单词 | s we A R | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 啊—Ah! what? My! Oh! Eh? interjection of surprise stress expression of recognition show realization interjection expressing doubt or requiring answer interjection or grunt of agreement Oh, it's you! what's up? modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent Ah, OK interjection of surprise or doubt uhm 啊interj—ahinterj ehinterj
|
用户也可以建立定期的S.M.A.R.T状态 检查,当S.M.A.R.T过期时发 布通知信息。 highpoint-tech.cn | You can also setup periodical S.M.A.R.T. status checks that send notification messages when S.M.A.R. T. thresholds are exceeded. highpoint-tech.cn |
按钮打开S.M.A.R.T状态/设 置窗口。 highpoint-tech.cn | button to display the S.M.A.R.T status/settings window. highpoint-tech.cn |
中试设备能与R2S厌氧中试设备组合使用,以在实际条件下现场测试工业规模石灰捕集器的运行情况。 voith.com | The pilot plant can be used to test the operating behavior of an industrial-scale lime trap on site under realistic conditions, such as in combination with the R2S anaerobic pilot plant. voith.com |
2011年,CNNIC推出专用的DNS权威服务器和递归服务器 SDNS-A和 SDNS-R,并部署到CNGI示范节点 提供服务。 cnnic.net | In 2011, CNNIC launched a dedicated DNS [...] authoritative server and recursive server [...] SDNS-A and SDNS-R, which havebeen deployed [...]at CNGI demonstration nodes to provide services. cnnic.net |
其中Ref_text为对单元格的引用,此单元格可以包含A1-样式的引用、R1C1-样式的引用、定义为引用的名称或对文字串单元格的引用。 oapdf.com | Ref_text for which the reference cell, the cell can contain a reference to A1-style, R1C1-style references, defined as the reference's name or text string to the reference cell. oapdf.com |
芭蕾舞─R.A.D.会员、R.A.D.注册教师、C.S.T. D文凭教师、C.S.T.D指定为注港之芭蕾舞教学及示范教师;中国舞─“北京舞蹈学院”海外分级考试课程注册教师;爵士舞─A.T.O.D会员、A.T.O.D文凭教师、A.T.O.D指定为注港之爵士舞教学及示范教师、C.S.T.D文凭教师、C.S.T.D [...][...] 指定为注港之爵士舞教学及示范教师;踢躂舞─C.S.T.D 注册教师;现代舞- H.K.D.F 注册教师;普拉提─亚洲运动及体适能专业学院 (AASFP) 高级垫上及器械运动注册教师。 ccdc.com.hk | RAD, ATOD, HKDE, Beijing Dance Academy member and registered teacher ccdc.com.hk |
笔记本 索尼VAIO VPC-EL2S1R-非常适合在家庭和工作的日常使用的日常工作的有效实施, 高对比度屏幕和用户友好的功能。 driver-download.ru | Notebook SONY VAIO VPC-EL2S1R -ideal for everyday use at home and at work. driver-download.ru |
并且支援S.M.A.R.T.自我监测分析报告技术及Security Command,更贴近博奕游戏设备的需求。 liteonssd.com | Drives are designed to withstand a variety of temperatures and shock and are impact resistant. They also support SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) and Security Command features and can have various customized services specifically based upon each customer’s needs. liteonssd.com |
在此用户指南 中,两种型号都被称为Sonim XP3300 FORCE,除了少数能 够找到特定型号对应信息(即XP3300-A-R1或XP3300-E-R1 )的地方。 sonimtech.com | In this User Guide, both models are referred to as Sonim XP1300 [...] CORE, except for the [...] few placeswhere information corresponding to a specific model (that is, XP1300-A-R1 or XP1300-E-R1) can be found. sonimtech.com |
灭火器配置场所或计算单元的最小需配灭火级别应按下式计算:A或B,S灭火器配置场所或计算单元的保护面积, m2; U -- A 类火灾或B类火灾的灭火器配置场所相应危险等级的灭火器配置基准,m2A 或m2/B; K --修正系数:无室内消火栓系统和灭火系统或仅设有室外消火栓系统的配置场所K=1.0;设有室内消 火栓系统的配置场所,K=0.9;设有灭火系统的配置场所,K=0.7;同时设有室内消火栓系统和灭火系统的配置场所,K=0.5 可燃物露天堆垛,甲、乙、丙类液体贮罐,可燃气体贮罐,地下建筑工程(含人民防空工程、地下铁道),古建筑,歌舞娱乐放映游艺和大型商场等灭火器配置场所,K=1.0。 jyxf.com | (1.) Fire extinguisher places or computing unit configured minimum level shall be calculated to be equipped with fire-fighting: A or B, S Extinguisher protected place or area calculation unit, m2; U - A Class B Class fire or fire Extinguisher fire extinguisher place the appropriate risk level configuration baseline, m2A or m2 / B; K - correction factor: no indoor fire hydrant system and fire fighting systems, or only with outdoor fire hydrant system configuration spaces K = 1.0; with an indoor fire hydrant system configuration spaces, K = 0.9; with fire extinguishing system configuration spaces, K = 0.7; also has an indoor fire hydrant system and fire fighting system configuration spaces, K = 0.5 fuel open-air stacking, A, B, C liquid storage tank , flammable gas storage tanks, underground construction (including the defense works, underground railway), ancient architecture, dance and Movies Entertainment and large shopping malls and other places extinguisher, K = 1.0. jyxf.com |
Bulletin 100S/104SIEC 安全接触器和700S安全控制继电器提供高达85A的机械连接正导向触点,现代安全应用项目的反馈电路中需要这些触点。 ab.rockwellautomation.com | Bulletin 100S/104S IEC Safety Contactors and 700S Safety Control Relays provide mechanically linked, [...] positively-guided contacts [...]up to 85 A which are required in feedback circuits for modern safety applications. ab.rockwellautomation.com |
配备内建无线区域网路功能的个人电脑刚开始盛行时, Alps Electric’sHM&I事业处(R&D及QA/QC divisions) 和 MMP 事业处 (生产部门) 使用向量信号分析仪(VSA)与向量信号产生器(VSG)测试无线模组产品。 litepoint.com | In the early days when personal computers with built-in wireless LAN capability started gaining popularity, Alps Electric’sHM&I Division (R&D and QA/QC divisions) and MMP Division (Production division) used vector signal analyzers (VSA) and vector signal generators (VSG) for testing wireless module products. litepoint.com |
TCC-175R和TCC-80R各两 台,分别配套两台6100kw感应炉的电源和炉体,下图为设计系统图,图中的“设备”是指“电源”或者“炉体”,设备中需要被冷却的工质进入冷却塔内,经过热质交换,达到要求的温度后,再流入设备,设备本体采用优质玻璃钢,保证15年以上不变色,填料采用阻燃自熄材料,而且防紫外线;冷却塔钢结构件全部热镀锌,水槽里有自动补水浮球装置,设备运转噪音为百叶窗10米处小于 60dB(A)。 tyacht.com.cn | TCC-175R and twoTCC-80R respectively has tow, supporting two 6100kw induction furnace and the furnace power, the next picture shows the design of the system map, map of "equipment" means "power" or "furnace", the refrigerant which in equipment need to be cooled into the cooling tower, after heat and mass transfer to reach the required temperature, and then flows to equipment, equipment with high-quality fiberglass to ensure that it do not change color more than 15 years, fill is used of self-extinguishing flame retardant materials, and [...][...] UV ; cooling towers all the hot-dip galvanizing steel pieces, tanks have automatic replenishment float devices, equipment operating noise for blinds from 10 m less than 60dB (A). tyacht.com.cn |
此外,冯博士担任中银香港(控股)有限公司(香港联交所上市公司)、Koc HoldingA.S.(伊斯坦堡证券交易所上市公司)、中国的宝钢集团有限公司及中国石油化工集团公司独立非执行董事。 corporate.chowtaifook.com | In addition, Dr. Fung is an independent non-executive director of BOC Hong Kong (Holdings) Limited (a company listed on the Hong Kong Stock Exchange), Koc Holding A.S. (a company listed on the Istanbul Stock Exchange), Baosteel Group Corporation and China Petrochemical Corporation in the PRC. corporate.chowtaifook.com |
布鲁姆一度是世界珍珠工业的中心,如今您可以在这媮妎R珍珠,参观珍珠养殖场和采珠博物馆,或观看献给约900位亚洲采珠人的基石。 danpacplus.hk | Broome was once the centre of the world¡¦s pearling industry, and today you can buy pearls, tour a pearl farm, visit a pearling museum or see the headstones dedicated to some 900 Asian pearl divers. danpacplus.hk |
配备内建无线区域网路功能的个人电脑刚开始盛行时, Alps Electric’sHM&I事业处(R&D及QA/QC divisions) 和 MMP 事业处 (生产部门) 使用向量信号分析仪(VSA)与向量信号产生器(VSG)测试无线模组产品。 litepoint.com | In the early days when personal computers with built-in wireless LAN capability started gaining popularity, Alps Electric’s HM&I Division (R&D and QA/QC divisions) and MMP Division (Production division) used vector signal analyzers (VSA) and vector signal generators (VSG) for testing wireless module products. litepoint.com |
在圣玛尔塔大街18号的S.I.A.M工艺 美术协会,开办了第一个时尚学校,旨在一个培养合格人才、符合时装系统的需求并在多方面配合不断变化发展的时尚学校。 cameramoda.it | In the headquarters of S.I.A.M. Società di Incoraggiamento di Arti e Mestieri (Association for Encouraging Arts and Craftsmanship) located in Via Santa Marta 18, Milano, the first Italian Fashion School just started, with the aim to train talents qualified and instructed to satisfy the fashion system, now complicated and in continuous evolution. cameramoda.it |
在北美,PHOTOFRIN(R)还被批准用于治疗更多的适应症,如加拿大和阿根廷批准用于治疗巴来特食管(BE)高度异型增生和膀胱乳头状癌。 tipschina.gov.cn | Additional approved [...] indicationsfor PHOTOFRIN(R)in North [...]America are high grade dysplasia (HGD) in Barrett's esophagus [...](BE) and papillary bladder cancer in Canada and Argentina. tipschina.gov.cn |
依莎集团是“西方水泥贸易公司”(CEMENTOS OCCIDENTALES,S.A.)的创始人和控股股东之一,该公司成立于2002年,在西班牙拥有2条产能为70万吨/年的水泥磨机生产线(设在马德里和费落尔),公司正计划筹建在卡塔赫纳的第3条生产线。 excem.com | Excem is one of the founders and controlling shareholders of CEMENTOS OCCIDENTALES, S.A. This company was setup in2002, owns 2 cement grinding mills in Spain (located in Madrid and Ferrol) with a production capacity of 700,000 MT of Cement / Year each, and intends to build a third one in Cartagena. excem.com |
(s)承办及执行其承办看來属可取的任何信托(无偿或其他)。 wheelockcompany.com | (s) To undertake and execute any trusts the undertaking whereof may seem desirable either gratuitously or otherwise. wheelockcompany.com |
条例草案第11条建议加入第67(2A)及6 7(2B)条,以订明 如选举呈请关乎某人的姓名列入递补顺位名单,或关乎某人的 姓名没有列入递补顺位名单,则在该呈请的审讯完结时,原讼 法庭须裁定该人的姓名须否列入该名单;以及如选举呈请关乎 某人在递补顺位名单上的排名名次,则在该呈请的审讯完结 时,原讼法庭须裁定该人在该名单上的排名名次是否正确,如 非正确,则须裁定该人的正确排名名次为何。 legco.gov.hk | Clause 11 of the Bill proposes to add sections 67(2A) and 67(2B) to the effect that at the end of the trial of an election petition that relates to the inclusion of the name of a person in, or the exclusion of the name of a person from a precedence list, CFI must determine whether the name is to be included in the list, and at the end of the trial of an election petition that relates to the ranking of a person on a precedence list, CFI must determine whether the ranking of the person on the list is correct and, if not correct, what is the correct ranking. legco.gov.hk |
有鉴於广深港高铁涉及公帑达669亿元, 而在近期公布的港大民意调查中,却显示 [...] 59%市民自称对整个高铁项目认识'好少'或 '几少',显示大部分市民均不了解广深港高 [...] 铁的内容及对社会影响,本人现按照《财 务委员会会议程序》第37A段, 动议要求政 府搁置广深港高速铁路拨款,并以独立机 [...] 构的民调评估市民对广深港高速铁路的认 知程度,在确定大部分香港市民均清楚明 [...]白广深港高铁的内容及对社会构成的影响 後才重新申请拨款。 legco.gov.hk | As the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link (XRL) involves $66.9 billion of public funds and the findings of the Public Opinion Programme of the University of Hong Kong published recently show that 59% of the respondents said they knew 'very little' or 'quite little' about the entire XRL project, indicating that most people do not understand the [...] substance and social impact of the XRL, [...] I now move under paragraph 37A of the FC Procedure [...]to demand that the Government [...]shelve the funding proposals of the XRL and assess the public awareness of the XRL with an opinion poll conducted by an independent organization, and re-submit the funding proposals after having ascertained that the majority of the people of Hong Kong clearly understand the substance of the XRL and its impact on the society. legco.gov.hk |
该事务的实际情况制定几乎可以在这些方面,但是,由于分歧组成,在大多数情况下,仅仅在某些句子的变种,还是在实际上有不同的作者,其中发射机;虽然许多这些偏差是由R.约拿和R.圣何塞,谁住在太巴列contemporaneously,教引,这一事实证明几乎假设有两种不同的Talmudim,一个由约拿和其他由何塞教授,它仍将是显而易见的,从上面提到的声明,即犹太法典中存在的一些明确的形式在整个amoraic时期,而且,而且,其最后节录了其他修改之前。 mb-soft.com | The actual condition of affairs can scarcely be formulated in these terms, however, since the divergencies consist, for the most part, of mere variants in certain sentences, or in the fact that there were different authors and transmitters of them; and although many of these deviations are citedby R.Jonah and R. Jose, who lived and taught contemporaneously at Tiberias, this fact scarcely justifies the assumption that there were two different Talmudim, one taught by Jonah and the other by Jose; it will nevertheless be evident, from the statements cited above, that the Talmud existed in some definite form throughout the amoraic period, and that, furthermore, its final redaction was preceded by other revisions. mb-soft.com |
伯爵制1200S镂空机芯,以绝对当代风格与精细结构配置,将镂空艺术提升至全新的层次,并以充满时尚魅力的线条,向传统工艺艺术致敬。 piaget.com.cn | Contemporary and well-designed, the Piaget 1200S skeleton movement takes the art ofskeletonised movements to a new level with resolutely modern lines and a respect for the traditional craft. en.piaget.com |
凭借工研院开发塑料基板R2R工艺的经验,结合康宁公司在玻璃加工领域的专业知识,工研院和康宁公司开发了专为用康宁(R)Willow(TM)玻璃生产触控面板模组设计的R2R设备 ,康宁(R)Willow(TM)玻璃是一种柔性显示器等级的玻璃基板。 tipschina.gov.cn | UsingITRI's development experience on R2R processing of plastic substrates, combined with Corning's expertise in glass handling, ITRI and Corning developed specially designed R2R machines that produced touch panel modules on Corning(R) Willow(TM) Glass, a flexible display-grade glass substrate. tipschina.gov.cn |
创 新经济运营计划的重点是通过增加研发支 出、R&D领域和企业合作发展、以及创业潜 能多样化,来增加新发明的数量。 paiz.gov.pl | The focus of the IE OP is to increase the number of innovations by increasing R&D outlays, the development of cooperation between the R&D sphere and businesses, as well as diversifying entrepreneurship potential. paiz.gov.pl |
根据《市区重建策略》订定的财务模式,市区重建计划长远而言是希 望能够自给自足,即使市建局并非以盈利为目标,重建以外其他「3R」项目估 计都会亏钱的,需要从重建项目赚取利润來补贴亏钱项目。 procommons.org.hk | As most of the “3Rs” projects are expected to yield negative gain, the URA is force d to squeeze every single penny from the redevelopment projects in a bid to balance the book. procommons.org.hk |
世界各地的利益攸关者应大力加强努力,最大限度地扩大“3R”废物管理 方法:减少、回用和再循环;最终目标是封闭的原料和养分循环,达到零废弃经 济。 daccess-ods.un.org | Stakeholders worldwide should significantly enhance their efforts to maximize the “3 Rs” of waste management: reduce, reuse and recycle; having as an ultimate goal a zero-waste economy of closed materials and nutrient cycles. daccess-ods.un.org |
(s)为本 公司所收购的任何权利或物业付款,及不论以现金付款或透过配发本公 司股份、债权证或其他证券向任何人士或公司支付以全部或部份缴足或以其 他方式列账的酬金。 bdhk.com.hk | (s) To pay for any rights or property acquired by the Company, and to remunerate any person or company whether by cash payment or by the allotment of shares, debentures or other securities of the Company credited as paid up in full or in part or otherwise. bdhk.com.hk |
除了考虑每份意见书所表达的意见及研究意见书在原则㆖是支持或反对 老年退休金计划抑或没有表明立场之外,我们还会留意㆘列各项:(a)意见书是由个别 ㆟士或团体递交的;(b)意见书是普通的信件或预先印制的形式;(c)假如意见书支持老 年退休金计划的话,究竟是有条件或无条件的支持;如属前者,则是在甚麽条件㆘支 持;及(d)假如意见书是反对老年退休金计划的话,则是否原则㆖反对或只是反对谘询 文件内个别的建议。 legco.gov.hk | Apart from considering the views expressed in each submission and whether in principle at least the author was for or against an OPS or did not indicate either way, we took careful note of such points as: (a) whether the submission was from an individual or a group; (b) whether it was an ordinary letter or a pre-printed form; (c) if in support of the OPS, whether such support was qualified or unqualified, and if the former, to what extent; and (d) if the submissions opposed the OPS, whether it did so in principle or in respect of individual recommendations in the paper. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。