| 单词 | proxim | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
利用这些新产品，Proxim可提供真正的4G回程解决方案，其4G吞吐速度高于国际电信联盟的要求。 tipschina.gov.cn | With these new products, Proximis offeringtrue [...] 4G backhaul solutions that exceed the ITU requirements for 4G throughput speeds. tipschina.gov.cn |
20多年来，Proxim一直向全球最大的运营商提供无线解决方案，新产品线将进一步加强公司对不断发展的运营商市场的承诺。 tipschina.gov.cn | AtProxim we have been delivering [...] wireless solutions the world's largest carriers for nearly 20 years, and these new product [...]lines expand our commitment to the carrier market moving forward. tipschina.gov.cn |
台湾大同电信高级工程师Huang先生表示：“Proxim的Tsunami QB-8100是我们测试过的最佳无线回程产品之一，是用于4G回程网络的理想产品。 tipschina.gov.cn | Proxim's Tsunami QB-8100 is among [...] the best wireless backhaul products we have ever tested, and is an ideal option for backhauling [...]4G networks," said Mr. Huang, Senior Engineer, Tatung Telecom. tipschina.gov.cn |
利用这些新产品，Proxim使运营商和无线互联网服务提供商能以低本高效的方式部署具有足够带宽的真正4G网络，从而为当前苛刻的应用提供支持。 tipschina.gov.cn | With these newproducts, Proximisenabling carriers [...] and WISPs to cost-effectively deploy true 4G networks with enough bandwidth [...]to support today's demanding applications," said Pankaj Manglik, President and CEO of Proxim Wireless. tipschina.gov.cn |
欲了解会对Proxim的实际业绩造成影响的上述因素及其他因素的详细信息，请参见Proxim向美国证券交易委员会（可通过委员会网站：www.sec.gov 获得）提交的文件，包括但不限于2009年3月31日Proxim提交的10-K表格年报，以及Proxim不时向OTCQX（ www.otcqx.com ）提交的账目及其他公共声明（可通过Proxim网站：www.proxim.com 获得）。 tipschina.gov.cn | Further information on these and other factors [...] that could affect Proxim'sactual results is contained in the filingsmade by Proxim with theSecurities and Exchange Commission (available at www.sec.gov ), including without limitation in the Annual Report on Form 10-K filed byProxim onMarch 31,2009, and will be included in postings madebyProxim from time to time with the OTCQX ( www.otcqx.com ) and in its other public statements, which may be available on Proxim's website( www.proxim.com ). tipschina.gov.cn |
Proxim的ORiNOCO 802.11n产品可为各种规模的企业提供比现有以太网更高的性能，从而使企业最终能实现有线局域网无线化。 tipschina.gov.cn | Proxim's ORiNOCO 802.11n [...] products enable enterprises of all size to finally unwire the wired LAN by providing greater performance [...]than existing Ethernet networks. tipschina.gov.cn |
Proxim有着二十多年的无线创新历史，多年来一直向各种规模的运营商提供点对点和点对多点射频设备。 tipschina.gov.cn | Proxim has over 20 years of [...] wireless innovation, and has been providing PtP and PtMP radios to carriers of all sizes for many years. tipschina.gov.cn |
在802.11和Wi-Fi出现之前，Proxim就已在无线局域网领域开展研发工作，凭借丰富的从业经验，公司的.11n新型产品可简化对现有装置的升级，对于那些刚开始使用无线局域网的用户很有吸引力。 tipschina.gov.cn | Proxim hasbeen building wireless [...] LANs since before there was 802.11 and Wi-Fi, and their experience shows with new .11n [...]products that allow for simplified upgrades to existing installations and also appeal to those just getting started with wireless LANs. 802.11n offers better performance than most wired networks, along with the flexibility and convenience of mobility -- Proxim's announcement clearly shows that the era of the unwired enterprise has truly arrived. tipschina.gov.cn |
我认为这次Proxim在单蜂窝架构领域再次彰显了其领先的思想力。 tipschina.gov.cn | Having been associated with Proxim and its portfolio of [...] products since the late 1990s, I can say that they have yet again [...]demonstrated leading edge thinking, this time in the field of single cell architectures. tipschina.gov.cn |
ProximWireless Corporation（纳斯达克股票代码：PRXM）是提供具有四路重放功能的端对端宽带无线系统的领先厂商，今天该公司发布了业内首款802.11n解决方案，该解决方案与双射频一起使用时可获得320 [...] Mbps的吞吐量。 tipschina.gov.cn | ProximWireless Corporation [...] (NASDAQ: PRXM), a leading provider of end-to-end broadband wireless systems that deliver the [...]quadruple play, today announced the availability of the industry's first 802.11n solution to achieve 320 Mbps of throughput with a dual-radio solution. tipschina.gov.cn |
此外，Proxim的802.11n新型产品易用性强，专用于克服竞争产品所面临的成本和复杂性障碍问题，推出的802.11n网络的价格是现有WLAN的一半。 tipschina.gov.cn | Inaddition, Proxim'snew 802.11n products [...] have been designed to be customer-friendly and overcome the barriers of cost [...]and complexity faced by competing products to deliver 802.11n networks at half the price of existing WLANs. tipschina.gov.cn |
Proxim已充分展示出其在新技术和未来平台开发方面的实力，使无线网络服务提供商能与DSL和ADSL的优势开展竞争。 tipschina.gov.cn | Proxim isclearly displaying [...] their ability to develop new technology and future-proof platforms to allow Wireless ISPs to [...]compete with advances in DSL and ADSL," said Daniel McFadden, IT Manager of North West Electronics. tipschina.gov.cn |
与现有的有线和无线局域网相比，利用Proxim的ORiNOCO® AP-8000和AP-800 [...] 802.11n接入点，各种规模的组织可获得更高的运行性能，同时免去了成本很高的控制器升级、部署难题以及其他阻碍企业向802.11n升级的网络规划。 tipschina.gov.cn | WithProxim's ORiNOCO® AP-8000 and [...] AP-800 802.11n access points, organizations of all sizes can achieve higher performance [...]than their existing wired and wireless LANs while avoiding the costly controller upgrades, deployment challenges, and additional network planning that have deterred enterprises from upgrading to 802.11n. tipschina.gov.cn |
具有600 Mbps数据传输率的ProximTsunami系列产品预计将于2009年第四季度末供货。 tipschina.gov.cn | The 600 Mbps data rate Proxim Tsunami series products [...] are expected to be available by the end of Q4, 2009. tipschina.gov.cn |
欲了解会对公司实际业绩造成影响的上述因素及其他因素的详细信息，请参见ProximWireless Corporation不时向美国证券交易委员会提交的文件以及公司其他公开性声明。 tipschina.gov.cn | Further information on these and other factors that could affect our [...] actual results is and will be [...] included in filings made by Proxim Wireless Corporation [...]from time to time with the Securities [...]and Exchange Commission and in our other public statements. tipschina.gov.cn |
Tsunami新产品系列将MIMO和OFDM技术与Proxim的无线户外路由协议（WORP）相结合，为运营商、无线互联网服务提供商（WISP）以及政府部门提供点对点和点对多点的回程功能。 tipschina.gov.cn | The new Tsunami product family combines MIMO and OFDM [...] technologies with Proxim'sWireless Outdoor [...]Routing Protocol (WORP) to provide PtP [...]and PtMP backhaul for carriers, WISPs and government entities. tipschina.gov.cn |
由于Proxim无需高成本的无线局域网控制器，Proxim802.11n网络可通过高成本效率的方式进行升级，以满足未来不断增长的带宽需求。 tipschina.gov.cn | BecauseProxim doesnot require costly WLAN controllers, Proxim 802.11n networks [...] can cost-effectively scale to meet increasing [...]bandwidth demands in the future tipschina.gov.cn |
这些活动有许多高级用户，Proxim新型802.11n接入点的性能非常突出。 tipschina.gov.cn | These events have a very large number of power users and [...] the performanceofProxim's new802.11n access [...]point has been remarkable. tipschina.gov.cn |
英国Networks by Wireless, Ltd.高级射频工程师和网络设计师Sean Muir表示：“利用Tsunami MP-8100和QB-8100解决方案，Proxim为各种类型和规模的系统集成商提供可灵活支持多种应用的平台。 tipschina.gov.cn | With the Tsunami MP-8100 and QB-8100 solutions, Proxim gives system integrators of all types and sizes a platform with the flexibility to support a multitude of applications," said Sean Muir, Senior RF Engineer - Network Design,of Networks by Wireless, Ltd. tipschina.gov.cn |
美国宽带网络无线回程提供商Netunwired总裁Tim Stewart表示：“我们已经测试了Tsunami [...] MP-8100，我认为，利用这三款新产品，Proxim推出了我们所见过的具有最高性能的点对多点系统，并使其成为视频监控市场上的理想解决方案。 tipschina.gov.cn | We have been testing the Tsunami MP-8100, and I can say that with [...] these new products, Proximhas produced an ideal [...]solution for the video surveillance [...]market by introducing the highest performance point-to-multipoint system we've seen," said Tim Stewart, President of Netunwired, a provider of wireless backhaul for broadband networks. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。