| 释义 |
Examples:tears and mucus flowing profusely—cry out loud without tears—between laughter and tears—a flood of tears and mucus—shed tears of gratitude (idiom); moved to tears—counsel a superior in tears indicating absolute sincerity—tears of blood (symbol of extreme suffering)—flow (as water or tears)—the people's blood, sweat and tears—be on the verge of tears—turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness—brim with (love, tears etc)—tears and mucus flowing profusely (idiom); weeping tragically—move to tears (of a story)—cheeks streaming with tears [idiom.]—be overflowing with tears [idiom.]—eyes brimming with tears of excitement [idiom.]—crying tears of joy [idiom.]—Job's tears grains (Coix lacryma-jobi)—shed silent tears [idiom.]—with one's face covered in tears [idiom.]—tears falling like rain [idiom.]—shed tears of sympathy [idiom.]—tear off a person's four limbs and head using five horse drawn carts (as capital punishment)—tear between chariots (as punishment)—lose a wheel, tear at the gun (idiom); flustered and confused in a panic—proof against wear and tear—xerophthalmia (drying of the tear glands, often due lack of vitamin A)—tear out (and throw away)—lit. not shed a tear until one sees the coffin [idiom.]—Job's tear plant (Coix lacryma)— |