| 单词 | prucap | ||||||||
| 释义 |
|
(iv) 股东出资业务的结构性借款包括母公司核心债务、PruCap银行贷款及 Jackson 盈余票据。 prudential.co.uk | (iv) Structural borrowings of shareholder-financed operations comprise the core debt of the [...] parent company, aPruCap bank loan and [...]Jackson surplus notes. prudential.co.uk |
由於营运收益 [...] 下降及当前市况，国际财务报告准则经营溢利减少22%至2,100万英镑，然而，PruCap仍向本集团控股公司提供 [...]5,000万英镑现金汇款。 prudential.co.uk | As a result of lower operating revenue and prevailing market conditions, IFRS operating [...] profits decreased by 22 per cent to £21 [...] million, however, PruCap stilldelivered [...]a cash remittance to the Group holding company of £50 million. prudential.co.uk |
iii 二零一一年上半年度及二零一零年全年度PruCap核心结构性借款 2.50 亿英镑为二零一零年全年度提取的银行贷款，分兩批贷 出：1.35 亿英镑将於二零一四年六月到期及 1.15 亿英镑将於二零一二年八月到期。 prudential.co.uk | iii The core structural borrowing by PruCap in half year 2011 and full year 2010 of £250 million represents a bank loan taken out in full year 2010 which was made in two tranches: £135 million maturing in June 2014 and £115 million maturing in August 2012. prudential.co.uk |
(iv) 2.50 亿英镑的PruCap银行贷款於二零一零年十二月分为兩批：1.35 亿英镑目前按十二个月英镑倫敦银行同业拆息加 1.2%计 息，於二零一四年六月到期；1.15 亿英镑目前按六个月英镑倫敦银行同业拆息加 0.99%计息，於二零一二年八月到期。 prudential.co.uk | (iv) The £250 million PruCapbank loan was made in December 2010 in two tranches: £135 million maturing in June 2014, currently drawn at a cost of twelve month £LIBOR plus 1.2 per cent and £115 million maturing in August 2012, currently drawn at a cost of six month £LIBOR plus 0.99 per cent. prudential.co.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。