| 释义 |
Examples:those whom the Gods love die young—refrain from hurting others, yet guard against those trying hurt you (proverb)—be among (those who are in a particular group)—those who did not benefit from the Chinese economic reforms of the 1980s—lit. meet those arriving, to send of those departing (idiom); busy entertaining guests—refers those buried at sea—a just cause enjoys abundant support (idiom); those upholding justice will find help all around—the benefits of medicine are not as great as those of good nutrition—those injured and wounded—lit. punish those before to prevent those after (idiom); to criticize former mistakes firmly to prevent them happening again—refers those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949—help those in distress [idiom.]—subordinate (i.e. those subordinate oneself)—fig. those who spend their monthly income even before they earn their next salary (slang)—the Strawberry Generation (Taiwanese term, often sarcastic, for those born between 1980 and 1991, well off and influenced by advertising)—exterminate those who disagree—mythological figure (such as the Grim Reaper) in charge of taking the souls of those who die—those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949—small pillars that support the roof, those which rest on the main beam—curry favor (idiom); playing up to those in power—(in Taiwan) Han Chinese people other than those who moved Taiwan from mainland China after 1945 and their descendants—unite with those of the same views but alienate those with different views—those with lofty ideals [idiom.]— |