释义 |
Examples:esteem someone's progress—lit. morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice (idiom); fig. encouragement study or progress—return to the same school and repeat a course from which one has already graduated, as a result of failing to get good enough results to progress to one's desired higher-level school—advance singing loudly (idiom); triumphant progress—Modesty leads progress, arrogance makes you drop behind (favorite slogan of Mao Zedong)—prevent (forward progress)—lit. hundred foot pole, progress still further (idiom); fig. much accomplished, still some work do—aspect particle indicating action in progress—it's better make slow progress than no progress at all (proverb)—(of a lazy or incompetent teacher) hamper students' progress—lit. an easy drive on a familiar path (idiom); fig. experience makes progress easy—Pilgrim's Progress, 1678 novel by John Bunyan (first Chinese translation 1851)—lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress—lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress—constantly increasing without limit (idiom); rapid progress in all directions—in sequence, step by step (idiom); make steady progress incrementally—push back (progress, the times etc)—material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted inDeng Xiaoping theory from 1978)— |