释义 |
Examples:unable see the wood for the trees—lit. see the wind and set the helm (idiom); fig. act pragmatically—can't see the wood for the trees—lit. the eye cannot bear see it (idiom); a scene too pitiful to behold—see the essence merely by looking at the superficial appearance—The sea of bitterness has no bounds, turn your head see the shore (idiom). Only Buddhist enlightenment can allow one to shed off the abyss of worldly suffering.—water so clear you can see the bottom—fig. can't see the forest for the trees—see the ox already cut up into joints (idiom); extremely skilled—go to the palace to see the emperor—lit. the eye cannot see the eyelashes (idiom); fig. unable see one's own faults—lit. set up a pole and see the shadow (idiom); fig. instant effect—unable see the larger issue (idiom); unaware of the general interest—see the opportunity and act (idiom); act according to circumstances—lit. put up a pole and see the shadow (idiom); expect instant results—lit. dispel the clouds and see the sun (idiom); fig. to restore justice—see the error of one's ways—see a worthy, think imitate (idiom, from Analects); emulate the virtuous—sit and await success or failure (idiom); to wait to see the outcome of a fight before taking sides—lit. blow the husk and see the rice—has eyes but can't see (idiom); unable or unwilling see the importance of sth—lit. see the wind and set your sails (idiom); fig. act pragmatically—lit. see the wind and assume it will rain (idiom); fig. gullible—lit. open the door and see the mountain; fig. to get right to the point [idiom.]—what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over [idiom.]—what the eye doesn't see the heart doesn't miss [idiom.]—motivated by a desire see the world in chaos—the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant—see the light again (idiom); delivered from oppression— |