| 单词 | Rebol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
此外，Rebol的人不止是乐于助人，而且观念是很开放的，并不是每个人都能够这样的，包括如今在自由软件阵营的某些人。 bsdmap.com | Furthermore,people atRebol,are not only nice [...] and helpful but also very open minded, what is not always true for others, [...]including some people in the today free software community. bsdmap.com |
我们都知道任何事情都不是100%安全的，不过Rebol在这方面的确做得很棒。 bsdmap.com | Of course, this doesn't mean there are no vulnerabilities : we all know security never [...] reaches 100%, however Reboldid another great job. bsdmap.com |
你可以从Rebol的网站.上免费下载它。 bsdmap.com | You can download it [...] for free from theRebol website. bsdmap.com |
忘记你的习惯，对不同的Rebol的软件做一些测试。 bsdmap.com | Forget what you are used to and do some [...] testing withdifferent Rebolsoftware. bsdmap.com |
然后，我们得到了可以让3个客户端连接到Rebol服务器的许可。 bsdmap.com | We then have been able to get 3 clients [...] accountshostedonRebol's server. bsdmap.com |
我们所要做的就是下载一个小的可执行程序，然后运行（是的，我讨厌可执行程序，但在这种情况下，我们应该信任Rebol吧。 bsdmap.com | All we had to do was to download a small executable and run it (Yes, I hate executables, but in this case, [...] let'ssay ItrustRebol). bsdmap.com |
如果想更进一步了解IOS的话，你会在Rebol的网站上找到很多有用的东西。 bsdmap.com | If you want to know more about IOS, you will find a lot [...] of information at Rebol'swebsite. bsdmap.com |
如果Rebol/View，打个比方，装在你的机器上，你甚至不需要配置客户端，因为它所需要的信息已经存在了。 bsdmap.com | IfRebol/View, for instance, [...] is installed on your machine, you don't even have to configure the client since the information it needs already exists. bsdmap.com |
但你可以加入Rebol/Core（下载是免费的），Rebol/Command（商业的,也就是说, 不免费的) 用来和RDBMS（关系数据库管理系统）连接或者处理cgi脚本等。 bsdmap.com | We alreadymentionedRebol/View (freeof charge or as enhanced version for a small fee), but you can add Rebol/Core (free download),Rebol/Command (commercial, [...] that is, not free [...]of charge) which is a product to be used in conjunction with RDBMS (Relational Database Manager System) or to manage cgi scripts, for instance. bsdmap.com |
作为一个好的开始，去看看Rebol的网站。 bsdmap.com | For a good [...] start, goandvisitRebol website. bsdmap.com |
要了解所有的概念你应该知道REBOL可以为你提供几乎可以完成任何任务的产品。 bsdmap.com | To understand the full concept [...] you must knowthat REBOLprovides you with [...]a range of products allowing almost everything. bsdmap.com |
例如（既然我们在谈论数据库），你可以通过Rebol/Command连接到一个RDBMS服务器。 bsdmap.com | For instance, since we are talking about [...] databases, youcould useRebol/Command toconnect [...]to a RDBMS server. bsdmap.com |
此外，Rebol的人会很友好的回答你的问题。 bsdmap.com | Furthermore,people atRebol are so nice to answer [...] your questions : this is not that frequent and has to be said. bsdmap.com |
REBOL有一个特性是：用REBOL开发出来的程序非常的小。 bsdmap.com | Among other things, REBOL has an unique property: [...] the extremely small size of the applications that you can develop with the language. bsdmap.com |
下载Rebol/View以及实例脚本：你将会了解关于REBOLution的每件事。 bsdmap.com | DownloadRebol/View and theexample [...] scripts : you will understand everything about the REBOLution. bsdmap.com |
当然，这个解释很简短，但它可以说明Rebol的哲学也应用到这里来了。 bsdmap.com | Of course, this is a very short explanation, but [...] it showsthatthe Rebol philosophy has been [...]applied there too. bsdmap.com |
它是从Carl Sassenrath（Rebol的创始者）那里借来的，是上面提到的先前例子的一部分。 bsdmap.com | It is borrowed from [...] Carl Sassenrath (Rebol'sfounder) rebodex.r, [...]which is part of the provided examples above mentioned. bsdmap.com |
江往常一样，“有很多种方案可以做到这一点”，但Rebol的方案却是难以置信的。 bsdmap.com | As usual, "there is more than one way to [...] do it", but the Rebol'soneis just incredible. bsdmap.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。