单词 | t and d manager | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
|
TASK_MANAGER_LIMIT 进阶选项,设定为非零值时可以允许教师决定限制或不限制工作管理员和活动监控器。 lanschool.com.hk | An advanced option, that when set to a non-null value, allows the Teacher to decide to limit or not limit Task Manager and Activity Monitor. lanschool.com.hk |
重载型专业卡车车主在客户满意度评选中再次将卡特彼勒列为第一,使公司连续第四年获得了素负盛誉的J.D.PowerandAssociates 奖项。 taiwan.cat.com | Heavy-duty vocational truck owners again ranked Cat number one in [...] customer satisfaction, earning the [...] company the prestigious J.D.Power and Associates Award [...]for the fourth year in a row. espana.cat.com |
自第一部 iPhone [...] 问世以来,在连续九次J.D.PowerandAssociates 进行的调查中,iPhone [...]每次皆被评为「美国顾客满意度最高的消费者智能手机」。 mammals.org | In nine straight studies by J.D.Power and Associates — [...] that’s every study since the first iPhone was introduced — iPhone [...]has been ranked “Highest in Customer Satisfaction with Consumer Smartphones. mammals.org |
2009 至 2012 年 (第 1 期及第 2 期) 及 2013 年 [...] (第 1 期) 进行的J.D.PowerandAssociates 专利的美国无线智能手机顾客满意度调查SM [...]显示,Apple 在芸芸消费者智能手机生产商中取得了最高分的成绩。 mammals.org | Apple received the highest numerical score [...] among consumer smartphone manufacturers in [...] the proprietary J.D. Power and Associates [...]2009-2012 (Vol. 1 and 2) and 2013 (Vol. [...]1) U.S. Wireless Smartphone Customer Satisfaction Studies℠. mammals.org |
先进机械工程实验室经理和测试工程师 ScottT.Mansell 拥有电子专业学历,在其 35 年的工作经历中,33 年都是在通用电气医疗保健的振动和环境测试实验室度过,对通用电气医疗保健的医疗产品进行声音和振动测试和分析。 bksv.cn | With a degree in Electronics, the Advanced Mechanical Engineering Lab Manager and Test Engineer, Scott T. Mansell has been running the vibration and environmental test laboratory at GE Healthcare for 33 years of its 35-year existence, performing sound and vibration testing and analysis on GE Healthcare’s medical products, systems and components. bksv.com |
该Java3DAPI提供的一组面向对象接口支持简单、高级编程模型,你可以用于构建,展示和控制3D对象的行为与可视化环境。 javakaiyuan.com | The Java3D API provides a set of object-oriented interface to support a simple , high-level programming model , you can use to build , display [...] and control the [...]behavior of 3D objects and visual environments. javakaiyuan.com |
除了与MarkLines的合作之外,该公司在重型商用车领域与ACT Research建立了合作关系,与牛津大学在宏观经济预测方面进行合作,与Knibb Gormezano and [...] Partners在多种技术领域共同合作,与J.D.PowerandAssociates仍然保留着密切的联系。 marklines.com | In addition to its alliance with MarkLines, the company has alliances in the heavy commercial vehicle industry with ACT Research, in macro-economic forecasting with Oxford Economics, in [...] various technology areas with Knibb Gormezano and Partners, and it still retains [...] close links withJ.D. Powerand Associates. marklines.com |
(d)在萨尔瓦多:促进参与社会政策管理和执行的实体的体制性加强的方 案;实现社会政策和方案分散管理的最佳化;促进所有利益攸关方动员地方、区 域、国家和国际资源以执行和管理社会方案和政策的部门间承诺;支持为萨尔瓦 多社会保护系统体制化的规范化建议制定进程;建立旨在改进政府和民间社会之 间对话的机制;提高萨尔瓦多社会政策和方案管理人员的有效能力;促进萨尔瓦 多儿童和少年保护系统的整合。 daccess-ods.un.org | (d) In El Salvador: programme for promoting the institutional strengthening of entities involved in social policy management and implementation; optimizing the decentralized management of social policies and programmes; promoting the intersectoral commitment of all stakeholders to mobilize local, regional, national and international resources for implementation and management of social programmes and policies; supporting the formulation process of a normative proposal for the institutionalization of the Salvadoran social protection system; the creation of mechanisms to improve the dialogue between government and civil society; improving the ability of effective capacity of Salvadoran social policies and programme managers; promoting the integration of the children and adolescents protection system in El Salvador. daccess-ods.un.org |
起初,他本打算用最新的3D扫描技术对当时92岁高龄的自由战士进行扫描,这也是他此次非洲之行的真正目的,但后来他很快就放弃了这个想法。 wacker.com | At first, he thought to use recent 3D scans of the then 92-year-old freedom fighter – obtaining those was actually the purpose of his trip to South Africa – but he soon abandoned that idea. wacker.com |
我们保留发布任何个人身份或非个人身份信息的权利,如果法律要求我们这样做或者我们有正当理由相信有必要这样做,从而:(a) 完成政府请求;(b) 遵守法律要求或遵循要求我们履行的法律程序;(c) 保护本网站或其用户的合法权利或财产或为其辩护,或者(d)在紧急情况下,保护本网站的用户或公众的健康和安全。 seagate.com | We reserve the right to disclose any personally identifiable or non-personally identifiable information if we are required to do so by law or if we reasonably believe that such action is necessary in order to: (a) fulfil a government request; (b) conform to the requirements of the law or comply with any legal process served on us; (c) protect or defend our legal rights or property, this Site or our Offerings, or its users; or (d) in an emergency, protect the health and safety of this Site’s users or the general public. seagate.com |
您可以选择以下设施(根据您所在的邮轮)来度过您的上午时光,例如游泳池(分成人和儿童泳池)、水上公园、健身房、保龄球、迷你高尔夫、游戏厅、4D电影院、图书馆阅览、咖啡馆上网,在MSC水疗中心享受,或者参与到我们为大众开放的常规免费项目。 msccruises.com.cn | Choose to spend your morning in one of the many onboard facilities, such as (depending on your ship) swimming (adults-only and kids-only pools available), aqua park, gym, bowling, mini-golf, the games arcade, 4D cinema, browsing in the library, catching up in the Internet café, a moment in the MSC Aurea Spa, or joining in one of our general activities which are free and open to all. msccruises.com.eg |
采用立体方式观看3D电影时,每只眼睛看到的画面都是全高清3D图像,而采用其他方式观看时,图质仅能达到高清效果的一半。 bang-olufsen.com | When watching a 3D film, the stereoscopicmethod has the advantage of a Full High Definition [...] 3D image for each eye versus [...]other methods where the resolution is only half of Full HD. bang-olufsen.com |
这 4 个指标来自:㈠ 全球工作人员 调查,采用其中报告的工作人员对工作环境满意状况的总体反馈意见;㈡ 执行 平衡计分卡和人力处数据库,采用国际专业人员一级和高级管理人员(D1及以上) 一级的女性工作人员的百分比;㈢ 产品和服务调查,采用工作人员对可利用的 学习和发展机会的质量和范围的总体满意程度;㈣ 人力处的数据库,采用填补 定期任用空缺、包括从候选人才库填补国家主任、副驻地代表、国家副主任和业 务经理的职位平均花费的时间。 daccess-ods.un.org | They are drawn from: (i) the Global Staff Survey on overall staff feedback reported therein on staff satisfaction with the work environment; (ii) the executive balanced scorecard and OHR database on the percentage of female staff at the international professional level and the senior management level (D1 and above); (iii) the Products and Services Survey on overall staff satisfaction with the quality and scope of available learning and staff development opportunities; (iv) and the database of the OHR on the average time taken to fill vacant fixed-term appointments, including those from candidate pools for country directors, deputy resident representatives, deputy country directors and operations managers. daccess-ods.un.org |
如果发生下列情况,您须同意赔偿、辩护及保证优赛思及其高管、董事、员工、代理商、供应商及第三方合作伙伴不受任何危害,以使其免于承担任何损失、开销、损害及费用(包括合理的律师费):(1) 您对网站的使用,包括(但不限于)您通过本网站提交或传播的任何用户内容;(2) 您所选择或收到的任何密码的使用;或者 (3) 您对于下列内容的违反行为:(a) 此类使用条款;(b) 适用于本网站的任何其他条款、准则或条例;(c) 任何其他人员或机构的任何权利;或者(d)任何适用的法律、法规或条例。 urbanscience.cn | You agree to indemnify, defend, and hold harmless Urban Science, its officers, directors, employees, agents, suppliers and third party partners from and against all losses, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees. resulting from: (1) your use of the Site, including without limitation, any User Content submitted or transmitted by you via the Site; (2) any use of any Password chosen by or issued to you; or (3) any violation by you of: (a) these Terms of Use; (b) any other terms, guidelines or rules applicable to the Site; (c) any rights of any other person or entity; or (d) any applicable laws, rules, or regulations. urbanscience.de |
上述许可受这些网站条款的约束,并且不包括: (a) 对网站或网站上的网站材料进行任何转售或商业用途的使用;(b) 收集和使用任何产品清单、图像或描述;(c) 分发、公开演出或公开展示任何网站材料;(d)修改或以任何衍生形式使用网站和网站材料,或其中的任何部分;(e) 使用任何数据挖掘、机器人或类似的数据收集或提取方法;(f) 下载(而非页面缓存)网站、网站材料或包含在其中的任何信息的任何部分,除非得到网站的明确许可;或者 (g) 将网站或网站材料用于任何非预期用途。 ulsinc.cn.com | Such license is subject to these Site Terms and does not include: (a) any resale or commercial use of the Site or the Site Materials therein; (b) the collection and use of any product listings, pictures, or descriptions; (c) the distribution, public performance, or public display of any Site Materials, (d) modifying or otherwise making any derivative uses of the Site and the Site Materials, or any portion thereof; (e) use of any data mining, robots, or similar data gathering or extraction methods; (f) downloading (other than the page caching) of any portion of the Site, the Site Materials or any information contained therein, except as expressly permitted on the Site; or (g) any use of the Site or the Site Materials other than for its intended purpose. ulsinc.com |
项目简介: JChart2d是为那些需要精确的图形报表但可以不注重图形报表漂亮的工程任务所提供的一种工具。 javakaiyuan.com | Project Information: JChart2d is for those who need accurate graphical reports Graphical reports but can not pay attention to the beautiful engineering tasks provided by a tool . javakaiyuan.com |
这一方法包 括:(a) 界定当前和未来的技能需要,以找出差距和消除差距所需采取的行动; (b) 提高管理人员和工作人员技能,以改进工作并应对一个更复杂和要求更高的 工作环境的需要;(c) 通过技术来简化人力资源工作的基本程序,从而使工作人 员省出时间来重点从事上述增值活动;(d)向各级内部客户提供高质量的指导; (e) 探讨将活动移交出去的机会,获取规模经济效益。 daccess-ods.un.org | The approach includes (a) defining current and future skill requirements to identify gaps and the actions required to address them; (b) enhancing the skills of managers and staff to improve performance and meet the needs of a more complex and demanding work environment; (c) streamlining basic human resources processes through the use of technology, thereby releasing time for staff to focus on the valueadding activities noted above; (d) providing quality guidance to internal customers at all levels; and (e) exploring opportunities to devolve activities and reap the benefits of economies of scale. daccess-ods.un.org |
巴基斯坦建议德国:(a) 承认《公民权利和政治 权利国际公约》完全 适用于国内外在其管辖之下的每一个人;(b) 在反恐措施方面充分遵守各项国际人 权文书的规 定,包括《公 民权利 和政治 权 利 国 际公约》 和 《 禁 止 酷刑公约》 的 规 定;(c) 废除侵犯个人隐私 权的任何 法规 ,如对私人 住宅 的 摄像监视;(d)确保其 境 内的所 有人,不论其法律地 位如何 ,都能 充 分享有 基 本 保健、受教育和法律诉 讼权利; (e) 采取具体行动,取消就业和社会融合方面的基 于宗教的歧视性做法; (f) 对种族主义问题特别报告员的建议给予特别注意,他曾警告,要正确对待仇外 思想,以避免产生右翼极端主义。 daccess-ods.un.org | Pakistan recommended that Germany: a) acknowledge the full applicability of ICCPR to persons subject to its jurisdiction both at home and abroad; b) in the context of counter terrorism measures fully respect the provisions of international human rights instruments including ICCPR and CAT; c) repeal any legislation that infringe upon individuals’ right to privacy such as the video surveillance of private homes; d) ensure full access to primary health care, education and judicial recourse to all persons present on its territory irrespective of their legal status; e) take concrete actions to deal with the discriminatory practices on the grounds of religion in access to employment and social integration; and f) pay special attention to the recommendations of the Special Rapporteur on racism who cautioned that xenophobia needs to be addressed squarely to avoid right-wing extremism. daccess-ods.un.org |
一个希伯来文的发声与德语翻译文本的新版本已经进行的D.霍夫曼和E.鲍奈特,其中一些地区已经出现。 mb-soft.com | A new edition of the vocalized Hebrew text with a German translation has been undertaken by D. Hoffmann and E. Baneth, of which several parts have appeared. mb-soft.com |
在我们认为必要或适当的情况下,我们也可能披露您的个人信息:(a) 根据适用法律或法规,包括您居住国家/地区之外的法律或法规;(b) 遵照法定程序要求;(c) 配合政府当局与执法人员工作,包括您居住国家/地区之外的执法人员;(d)帮助或协助针对 Garmin 产品或专利的失盗进行调查;(e) 强制执行我们的条款和条件或政策;(f) 保护我们及我们附属公司和子公司的正常运营;(g) 保护 Garmin、其附属公司和子公司、您或他人的权利、隐私、安全或财产;或 (h) 允许我们申请可行的救济或限制我们可能遭受的损害。 garmin.com | We may also disclose Personal Information about you to others as we believe to be necessary or appropriate: (a) under applicable law or regulation, including laws or regulations outside your country of residence; (b) to comply with legal process; (c) to respond to requests from public authorities and law enforcement officials, including officialsoutside your country of residence; (d) to assist or support theft investigations involving Garmin products or property, (e) to enforce any of our terms and conditions or policies; (f) to protect our operations or those of any of our affiliates and subsidiaries; (g) to protect the rights, privacy, safety or property of Garmin, its affiliates and subsidiaries, you, or others; or (h) to permit us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain. garmin.com |
除了摄取足够钙质外,还应补充足够的维生素D帮助钙的吸收。 beijing.ufh.com.cn | In addition to getting adequate calcium, it is also important to get enough Vitamin D since it aids in the body's absorption of calcium. beijing.ufh.com.cn |
借助Marvell先进的蜂窝网技术和无缝无线连接能力,让搭载PXA978的移动终端设备不仅能维持合理的价格,又能随时随地实现高性能移动连接,为浏览、高清实时视频、音乐、3D游戏和其他急需带宽资源的移动应用程序提供超凡体验。 marvell.com.cn | With Marvell’s cutting-edge cellular technology and seamless wireless connectivity, PXA978-powered mobile terminals provides high mobile connectivity wherever they go and offer ultimate performance for browsing, HD live video, music, 3D gaming and other bandwidth-hungry mobile applications at an attractive price. marvell.com |
例如,我们可能会依据某些通用的兴趣类别或领域选择显示的广告,判断的依据是 (a) 人口统计学或兴趣数据,包括您可能在创建帐户时提供的任何数据(例如,年龄、邮政编码和性别),从其他公司获得的人口统计学或兴趣数据,以及从您的 IP 地址判断出的大致地理位置;(b) 您使用 Microsoft 或其广告客户网站和服务时浏览过的页面或点击过的链接,以及 [...] (c) 您使用 Microsoft 的 Live Search 等 Internet [...] 搜索服务时输入过的搜索词汇,例如 Bing;(d)您通过 Microsoft 的通信或社交网络服务(如 [...]Messenger)最常进行交互的用户的相关信息。 microsoftstore.com | For example, we may select the ads we display according to certain general interest categories or segments that we have inferred based on (a) demographic or interest data, including any you may have provided when creating an account (e.g. age, zip or postal code, and gender), demographic or interest data acquired from other companies, and a general geographic location derived from your IP address; (b) the pages you view and links you click when using Microsoft’s and its advertising partners’ Web sites and services; and (c) the search terms you enter when [...] using Microsoft’s Internet search [...] services, such as Bing,and (d)information [...]about the users you most frequently interact [...]with through Microsoft’s communications or social networking services, such as Messenger. microsoftstore.com |
瑞典斯德哥尔摩卡罗林斯卡研究所的Lars H. Lund,M.D.,Ph.D.及其同事开展了一项研究,旨在检查肾素-血管紧张素系统(RAS)拮抗剂(即血管紧张素转换酶[ACE ]抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂 [ARBs] [...] )是否与射血分数(这是左心室每次收缩时的泵血功能好坏的一个指标)得到维持的心衰患者死亡率的下降有关。 chinese.eurekalert.org | Lars H.Lund,M.D.,Ph.D., ofthe Karolinska [...] Institutet, Stockholm, Sweden, and colleagues conducted a study to examine [...]whether renin-angiotensin system (RAS) antagonists (i.e., angiotensin-converting enzyme [ACE] inhibitors or angiotensin receptor blockers [ARBs] are associated with reduced mortality in heart failure patients with preserved ejection fraction (a measure of how well the left ventricle of the heart pumps with each contraction). chinese.eurekalert.org |
至尊品质的晚餐菜单‘tabled’hôte’是由Eataly厨师独家构思并创造的,而食品则是“慢食委员会”的杰作-该委员会是一个专门成立的基金用以保护小生产者和保存这些食品工匠的产品。 msccruises.com.cn | The menus feature a variety of dishes made using ingredients sourced through the Slow Food Foundation - created to protect small producers and to preserve the quality of local produce. msccruises.com.eg |
以来自葡萄牙的四种佳酿2009 Terrasd’Alter Fado、2005 Quinta da Romaneira、2007 Passadouro Reserva和Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny Port,分别配上马介休沙律、法鲁海鲜饭、 草砵酒焗龙利柳或里斯本蒜片烧牛柳以及葡萄牙特式甜点拼盘,佳肴佐以美酒,简直是人间美味。 yp.mo | Perfectly matching 2009 Terras d’AlterFado, 2005 Quinta da Romaneira, 2007 Passadouro Reserva, and Quinta da Romaneira 10-Year Old Tawny Port with Cod Fish Salad Quartet, Portuguese Seafood Rice, Sole Fillet Baked with Cilantro & Port or Roasted Beef Tenderloin with Garlic & Olive Oil, and Sweet Symphony respectively, guests can experience an extremely high level of Macanese-Portuguese dining. yp.mo |
用户可以在部件库中进行直观的导航,或者执行搜索、配置部件、阅读动态预览,并将中性格式和原始《AUTOCAD 与投资者》3D模型连同相关部件列表信息直接插入他们的设计方案中。 traceparts.com | Users can navigate intuitively through the library or carry out a specific search, configure components, look at dynamic previews and insert both neutral formats and native AutoCAD and Inventor 3D models directly into their design along with the relevant parts list information. traceparts.com |
随后他在英国伯明翰大学使用快速原型3D打印机(类似于喷墨打印机),通过历时数天的层层喷蜡打印,利用数据文件塑造了一个与真人大小相同的曼德拉头部原型。 wacker.com | Birmingham City University in England, where rapid prototyping a 3D printer - rather like an ink-jet printer - used the data file to build up an exact life-size copy of Mandela's head by printing layer upon layer of a wax-starch mixture in the space of several days. wacker.com |
凭借着Marvell的3G技术、无缝无线连接功能、应用处理以及对新一代蜂窝数据服务的支持,PXA910支持的新智能手机可为浏览、即时实时视频、访问个人音乐、3D游戏以及其他流行的手机应用提供极具价格吸引力的卓越性能。 marvell.com.cn | With Marvell’s 3G technology, seamless wireless connectivity, application processing, and support for next generation cellular data services — the new PXA910-powered smartphones offer exceptional performance for browsing, instant live video, access to personal music, 3D gaming, and other popular handset applications at attractive price points. marvell.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。