注释: 三个空气入口接头配用 6 毫米外径吸料 管。 graco.com | NOTE: The three air inlet fittings accept 6 mm OD tubing. graco.com |
将 5/32 OD 管插入每个先导阀 (113) 上的 一键连接接头。 graco.com | Insert 5/32 OD tubing into the push-to-connect fitting on each pilot valve (113). graco.com |
外径保护气 体填充焊接室,防止钨棒和熔池接触周围空气中的污染物质。 swagelok.com | OD shield gas fills the weld chamber to protect the electrode and weld puddle from contaminating elements in the surrounding air. swagelok.com |
有了OCE/ORLM功能,就可以把一个RAID级别转换成另一个RAID级别,并在同时改变磁盘阵列的容量, 甚至在装载I/O外设的时候都可以。 highpoint-tech.com | With the OCE/ORLM function, you can transform an array from one RAID level to another RAID level and/or resize the array dynamically, even under I/O load. highpoint-tech.cn |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划,意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目,摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴,在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目;西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
制造商必须确保符合IECEx操作文件OD/005的所有要求,具有符合ISO 9001标准的质量管理体系。 nemko.com | The manufacturer must ensure compliance with the full requirements of IECEx operational document OD/005 and have an ISO 9001 compliant Quality Management System. nemko.com |
本协定是库克群岛、基里巴斯、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、纽埃、帕 劳、萨摩亚、所罗门群岛、汤加、图瓦卢和瓦努阿图政府(均称为“国家”)和执行委员 会关于按照商定的《蒙特利尔议定书》时间表在 2020 年 1 月 1 日之前将附录 1-A所列消 耗臭氧层物质(“物质”)的控制使用减少到 2.11 ODP吨的持续总量的协定,但有一项 理解,即:在根据第 7 条数据确定履约基准消费量后,将于 2011 年对该数字做一次性订 正,根据第 60/44 号决定,将对供资做相应的调整。 multilateralfund.org | This Agreement represents the understanding of the Governments of the Cook Islands, Kiribati, Marshall Islands (the), the Federated States of Micronesia, Nauru, Niue, Palau, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu (each of them will be referred as “the Country”) and the Executive Committee with respect to the reduction of controlled use of the ozone-depleting substances (ODS) set out in Appendix 1-A (“The Substances”) to a sustained aggregate level of 2.11 ODP tonnes prior to 1 January 2020 in compliance with Montreal Protocol schedules, with the understanding that this figure is to be revised one single time in 2011, when the baseline consumption for compliance would be established based on Article 7 data, with the funding to be adjusted accordingly, as per decision 60/44. multilateralfund.org |
集成式流体流量控制器可自动控制外径保护气体流量, 以此提 供稳定的焊接质量, 并且可防止因缺少外径保护气体而导致焊 接头损坏。 swagelok.com.cn | The integrated mass flow controller automatically controls OD shield gas flow, which promotes consistent weld results and prevents weld head damage caused by a lack of OD shield gas. swagelok.com.cn |
强烈推荐您在开始OCE/ORLM进程之前 备份数据。 highpoint-tech.com | We strongly recommend backing up data before starting the OCE/ORLM process. highpoint-tech.cn |
这是近年来出现的新现象,一些光盘在国外的售价 远远高于国内是导致境内非法盗版光盘出口的主要原因。 uschina.org | This is a new phenomenon in recent years, reflecting sales by pirates to markets in which OD prices are higher. uschina.org |
大会还深切关注 生物多样性丧失对社会、经济、环境和文化的影响,包括对实现千年发展目标努力的负面影 响,并着重指出,必须采取具体措施,以扭转这种丧失局面,包括需要进行有效教育,提高 公众认识,以实现《生物多样性公约》(CEB)的三重目标和 2010 年生物多样性具体指标。 unesdoc.unesco.org | The General Assembly also expressed its deep concern for the social, economic, environmental and cultural implications of the loss of biodiversity, including negative impacts on the achievement of the Millennium Development Goals, and stressed the necessity od adopting concrete measures in order to reverse this loss, including the need for effective education to raise public awareness for achieving the threefold objective of the Convention on Biological Diversity (CBD) and the 2010 biodiversity target. unesdoc.unesco.org |
主轴的轴可在高精密 Studer CNC 研磨机床上进行无心磨削,使我们只需设置一次便可研磨轴的外径和止推轴颈的表面。 precitech.com | Spindle shafts are centerless ground on a high precision Studer CNC grinding machine allowing us to grind the OD of the shaft and faces of the thrust journal in one setup. precitech.com |
3.在OCE/ORLM执行的时候,磁盘阵列的冗余性能是最弱的;例如:如果用户ORLM一个 RAID 0为一个RAID 1,那么直到该进程完成后,该阵列才会有冗余性能。 highpoint-tech.com | During the OCE/ORLM procedure, the redundancy level of the array will be the lowest of the source and target arrays; e.g. if you ORLM a RAID0 array to a RAID1 array, the array will be non-redundant until the procedure is complete. highpoint-tech.cn |
内侧补偿环与非补偿环的承反压设计允许内径或外径承压, 可被应用为无压双封和加压双封。 johncrane.com | Inboard primary and mating ring reverse balance design allows for ID or OD pressurisation, permitting the dual seal to operate as an unpressurised tandem or pressurised double seal. johncrane.co.uk |
利用各种制造和辅助流程,ZEUS 已经开发出能够沿着挤出件长度方 向改变 管件内径和 外径的技术。 zeusinc.com | Utilizing various manufacturing and secondary processes, ZEUS has developed the technology to vary the ID and OD of tubing along the length of the extrusion. zeusinc.com |
该系统经过设定可以提供各种球囊尺寸,例如长度、宽度、锥体长度、锥体角度和管颈外径 (OD)。 interfaceusa.com | The system can be programmed to provide balloon dimensions such as length, width, cone length, cone angle and neck outer dimension (OD). interfaceusa.com |
1) 中国盗版电影的市场总体规模远远超过正版电影的市场规模,盗版电影的来源 主要有三个:盗版电影光盘、非法播映(如:电影院播映盗版影片)、网络电 影盗版(如:下载盗版电影,观看或刻录光盘),其中盗版电影光盘目前在中 国是最主要方式。 uschina.org | 1) The market size for pirated films in China far exceeds that of authentic films. There are three main sources of pirated films: pirated films on optical discs (OD), unauthorized projection (i.e. illegal viewing of an unauthorized copy in a cinema) and Internet piracy (i.e. downloading of unauthorized copies either for viewing or burning onto OD). uschina.org |
6) 由于合法光盘的销售体系不如盗版光盘的销售体系发达,从而给消费者购买合 法光盘带来不便,购买的品种也受到限制。 uschina.org | 6) Following from the above, with legitimate distribution networks are significantly less developed than those for pirated movies, consumers can find it inconvenient to purchase legitimate ODs, and can find more limited product offerings. uschina.org |
将10厘米火抛光的高硼硅玻璃毛细管(OD:1.5毫米,1.10毫米)到一个模型中PP-830成茂PC-10玻璃吸管车夫与康泰尔线。 jove.com | Place 10 cm fire polished borosilicate glass capillary tubes (O.D.: 1.5 mm, I.D.:1.10 mm) into a Model PP-830 Narishige PC-10 glass pipette puller with a kanthal wire. jove.com |
组织设计 (OD)的行动倡议旨在对员工资源分布进行批判性的审查,并确保员工资源与WIPO的工作和优先 事项安排保持合理一致。 wipo.int | The Organizational Design (OD) initiative was aimed at critically examining the distribution of staff resources and ensuring that resources were properly aligned with WIPO’s program of work and priorities. wipo.int |
氟环唑在Chiralcel OD-H手性色谱柱(填充CDMPC手性固定相)上采用反相色谱模式,以甲醇-水(体积比为80∶20)为流动相,获得了最佳的拆分,其两对对映异构体的分离度Rs分别为1.64和6.50。 chrom-china.com | It can be baseline separated on a Chiralcel OD-H column packed with CDMPC chiral stationary phase when methanol-water (80∶20, v/v) was used as the mobile phase, the resolutions of the two pairs of enantiomers were 1.64 and 6.50, respectively. chrom-china.com |
左边的图表显示本地区的交通线路和站点﹐ 铁路线﹐自行车道﹐人行道等基础设施。 asiancdc.org | This map shows the HD-OD relative to transit lines and stops, commuter rail, and bike and pedestrian facilities. asiancdc.org |
因此,基本参考术语目前为IECEE的相关规则和程序——即操作文件CB-2027-2031和OD-2032,这些可以从www.iecee.com上获取。 nemko.com | Thus, the basic terms of reference are now the relevant rules and procedures of the IECEE, i.e. the Operational Documents CB-2027-2031 and OD-2032, which are accessible on www.iecee.com. nemko.com |
作者感谢支持由美国国立卫生研究院主任的新创新者奖(1DP2 OD006499-01至AA和1DP2 OD006460-01 AJE),和阿卜杜勒阿齐兹国王科技城(加州大学圣地亚哥分校在纳米医学的卓越中心)。 jove.com | The authors are grateful for support from NIH Director's New Innovator Awards (1DP2 OD006499-01 to A.A. and 1DP2 OD006460-01 to A.J.E.), and King Abdulaziz City for Science and Technology (UC San Diego Center of Excellence in Nanomedicine). jove.com |
WIDIA公司的产品组合现在加入了着名的WIDIA-Manchester™ 品牌,该品牌一直被公认为是开发优质产品的姣姣者,其优质产品包括:配备整体与模块化刀柄的WMT切槽、车削和切断刀片;Separator切断刀具;以及Chipmaker外径与内径切槽产品等。 widia.com | The WIDIA portfolio now includes the respected WIDIA-Manchester™ brand, which has been recognized as a leader in developing premium products such as the WMT groove, turn & cut-off inserts with integral and modular toolholders; Separator cut-off tools; and Chipmaker OD and ID grooving products. widia.com |
不锈钢管或不锈钢接头高压输出软管适用于各种水源,特别是 RO逆渗透机制纯水;高压主机工作水压可达250Bar,无缝不锈钢管规格10~16毫米外径×1~2毫米壁厚。 onsmu.com | Stainless steel or stainless steel high-pressure output hose connector for a variety of sources, especially the mechanism of RO reverse osmosis water; high working pressure of up to host 250Bar, seamless stainless steel tube size 10 to 16 mm OD 1 ~ 2 毫米 wall thick. onsmu.com |
恢复黑色旋钮到停状态后,再次打到关状态,变换到参数查询三页面,如图 63 所 示,页面上 OD:表示阀门的操作次数,TD:表示阀门全 行程的操作次数,PCT:表示阀门在关向运行中,关向力 矩的三次最大值。 czsnd.com | PCT represents three max torque levels of valve operations in closing direction. czsnd.com |