| 释义 |
Examples:translation of Sanskrit: Yama Raja—Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient kingdom in the South of Vietnam c. 200-1693—eternalism (permanence of soul, Sanskrit śāśvata-vāda)—Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells—Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings)—Om Mani Padma Hum (sanskrit), or Om mani padme hum (Tibetan), the Avalokiteshvara mantra—Buddhist temple (translit. of Sanskrit "Aranyakah")—Chakra (Sanskrit: disk), one of seven symbolic nodes of the body in spiritual Yoga—prajña paramita (Sanskrit: supreme wisdom - beginning of the Heart Sutra)—impermanence (Sanskrit: anitya)—the Five Aggregates (from Sanskrit "skandha") (Buddhism)—Buddhist monk (Sanskrit: jala)—Sanskrit on Talipot palm leaves (idiom); Buddhist scripture—appears as phonetic ho, especially in words taken from Sanskrit—Buddhist monk (loanword from Sanskrit "bhiksu")—tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone the absolute etc)—the intersection of the Moon's orbit with the ecliptic in Vedic astronomy (Sanskrit rahu)—pattra palm tree (loan from Sanskrit, Corypha umbraculifera), whose leaves were used as paper substitute for Buddhist sutras—(Buddhism) Pure Land, usually refers Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit)—Western Pure Land of Ultimate Bliss or Sukhavati (Sanskrit)—Buddhist salutation or expression of faith (loanword from Sanskrit)—flower of north India (Datura stramonium, Sanskrit: mandara), considered sacred and grown in temples, similar belladonna—stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo)—incantation (Sanskrit: dharani)—transliteration of Sanskrit mahā, great—monk (Sanskrit: Sramana, originally refers north India)—Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)— |