| 释义 |
Examples:spirits and devils (usually harmful)—Asura, malevolent spirits in Indian mythology—a kind of metal or jade ornament worn in ancient times ward off evil spirits—in high spirits (idiom); glowing with health and vigor—put sb into high spirits—raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc)—Zhong Kui (mythological figure, supposed drive away evil spirits)—blend various types of wine (or spirits, or fruit juices etc)—God who drives away plague and evil spirits—a charm protect against evil spirits—(literary) (of one's spirits) soar—spirit trembling with excitement (idiom); in high spirits—head high, chest out (idiom); keep up one's spirits—in glowing spirits (idiom); bursting with life—happy and excited (idiom); in high spirits—return in low spirits following a defeat or failure to achieve one's ambitions [idiom.]—far-flung realms as next door (idiom); close in spirit although far away—spirit weary, strength exhausted (idiom); spent—feed the starving ghosts (i.e. offer sacrifice to protect the departed spirit)—close friend in a distant land, far-flung realms as next door (idiom); close in spirit although far away—compasses, set square, spirit level and plumbline (idiom); fig. established standard—lit. lost soul, vanished spirit (idiom); distraught (at a loss)—three immortal souls in Daoism, representing spirit and intellect—two hearts beat as one (idiom); a kindred spirit—night demon (malign spirit believed plague people during sleep)—Whit Sunday (Christian Festival celebrating the Holy Spirit)—sex demon (a spirit that enters people's souls and makes them desire sex)—lit. although dead, as if still alive (idiom); still with us in spirit—lit. lost soul, dropped spirit (idiom); driven distraction—illustrious hero, spirit of the place (idiom); a place derives reflected glory from an illustrious son—with one's heart at ease and one's spirit at rest [idiom.]— |