| 单词 | Sam | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
台风“宝霞”过后，龙龙（即巴托洛梅）被诊断出患有全身营养性水肿，这是严重急性营养不良(SAM)的一种症状。 unicef.org | After Typhoon Bopha, Longlong, as Bartolome is known, was diagnosed with [...] kwashiorkor, a nutritional oedema affecting his whole body that is one of the signs of [...] severe acutemalnutrition(SAM). unicef.org |
阿Sam演唱会广受欢迎，市民是受其温馨、浪漫与欢乐的气氛 所感染，与社会上有些人要制造偏激、悲情与对抗的情绪形成强烈的对比。 legco.gov.hk | The extensive [...] popularity enjoyed by Sam's concerts is due to [...]the fact that people are pleased with the warmth, romance and [...]joy of the atmosphere, which stand in sharp contrast against the sentiments of extremism, sorrow and confrontation stirred up by some in society. legco.gov.hk |
通过充分重用软件，SAMA5D3系列为需要更高性能的爱特梅尔SAM9客户提供了简便的移植路径。 ipress.com.hk | By maximizing software reuse, the SAMA5D3 series provides an easy [...] migration path forAtmelSAM9customers requiring [...]more performance. ipress.com.hk |
这项宣传活动的焦点是着名导演SamBrown摄制的一段全球电视广告片，它在2D电视屏幕上诠释了3D电视的特点。 tipschina.gov.cn | At the centerpiece of the campaign is a global TV commercial filmed [...] by renowned directorSam Brown,thattranslates [...]the immersion of 3D on a 2D TV screen. tipschina.gov.cn |
我们期待为您服务，并帮助您找到适合您独特应用的AT91SAM系列基于 ARM® 的闪存微控制器。 digikey.cn | We look forward to serving you, and [...] finding the right AT91SAM seriesARM®-based Flash [...]Microcontroller for your unique application. digikey.com.mx |
多哥电信总经理SamPBikassam 称：“多哥电信的全国性先进光网络加上WACS基础设施将为撒哈拉沙漠地区西部的内陆各国和多哥提供与世界沟通的途径。 tipschina.gov.cn | TOGO TELECOM's advanced nationwide optical network combined with the WACS infrastructure will offer landlocked countries in the sub-region and Togo access to the rest of the world," said Sam P. Bikassam, General Manager of TOGO TELECOM. tipschina.gov.cn |
因此，政府可 以做为民间的榜样，实行SAM政策，要求所有 政府机关都必须使用正版软体，并且鼓吹公营 [...] 事业、承包商与供应商使用正版软体。 globalstudy.bsa.org | They can set an example for the private sector to [...] follow byimplementingSAM policies, requiring [...]the use of legal software by all government [...]agencies, and promoting the use of legal software by state-owned enterprises, contractors, and suppliers. bsa.nl |
客户和广告代理因为他的风格和能量选择了Sam参与这个项目，最后毫无疑问的营造了“飘逸长发和炫目阳光”。 ba-repsasia.com | The client and agencychoseSam forthe project because [...] of his style and energy, which was decidedly built around “flowing hair and sun flare. ba-repsasia.com |
对话由非洲问题特别顾问兼最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展 中国家高级代表 Cheick Sidi Diarra [...] 主持。小组成员有：肯尼亚教育部长SamOngeri；塞内加尔教育部长 Kalidou [...]Diallo；多哥扫盲、小学及中学教育部 长 Essossimna Legzim [...]Balouki；毛里求斯教育与人力资源部首席技术干事 H.B.Dansinghani 和世界银行教育司长伊丽莎白·金。 daccess-ods.un.org | The dialogue was moderated by Cheick Sidi Diarra, Special Adviser on Africa and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries [...] and Small Island Developing States, and [...] the panellistswere:Sam Ongeri, Minister of [...]Education of Kenya; Kalidou Diallo, Minister [...]of Education of Senegal; Essossimna Legzim-Balouki, Minister of Literacy and Primary and Secondary Education of Togo; H. B. Dansinghani, Chief Technical Officer, Ministry of Education and Human Resources of Mauritius; and Elizabeth King, Director of Education, World Bank. daccess-ods.un.org |
尽 管如此，卢旺达代表团团长、卢旺达国防部队的SamRuhunga 少校返回基加利之 前，签署了两国政府代表团对 [...] 11 名卢旺达籍人中的 9 人进行约谈的正式记录(见 图16)。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, prior to his return to Kigali, the head of the Rwandan [...] delegation, RDF Maj.Sam Ruhunga,signed [...]the official records of interviews for 9 of [...]the 11 Rwandan nationals jointly interviewed by both government delegations (see image 16). daccess-ods.un.org |
在中非共和国东北部，在中 乍特派团行动区的SamOuandja 附近大约有 3 500 名苏丹难民。 daccess-ods.un.org | In north-eastern Central African Republic, there are approximately 3,500 [...] Sudanese refugeesnear SamOuandja inthe MINURCAT [...]area of operations. daccess-ods.un.org |
药物可能是有用的，天然的用于治疗抑郁症的产品，主要包括欧米茄3-6-9，圣约翰草和SAM-E。 cn.iherb.com | Medications may be useful; Natural alternatives for depression support include Omega 3-6-9 iherb.com |
科学和技术小组委员会在 2012 年 2 月 6 日第 758 次会议上重新召集了在外 [...] 层空间使用核动力源问题工作组，由SamA.Harbison（大不列颠及北爱尔兰联 [...]合王国）担任主席。 daccess-ods.un.org | At its 758th meeting, on 6 February 2012, the Scientific and Technical Subcommittee reconvened its Working Group on the Use of [...] Nuclear Power Sources in Outer Space, under [...] the chairmanshipofSam A. Harbison(United [...]Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). daccess-ods.un.org |
自然支持疗法主要包括辣椒素和SAM-E，等。 cn.iherb.com | Natural support options [...] include Capsaicin andSAM-e. iherb.com |
Sam对中国独特的社会化媒体布局有着深入全面的见解，他不仅认知业内领先者的角色与定位、广告人对中国社会化媒体的观点与态度，也能通过社会化媒体及更广泛的角度理解中国消费者。 ciccorporate.com | Sam has a deep andsophisticated [...] view of the unique Chinese social media landscape, including an understanding of the leading [...]players’ roles and positions, the advertisers’ view and approach to Chinese social media, as well as an understanding of the Chinese consumer, both within and through social media. ciccorporate.com |
通过嵌入 Atmel picoPower® 技术，SAM4L系列的信号处理效率高，易于使用，并且具有高速通信外设，是工业、医疗和消费品应用领域各种功耗敏感设计的理想之选。 digikey.cn | Embedding Atmel [...] picoPower® technology,the SAM4Lfamily provides highly [...]efficient signal processing, ease of use, and high-speed [...]communication peripherals, ideal for power-sensitive designs in the industrial, healthcare, and consumer application areas. digikey.com.mx |
骏龙科技为香港和中国增长最快的电子组件分销商，并将会是一个关键盟友至使Samplify最新推出的SAM1600系列的A/D转换器，与及综合实时信号压缩技术，能迅速推广至中国医疗影像和无线基站市场。 cytech.com | As the fastest growing distributor of electronic components in Hong Kong and China, [...] Cytech will be a key ally driving [...] Samplify's recently launched SAM1600family ofA/D converters, [...]with the company's integrated [...]real-time signal compression technology, into the rapidly expanding Chinese medical imaging and wireless base stations markets. cytech.com |
AAA 北加州、内华达州和犹他州保险交易所架构工程师 Sean Ackerman 说：「SolarWindsSAM的远端轮询功能有助於提高我们的灵活性，而附加的多厂商硬体支援则意味着，我们能够仰仗SAM作为我们唯一的监控解决方案。 tipschina.gov.cn | SolarWinds SAM'sremote pollers help our agility and the additional multi-vendor hardware support means we can rely on SAMas our single monitoring solution," [...] said Sean Ackerman, infrastructure engineer [...]for AAA Northern California, Nevada & Utah Insurance Exchange. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。