| 单词 | sevis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
若您I-20或DS-2019上记载的课程开始日已经过期，或您将无法在该日期前到达美国，请要求您的学校或主办单位在SEVIS系统里更改该日期。 ait.org.tw | If your program start date specified on the I-20 or DS-2019 is already past or you will [...] be unable to meet that date, please request your school or sponsor to change the [...] program start date in theSEVIS system. ait.org.tw |
若您已经缴交SEVIS费用但决定就读另一所学校，您必须先将您缴的费用由之前的SEVIS号码转到新的号码才能来申请签证。 ait.org.tw | If you have paidtheSEVIS fee but decide to study at a different school, you must request a fee transfer from theprevious SEVISID numberto the [...] new one before applying for a visa. ait.org.tw |
SEVIS可以让学校和课程赞助者通过网络将强制性信息和活动通知发送给美国国家安全部（DOS）。 englishlci.edu | SEVIS enables schoolsand [...] program sponsors to transmit mandatory information and event notifications via the Internet, to [...]the Department of Homeland Security and Department of State (DOS). englishlci.edu |
续读生或续访客可以在任何时期申请新的签证，只要他们一直维持在美国的身份并且被登录在SEVIS系统里的记录是有效的即可。 ait.org.tw | Continuing students/exchange visitors may apply for a new [...] visa at any time, as long as they have been maintaining status in the United [...] States and their SEVISrecords arecurrent. ait.org.tw |
SEVIS是学生和交流访问者信息系统。 englishlci.edu | SEVIS standsfor Student [...] and Exchange Visitor Information System. englishlci.edu |
当您前来美国在台协会申请签证，请带着SEVIS缴费收据。 ait.org.tw | Please bringthe SEVIS receipt when coming [...] to AIT for an interview. ait.org.tw |
若您需要缴交该费用，您必须将您的SEVIS缴费收据交给领事官员以证明您已经缴了这项费用。 ait.org.tw | If a fee is required, [...] submit the SEVIS fee receipt to the Consular Officer to confirm payment of the SEVIS fee. ait.org.tw |
谁来支付SEVIS费用？ englishlci.edu | Who pays the SEVISfee? englishlci.edu |
参加美国联邦政府所赞助的交换访客计划，且其计划代码是G-1，G-2，G-3或G-7开头的J签证申请人则不必缴纳SEVIS费用，签证手续费，及资料处理中心服务费。 ait.org.tw | J visa applicants participating in a program sponsored by the U.S. Federal Government whose program number [...] begins with “G-1”, “G-2”, “G-3” or “G-7” are not [...] required to paythe SEVISfee,visa processing [...]fee, and APC service fee. ait.org.tw |
SEVIS记录: 您的学校或计划主办单位会负责将您I-20或DS-2019的资料输入到SEVIS(学生及交换访客登录系统)里。 ait.org.tw | SEVIS record:Your school or program sponsor is responsible for entering your information for the I-20 or the DS-2019forminto SEVIS(Student andExchange [...] Visitor Information System). ait.org.tw |
领事官员要确认您目前在SEVIS系统的记录是否处於initial(新生)或active(进行中)的状态，才会继续处理您的签证申请。 ait.org.tw | The consular officer will need to verify that you are presently in an initial or active status in the SEVIS system in order to process your visa application. ait.org.tw |
要查询您是否需要缴SEVIS费用及有关该专案的详细说明，请按这里。 ait.org.tw | To see if [...] you needto paythe SEVIS fee and to learn [...]more about the program, click here. ait.org.tw |
SEVIS是保存非移民学生和交流访问者及其家属的准确及时信息的网络系统。 englishlci.edu | SEVIS is an Internet-based [...] system that maintains accurate and current information on non-immigrant students and exchange [...]visitors and their dependents. englishlci.edu |
不可以。SEVIS费用只能在网上 www.fjmfee.com [...] 或者通过邮件支付。 englishlci.edu | No. TheSEVIS fee can onlybe processed [...] by the Department of Homeland online at www.fjmfee.com englishlci.edu |
眷属签证申请人都不必缴交SEVIS费用。 ait.org.tw | Dependent visa applicants do [...] not have to pay the SEVISfee. ait.org.tw |
什么时候支付SEVIS费用？ englishlci.edu | When doI pay the SEVISfee? englishlci.edu |
学生和访问学者信息系统（Student and [...] Exchange Visitor Information System，SEVIS）是一个网络系统，储存F、M和J签证申请者（以及其家庭成员）从收到最初文件（I-20或DS-2019）开始直到他们毕业/离校或结束/退出计划。 ustraveldocs.com | The Student and Exchange Visitor [...] Information System (SEVIS)isanInternet-based [...]system that tracks F, M and J visa participants [...](and their family members) from the time they receive their initial documentation (either a Form I-20 or Form DS-2019) until they graduate/leave school or conclude/leave program. ustraveldocs.com |
SEVISI-901费: 除了某些免缴费的情况以外，所有申请F-1，F-3，M-1，M-3，或J-1签证的主要申请人都必须针对每一个课程或计画缴交SEVISI-901费用给国土安全部。 ait.org.tw | SEVISI-901 Fee: Unless otherwise exempt, all F-1, F-3, M-1, M-3, or J-1 principal applicants must pay a SEVIS I-901 [...] fee to the Department [...]of Homeland Security for each individual program. ait.org.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。