| 释义 |
many adjective—多 adj (almost always used) Examples:Mt Mang at Luoyang in Henan, with many Han, Wei and Jin dynasty royal tombs—Jyutping, one of the many Cantonese romanization systems—an accident arising from many causes (idiom); a freak combination of factors—names of many kinds (idiom); items of every description—lit. Buddha jumps over the wall, name for a Chinese dish that uses many non-vegetarian ingredients—grand scribe (official position in many Chinese states up the Han)—many things arranged together, or connected together—We wish you a Happy Birthday and many more of them.—lit. shoes and slippers muddled together (idiom); fig. many guests come and go—the eye cannot take it all in (idiom); too many good things see—using the few defeat the many (idiom); to win from a position of weakness—combining native and foreign methods (idiom); sophisticated and many-sided—can sing and dance (idiom); fig. a person of many talents—refers many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government—(proverb) A lazy person will find many excuses delay working—tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone the absolute etc)—many fleas, but unconcerned (idiom); no point in worrying about one debt when one has so many others—lit. enough books make a pack-ox sweat or to fill a house to the rafters (idiom); fig. many books—Li Yingru (1913-1989), calligrapher and writer, author of many novels about the war as seen by the communists—seeing once is better than hearing a hundred times (idiom); seeing for oneself is better than hearing from many others—(of itinerant entertainers) tour, playing in many venues—woven fabric with single colored woof but many-colored warp—life is motion (popular saying with many possible interpretations)—many hairs make a fur coat (idiom); many small contributions add up sth. big—Many little things add up sth. great (idiom); many a mickle makes a muckle—Danger appears where many harmful factors exist. [idiom.]— |