| 释义 |
Examples:you get what you pay for—Look out for yourself, or heaven and earth will combine destroy you.—Take what you hear be false, only believe it when you see it (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.—believe what one sees, not what one hears (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.—lit. when you drink water, think of its source (idiom); gratitude for blessings and their well-spring—Thank you (for your esteemed contribution our discussion).—fig. pay for what you want in cash—thank you for looking after me—lit. if one is fake, I shall compensate you for ten of them—I've admired your reputation for a long time (idiom); I've been looking forward meeting you.—sorry bother you (polite, used to thank sb for a favor)—Either you are for us or against us.—Thank you for having gone out of your way help me.—fig. you can't escape responsibility for your actions—lit. I've admired you for a long time (honorific).—(respectful appellation for the addressee) you—fig. the person you have been looking for—(polite) thank you for your trouble (used when asking a favor or after having received one)—give a man a fish and you feed him for a day; teach a man fish and you feed him for a lifetime—Thank you for your letter.—I have been looking forward meeting you for a long time [idiom.]—Thank you for your hospitality!—even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come an end [idiom.]—Thank you for your congratulations!— |