| 单词 | r v has |
| 释义 | have verb—有 v所有 vless common: 具有 v • 自有 v • 设有 v • 具备 v • 抱有 v • 占有 v Examples:composite number (i.e. not prime, has a factorization)—合数 lit. has a name but no reality (idiom); exists only in name—有名亡实 advance or retreat, each has its rules (idiom from Zhuangzi); many translations are possible—进退中绳 • 进退有常 the hero has plans already laid (idiom); have plans ready in advance—胸有成略 • 胸有成算 lock the stable door after the horse has bolted—亡羊补牢 lit. wool comes from the sheep's back (idiom); One gets the benefit, but the price has been paid.—毛出在羊身上 Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it—一人得道，鸡犬升天 lit. sell hot food freshly cooked; fig. to teach what one has just learned—热炒热卖 drinking game where one has guess the number of small objects in the other player's closed hand—猜枚 The sea of bitterness has no bounds, turn your head see the shore (idiom). Only Buddhist enlightenment can allow one to shed off the abyss of worldly suffering.—苦海无边，回头是岸 The issue is in the past, and the situation has changed (idiom).—事过境迁 Each has his likes and dislikes (idiom). There is no accounting for tastes.—各有所好 hate to leave a place where one has lived long—安土重迁 lit. a horse that has thrown off the reins (idiom); runaway horse—脱缰之马 food that has been minced, shredded, or ground ina paste, suitable for stuffing or making a sauce—蓉 ammoniacum or gum ammoniac (Dorema ammoniacum), resin has medical uses—胶氨芹 lit. the birds are over, the bow is put away (idiom); fig. get rid of sb once he has served his purpose—鸟尽弓藏 luggage that has been checked in (on flight)—托运行李 a feast which also has a singing performance—歌筵 lit. the matter has become a pile of eggs (idiom); fig. at a critical juncture—事危累卵 a falling leaf returns the roots (idiom); everything has its ancestral home—叶落归根 return to the same school and repeat a course from which one has already graduated, as a result of failing to get good enough results to progress to one's desired higher-level school—复读 virtue has its rewards (idiom); one good turn deserves another—善有善报 fundamental theorem of algebra (every polynomial has a complex root)—代数学基本定理 However excellent, everyone has his defects.—每一个人都有美中不足的地方 get rid of sb once he has ceased to be useful—卸磨杀驴 one who has seen the world doesn't stop at small things—曾经沧海难为水，除却巫山不是云 a person who has passed the county level imperial exam (historical)—秀才 lit. a straight foot has no fear of a crooked shoe—脚正不怕鞋歪 lit. the dragon has nine sons (idiom); fig. all kinds of characters—龙生九子 a lot of water has flowed under the bridge since then—源远流长 candidate who has not yet passed the county level imperial exam—童生 thing that has a material existence (as opposed a conceptual, virtual or online existence)—实体 Good has its reward and evil has its recompense. The payback is just a matter of time—善有善报，恶有恶报，若然不报时晨未到 Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence—人生一世，草木一春 has eyes but can't see (idiom); unable or unwilling see the importance of sth—有目无睹 cooking oil that has been used and discarded (and, in China, sometimes illegally recovered from gutters and sewers, reprocessed and sold back restaurants)—地沟油 has sth do with the matter (also used with negative)—着边 one who has a little knowledge likes show off, but one who is truly knowledgeable is modest—半瓶水响叮当 age of wine (i.e. how long it has been matured)—酒龄 everything has its advantages and disadvantages—尺有所短，寸有所长 lit. the disease has attacked the vitals (idiom); fig. beyond cure—病入膏肓 a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained nirvana (Buddhism)—阿罗汉 lit. the man has gold under his knees; fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing pride or moral integrity)—男人膝下有黄金 each goes his own way (idiom); each person has his own life lead—各奔前程 poltergeist in temple that plays tricks on monks and has a taste for their food—罗刹 secure in the knowledge that one has backing—有恃无恐 there are no rivers one who has crossed the ocean, and no clouds to one who has passed Mount Wu [idiom.]—曾经沧海难为水，除却巫山不是云 the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps [idiom.]—五十步笑百步 give one's bare heart into sb. else's keeping (idiom); sb. has one's absolute confidence—推心置腹 a sly individual has more than one plan fall back on [idiom.]—狡兔三窟 a person who has significantly helped sb. else—恩人 immediately put into practice something one has just learned [idiom.]—现学现用 lit. the stove fire has turned bright green (allusion Daoist alchemy) [idiom.]—炉火纯青 sb. with whom one has a close personal relationship—私人 lit. the soul of a deceased has not yet dispersed [idiom.]—阴魂不散 lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other—鱼与熊掌不可兼得 beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another—前门打虎，后门打狼 • 前门拒虎，后门进狼 I really want do it, but don't have the resources.—心有余而力不足 Do not do others what you would not have them do to you.—己所不欲，勿施于人 It feels like we have known each other all along.—相见恨晚 lit. feel as if one's intestines have been cut short—柔肠寸断 support one's family (idiom); to have difficulty feeding a family—养家糊口 have profound import (idiom); to be deeply significant—寓意深长 (humble language) I'm sorry not have come to meet you personally—失迎 Emperor Yang of Sui (569-618), said have murdered his father and brother to seize the throne, reigned 604-618—隋炀帝 have difficulty remembering how to write Chinese characters—提笔忘字 a home where the kids have grown up and moved out—空巢 a single spark (idiom); an insignificant cause can have a massive effect—星星之火 recognize talent and have great respect for it—识才尊贤 fig. nowadays, women have an equal part play in society—妇女能顶半边天 things that have happened can hardly be controlled—一发不可收拾 I have been enlightened by your teaching (humble)—见教 hate to have to go—留恋 family whose members have been officials from generation generation—故家 a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression—百花齐放 lit. if the rabbit dies, the fox grieves (idiom); fig. have sympathy with a like-minded person in distress—兔死狐悲 lit. win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success—旗开得胜 some people have be pushed for them to take action—蜡烛不点不亮 (usually used in the negative) have the possibility of—能 mythical animal, said have yellow body and white tail—亃 have bitter digestive fluids rising to the mouth—吐苦水 if I (you, she, he...) had known it would come this, I (you, she, he...) would not have acted thus [idiom.]—早知今日何必当初 have never met sb. before (idiom); entirely unacquainted—素昧平生 "break-up agent", person who acts for sb. who wishes terminate a relationship but does not have the heart to do so—分手代理 I have been looking forward meeting you for a long time [idiom.]—久仰大名 (slang) have an intimate relationship with sb.—傍 |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。