| 释义 |
Examples:pay respects to the dead—pay respects during a festival—pay one's respects by bowing with hands in front of one's chest clasping joss sticks, or with palms pressed together—pay one's respects (to one's ancestors etc)—return to one's parents' home to pay respects—term of respect for older man—respect the wise and venerate the worthy (idiom); to honor the great and the good—one's parent (term of respect)—lit. lift the tray to eyebrow level (idiom); mutual respect in a marriage—respect Gods and demons from a distance (idiom); to remain at a respectful distance—deference is no substitute for obedience (idiom); follow sb's precepts is the sincerest form of respect—respect talent and make use of ability (Mencius)—piety one's parents, respect to one's older brother, loyalty to one's monarch, faith to one's male friends—term of respect for your teacher's wife—title of respect for the queen mother or the emperor's father—cup one fist in the other hand (as a sign of respect)—trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions—self-respect of old person— |