| 释义 |
rich adjective—富 adj (almost always used) ()Examples:magnificent carriage and precious horses (idiom); rich family with extravagant lifestyle—make the country rich and the people at peace—long-lived people, rich harvests (idiom); stable and affluent society—like flies pursuing a stink (idiom); the mob chases the rich and powerful—root out the strong and support the weak (idiom); to rob the rich and give to the poor—(old) female servants or concubines in homes of the rich—support the weak and restrain the strong (idiom); robbing the rich to help the poor—root out the strong and give people peace (idiom); to rob the rich and give to the poor—precious horses and magnificent carriage (idiom); rich family with extravagant lifestyle—lit. cling to the high, connect to the rich (idiom); to try to attach oneself to the rich and powerful—cling to the powerful and rich (idiom); social climbing—rich person's ailment (needing expensive treatment and long recuperation)—the benevolent man cannot be rich (idiom, from Mencius). It is easier for a camel go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24).—myriad plants and flowers (idiom); rich and colorful—rich person does not sit under the eaves (idiom); prudent not place oneself in danger—fig. seek connection (with the rich and powerful)—"Mr Perfect" (i.e. tall, rich and handsome) (Internet slang)—King Mu, fifth king of Zhou, said have lived to 105 and reigned 976-922 BC or 1001-947 BC, rich in associated mythology—close and distant, rich and poor (idiom); everyone—If you're rich or famous, people will envy you.—neglect one's parents but give them a rich funeral—hitching a ride the sky on the dragon and phoenix (idiom); fig. currying favor with the rich and powerful in the hope of advancement—a horse cannot get fat without an extra ration, a man cannot get rich without an extra income [idiom.]—give sympathy to the rich and relief to the poor [idiom.]— |