| 单词 | apegbc | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
当你取得了一年在加拿大作为 工程师的工作经验，APEGBC将审核你的工作经验，把它作为你申 [...] 请职业工程师的一部分。 multilingolegal.ca | Once you have gained the one year of experience working as an [...] engineer in Canada, APEGBCwill review this [...]experience as part of your application for Professional Engineer. multilingolegal.ca |
qAPEGBC将寄给你一张证书和一个印章，并指示此时你需 [...] 要付哪些费用。 multilingolegal.ca | APEGBCwill send you a certificate [...] and stamp and indicate what fees need to be paid at this time. multilingolegal.ca |
qAPEGBC将通知你是否具有适当的学历资格，或你需要达 [...] 到哪些尚未达到的学历要求。 multilingolegal.ca | APEGBC will inform you whether [...] you have the appropriate academic qualifications or what outstanding academic requirements you need to meet. multilingolegal.ca |
它概括了你如何办理、APEGBC如何办理、在加拿大 境外可以完成的步骤。 multilingolegal.ca | It outlines [...] what youdo,what APEGBCdoes and what steps [...]can be completed outside of Canada. multilingolegal.ca |
在得到注册成为职业工程师之前，你必须达到APEGBC的“法律与 职业道德”要求，并通过“专业实践考试”。 multilingolegal.ca | Before being granted registration as a Professional Engineer, [...] you mustsatisfyAPEGBC’s Law and Ethics [...]requirement and pass the Professional Practice Examination. multilingolegal.ca |
APEGBC将通知你你的身份，寄给你一张证书和一个印章，并指示 [...] 此时你需要付哪些费用。 multilingolegal.ca | APEGBCwill informyou of [...] your status, send you a certificate and stamp, and will indicate what fees need to be paid at this time. multilingolegal.ca |
APEGBC认为良好的品格和声誉就是严格遵守道德规范和职业道 德，包括正直、诚实和可靠。 multilingolegal.ca | Good character and reputation [...] are considered byAPEGBC tobe moral and ethical [...]strength, including integrity, honesty, and trustworthiness. multilingolegal.ca |
不要将公民卡、出生证、有效 的加拿大护照或永久居民身份的原件寄给APEGBC。 multilingolegal.ca | Do not send your original citizenship card, birth certificate, current Canadian passport or Permanent [...] Resident StatustoAPEGBC. multilingolegal.ca |
APEGBC将审核你在“工作经验细节”（参见第2步的概述）中所 提供的资料，以及你的推荐信所提供的资料，以便确定你是否达 到工作经验的要求。 multilingolegal.ca | The information you provided in your “Work Experience Details” (outlined in Step 2) and the information from your references are reviewed by APEGBC to determine whether you meet the experience requirement. multilingolegal.ca |
你可以从APEGBC给你的题目清单中挑选你要参加哪门 考试。 multilingolegal.ca | You can choose which examinations you want to take from a list of topics given to you by APEGBC. multilingolegal.ca |
你可以估计总计大约为$1,000加元（“申请费”、 [...] “专业实践考试”、“法律与职业道德讲座”或一套CD-ROM），在 申请的程序中先后交给APEGBC。multilingolegal.ca | You can estimate a total of approximately $1,000 Canadian (for Application Fee, [...] Professional Practice Examination and Law and Ethics Seminar or CD Rom [...] Set) paidover timeto APEGBC throughout the process. multilingolegal.ca |
如果是在适当的专业人士的监督之下，而且在其他方面都达到了APEGBC的工作经验标准，在学位完成了一半的时候，最多可以 接受一年毕业前或合作工作经验。 multilingolegal.ca | Up to a maximum of one year of pre-graduation or co-op experience that has been gained after half of the degree is completed may be accepted if it supervised by the appropriate professional and if it otherwise satisfies all of APEGBC’s experience criteria. multilingolegal.ca |
这将有助于确定你的课程与APEGBC的要 求相差有多远，并 可能帮助APEGBC更快地评估你的申请。 multilingolegal.ca | This will help determine how closely [...] your courses matchthe APEGBC requirements and mayhelp APEGBCassess your application [...]more quickly. multilingolegal.ca |
它只是向申请者和会员收集资料，比如 所讲的语言、工作的行业和专长领域，以便帮助APEGBC更好地为 会员服务。 multilingolegal.ca | It gathers information from applicants and members on items such as [...] languages spoken, industry in which a person works, and areas of [...] expertise inorder to help APEGBC better serveits members. multilingolegal.ca |
如果你已经达到了以上所有的要求，包括一年在加拿大环境中令人 满意的工程工作经验，APEGBC将注 册你成为职业工程师。 multilingolegal.ca | If you have met all the above requirements including one [...] year of satisfactory engineering experience in a [...] Canadian environment, APEGBCwill register you [...]as a Professional Engineer. multilingolegal.ca |
注意：即使“国际学历评估 [...] 服务处”(ICES) 对你的资格已经作出评估，APEGBC仍会对你的学 历资格作出自己的评估。 multilingolegal.ca | Note: Even if the International Credentials [...] Evaluation Service (ICES) has assessed your [...] qualifications, APEGBCundertakes its [...]own assessment of your academic qualifications. multilingolegal.ca |
这 个工具只有英语版本，由APEGBC的网 站提供。 multilingolegal.ca | This tool is available [...] only inEnglish on APEGBC’s website. multilingolegal.ca |
例如，如果你申请注册 [...] 的工程学科是：造船工程、船舶、电脑、软件、结构、环境或综 合，请与APEGBC的注册人员联络，查询有关特殊要求。 multilingolegal.ca | For example, if you are applying for registration in engineering disciplines such as: Naval Architectural, Marine, Computer, [...] Software, Structural, Environmental or Integrated, contact the [...] Registration StaffatAPEGBC to askabout specific [...]requirements. multilingolegal.ca |
如果 需要进一步说明，请与APEGBC联络。 multilingolegal.ca | If you require [...] clarification, contact APEGBC. multilingolegal.ca |
如果你有犯罪记 录，你的申请表格将被呈送APEGBC理事会，最终裁定你是否能 够注册。 multilingolegal.ca | If you have a criminal record, your application will be [...] forwarded tothe APEGBC Council fora final [...]decision on whether you can be registered. multilingolegal.ca |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。