| 单词 | Arkeia | ||||||||||||||||
| 释义 |
|
WD的财政实力、卓越的工程设计及组织纪律将会引领Arkeia的产品和客户到另一个层次。 ipress.com.hk | WD’s financial strength, engineering excellence and organizational [...] discipline will take Arkeia’s products and [...]customers to the next level. ipress.com.hk |
technology (渐进式重复删除技术)，ArkeiaNetwork Backup v10.0让中小型企业用户保护云端上的大量数据，免除了每月庞大的宽频费用。 ipress.com.hk | Leveraging Arkeia’s advanced Progressive Deduplication technology, Arkeia Network Backup [...] v10.0 permits SMB organizations [...]to protect large data volumes in the cloud without incurring high monthly bandwidth charges. ipress.com.hk |
ArkeiaNetwork Backup v10.0让电脑管理员融合实体与网上传输，使用混合云端备份从远程云端储存复制备份组或写入。 ipress.com.hk | ArkeiaNetwork Backup v10.0 [...] enables hybrid cloud backups by allowing administrators to combine physical media and Internet [...]transport to replicate backup sets to or from remote cloud storage. ipress.com.hk |
此收购案是透过并购交易完成，包含Arkeia所有员工、技术与产品。 wddirect.com | The acquisition was completed through a merger transaction, encompassing all of the employees, [...] technology and products of Arkeia. wddirect.com |
DX4000作为我们品牌一个易於管理的小型储存伺服器，为小型企业及工作小组提供备份和中央储存功能，而Arkeia的网络备份软件则为较大型的中小型企业客户提供一个更多功能的数据保护方案。 ipress.com.hk | DX4000, provides backup and storage [...] centralization capabilities for small businesses and [...] workgroups, while Arkeia’s network backup [...]software provides a more feature-rich [...]data-protection solution for larger SMB customers. ipress.com.hk |
此类前瞻性陈述乃根据管理阶层之目前预期所订，可能会因以下所列之风险与不确定因素而造成实际结果与预期呈现显着差异，如：收购Arkeia所带来的预期收益未如理想、未能成功将Arkeia产品、技术及员工整合至WD，以及公司向Securities and Exchange Commission（证券交易委员会，简称 SEC）提出之其他风险与不确定因素，包括该公司於2012年11月2日向 SEC [...] 呈交之最新Form 10-Q。 wddirect.com | These forward-looking statements are based on management’s current expectations and are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from [...] those expressed or implied in [...] the forward-looking statements, including the possibility that the expected benefits of the acquisition may not materialize as expected; failure to successfullyintegrateArkeia’sproducts, capabilities [...]and employees [...]with WD; and other risks and uncertainties listed in the company’s filings with the Securities and Exchange Commission (the “SEC”), including the company’s recent Form 10-Q filed with the SEC on Nov. 2, 2012, to which your attention is directed. wddirect.com |
运用Arkeia先进的Progressive Deduplication™ technology（渐进式重复资料删除技术），ArkeiaNetwork Backup v10.0可让中小型企业组织保护储存在云端的庞大资料量，同时节省每个月高额的频宽费用。 wddirect.com | Leveraging Arkeia’s advanced Progressive Deduplication technology, Arkeia Network Backup v10.0 permits SMB organizations to [...] protect large data [...]volumes in the cloud without incurring high monthly bandwidth charges. wddirect.com |
通过在实体媒介上做大量备份，并透过网路传输相对小型备份组，Arkeia以低成本、无磁带、异地备份和恢复，使由LAN [...] 复制备份组到远程云端储存变得可行。 ipress.com.hk | By allowing large backup sets to be moved on [...] physical media and small backup sets to be [...] sent over thewire, Arkeia makes it practical [...]to replicate backup sets from a LAN to [...]remote cloud storage for an inexpensive, tape-free alternative to off-site backup and recovery. ipress.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。