| 释义 |
Examples:rhyme for remembering (arithmetic tables, character stroke order etc)—"vertical stroke with hook" radical in Chinese characters (Kangxi radical 6)—stroke count (number of brushstrokes of a Chinese character)—lit. cut all at one stroke (idiom); to impose uniformity—five-stroke code, Chinese character input method—with syncopated cadence (brush stroke in painting)—glancing knock, sideways stroke (idiom); fig. circuitous attack in words or writing—suffer a paralyzing stroke—(downwards-right concave hooked character stroke)—vertical stroke with a hook at the end (in Chinese characters)—(horizontal-starting right angle character stroke)—the sword moves with side stroke (modern idiom)—horizontal stroke with a hook at the end (in Chinese characters)—fig. write characters (calligraphy) in which every stroke is placed perfectly—the brush stroke that dots in the eyes (idiom); fig. add the vital finishing touch—feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke)—catch everything in one net (idiom); to eliminate at one stroke—brush stroke in Chinese painting and calligraphy—the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through—left-slanting downward brush stroke (calligraphy)—Meniere's disease (loss of balance after stroke)—(downwards-starting right angle character stroke)—upwards character stroke—streak across (lightning, meteor etc)—classifier for long thin stretches, e.g. jet of gas, streak of light, river; for objects presenting multiple, successive barriers; for individual steps in a process; for orders, questions e.g. in a test— |