| 释义 |
Examples:long-grained rice (Indian rice, as opposed round-grained rice)—It takes ten years nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom). A good education program takes a long time to develop.—your name has been known me for a long time (polite)—The meal is remembered long after the wait is forgotten—fig. bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7)—Cachexia (physical wasting associated with long-term illness)—tanystropheus, long-necked reptile from Triassic—long boots (covering feet, legs and lower abdomen)—continue to discuss a poem over a long period—long handled weapon with pointed tip and crescent blade—auspicious sculpted animal, usu. a unicorn or deer with a long tail—great bitterness, deep hatred (idiom); deeply ingrained long-standing resentment—We wish you long life and riches! (idiom, conventional greeting)—long sleeves help one dance beautifully (idiom); money and power will help you in any occupation—start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy express succinctly—Hong Kong Wetland Park, in Yuen Long, New Territories—bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering—fire beacon (used as alarm signal over long distance)—novel in chapters, main format for long novels from the Ming onwards, with each chapter headed by a summary couplet—Tsintaosaurus spinorhinus, a 10 meter long hadrosaur with a single horn on its duck-billed snout—honorific: I've long looked forward meeting you.—classifier for long, narrow, flexible objects such as fish, dogs, pants; for roads and rivers; for human lives; in the expression: one heart, meaning working together for a common goal—classifier for long thin stretches, e.g. jet of gas, streak of light, river; for objects presenting multiple, successive barriers; for individual steps in a process; for orders, questions e.g. in a test—lit. the trees long for peace but the wind will never cease [idiom.]—sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra— |