| 单词 | raid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
混合RAID适合于数据等级较低的应用，例如互联网网关、 文件服务器或者虚拟机。 adaptec.com | Hybrid RAID is ideal forapplications [...] with low levels of data, such as an Internet gateway, file server or virtual machine. adaptec.com |
当使用RAID管理控制台软件创建一个磁盘阵列，用户就可以指定一个初始化项 (跳过初始化， [...] 前台初始化，后台初始化)。 highpoint-tech.cn | When creating an array [...] using theHighPointRAID ManagementConsole [...]software, you can specify an initialization option (Skip [...]initialization, foreground and background). highpoint-tech.cn |
在使用RAID5的磁碟区中，同位检查资料等量均匀地分 布在具有储存资料的磁碟机上。 seagate.com | In volumeswith RAID5,parity data is [...] striped evenly across the disk drives with the stored data. seagate.com |
在RAID存储的数据被分开并在硬盘之间复制以提高可靠性，在某些情况下， 提高读取和写入速度。 naimaudio.com | Data stored in aRAID is divided and replicated [...] among the drives to improve reliability and, in some cases, read and write speeds. naimaudio.com |
有了OCE/ORLM功能，就可以把一个RAID级别转换成另一个RAID级别，并在同时改变磁盘阵列的容量， 甚至在装载I/O外设的时候都可以。 highpoint-tech.com | With the OCE/ORLM function, you can transform [...] an array from one RAIDlevelto another RAIDlevel and/or resize [...]the array dynamically, even under I/O load. highpoint-tech.cn |
装置会自动重开机并在开机之 後再次确认是否要更改到新的RAID模式。 inxtron.com | The device will restart automatically and after start up, one more confirmation is [...] required to set the new RAID mode. inxtron.com |
ARC 还提供RAID类别转换 (能够很容易地转换RAID类别), 在线扩容 (扩展 容量无需使服务器断电) 和回写热备功能 (当一 个故障硬盘被替换，数据自动从热备复制到恢 [...] 复的硬盘)。 adaptec.com | ARC also offers RAID Level Migration (the ability to easily migrateRAID levels), Online [...] Capacity Expansion (expand capacity [...]without powering down the server), and Copyback Hot Spare (when a failed drive has been replaced, data is automatically copied from the hot spare back to the restored drive). adaptec.com |
大型机磁盘库针对备份结合了低成本串行高级技术附件 [...] (SATA) 驱动器、独立磁盘冗余阵列(RAID)6保护、热备盘、磁带模拟、硬件压缩和重复数据消除。 lightedge.com | Disk Library for mainframe combines low-cost serial advanced technology [...] attachment (SATA) drives, redundant array of [...] independent disks (RAID)6protection, hot-standby [...]disks, tape emulation, hardware [...]compression, and deduplication for backups. lightedge.com |
此外，其可选购的RAID双硬盘配置还能对所有测试数据进行动态备份，从而实现更高的数据保护和平台可靠性。 exfo.com | Its optionalRAID dual hard drive configuration [...] also provides a live backup of all test data, for increased data protection and platform reliability. exfo.com |
这两个特性由一个独 立的功能来实现 — 把一个RAID级别的磁盘阵列转换成另一个RAID级别的磁盘阵列，同时调整 大小，甚至在装载I/O的时候都可以执行该操作。 highpoint-tech.cn | Both features are supported by a single [...] function - an array can [...] be transformed fromone RAID level to another RAIDlevelwhile simultaneously [...]being resized, even under I/O load. highpoint-tech.cn |
单一RAID0GPT 资料磁区大於 2TB 时，可作为工厂安装选项，在 [...] Windows XP64、Windows Vista 32 位元 / 64 位元作业系统下使用整合式控制器。 dell.com | Single RAID 0GPT DATA volumes greater [...] than 2TB are available as factory installed option with the integrated controller [...]under Windows XP64, Windows Vista 32Bit/64Bit operating systems. dell.com |
即使资料分置於RAID阵列中的多部硬碟机， 资料也难免遭窃，因为即使是现今高容量阵列中的一般单一分置，也可能 [...] 导致最敏感的资料曝光，例如成千上百的人名或身份字号。 seagate.com | Even data that has been striped [...] across many drives in a RAID array is vulnerable [...]to data theft, because just a typical, [...]single stripe in today’s high-capacity arrays is large enough to potentially expose the most sensitive data, such as hundreds of names and social security numbers. seagate.com |
可以建立多个用户并分配给用户不同的权限 来管理RAID。 highpoint-tech.com | You can setup multiple users and assign different privileges levels [...] for thepurposeof RAID management. highpoint-tech.cn |
此外，即使在主站上使用高成本企业级RAID子系统时，仍可以在辅助站点上使用 低成本 [...] SATA 磁盘。 sanrad.com | Furthermore, this enables the use of [...] low-cost SATA disks at the secondary site even when [...] high-cost enterprise-classRAID subsystemsare used [...]at the primary site. sanrad.com |
主要的负载点应用包括刀片服务器、RAID存储系统、LAN/SAN适配卡、无线基站、工业自动化、测试和测量、嵌入式计算、通信和多功能打印机。 tipschina.gov.cn | Key POL applications [...] include blade servers,RAID storage systems, LAN/SAN [...]adapter cards, wireless base stations, industrial [...]automation, test and measurement, embedded computing, communications, and multi-function printers. tipschina.gov.cn |
不完整的阵列为更严重但不常见的问题，起因於RAID层级转换或磁碟阵列传输过程中，故障或离线的实体磁碟机。 support2.imation.com | A more serious but less common problem is an incomplete [...] array, which results from a physical drive that fails or [...] goes offlineduring RAID level migration or [...]disk array transport. support2.imation.com |
备用驱动器不能替换RAID0逻辑驱动器中的故障硬盘驱动器，因为RAID0下数据写入硬盘驱动器的方式不同。 support2.imation.com | A spare drive cannot replace a [...] failed hard driveina RAID0 logical drive because of the way data is written to hard drives under RAID0. support2.imation.com |
创作是意志的付诸行动：Veriton M [...] 系列不仅可以让您轻松处理最具挑战性的办公室工作，也因为免工具式扩充的特性，再加上目前的RAID技术，让这款电脑得以随着您的企业成长而扩充，绝对可以让您安心不少。 acer.com.tw | Creation is an act of will: Handle the most challenging office tasks with ease and enjoy the security of knowing that the [...] Veriton M Series, with its tool-less [...] expandability and available RAID, willscaleright [...]along with you as your business grows. acer.ca |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。