| 释义 |
Examples:Bo Yibo (1908-2007), ranking PRC politician, served on State Council from 1950s 1980s as colleague of Deng Xiaoping—She Xiang (c. 1361-1396), lady who served as Yi ethnic group leader in Yunnan in early Ming times—receive a served ball (volleyball, tennis etc)—goal ball (served by the goal keeper)—lit. the birds are over, the bow is put away (idiom); fig. get rid of sb once he has served his purpose—Shi Lang (1621-1696), Chinese admiral who served under the Ming and Qing Dynasties—noodles served with soy sauce—bull's penis (served as food)—eat individual meals (rather than taking one's food from plates served to everyone at the table)—banquet where guests arrive at various times and are served with food as they arrive—Robert Hart (1835-1911), Englishman who served 1863-1911 in Qing dynasty customs office—"yellow wine" (mulled rice wine, usually served warm)—penis (of animal, served as food)—Prince Charles Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838), famous French diplomat who served in turn Louis XVI, the French revolution Napoléon I and three subsequent French kings—formal program of the communist party after 1949, that served as interim national plan—Giuseppe Castiglione (1688-1766) Jesuit who served as Qing court painter for 50 years—a dish where thinly sliced meat and vegetables are boiled briefly in a broth and then served with dipping sauces—first come, first served—serve (in some capacity)—serve the public interest wholeheartedly—serve, also to put on plate—hang on to and serve the rich and powerful by literary hack work etc—serve up the same old product—Cang Jize or Tseng Chi-tse (1839-1890), pioneer diplomat of late Qing, serve as imperial commissioner (ambassador) UK, France and Russia—set an example (idiom); to serve as a model—(literary) serve as an official—serve Qin in the morning Chu in the evening (idiom); quick switch sides—serve as a background in order to bring out the subject with greater brilliance— |