▾
External sources (not reviewed)

位于纽约的美国学术团体协会主席 PaulineYu博士：“随着世界的概念日益缩小，我们对世界和相互之间的了解必须越来越多。 china.blackstone.com	Dr. PaulineYu,President, American [...] Council of Learned Societies in New York: “As the world seems to grow smaller each [...] day, our knowledge of it and of each other must grow larger. blackstone.com
2007 年，Pauline成为SGS 英国总经理，一直工作至今。 sgsgroup.com.hk	In 2007Pauline became Managing [...] Director, SGS UK, a post she continues to hold today. sgsgroup.com.ar
加入 SGS 之前，Pauline曾在Stewarts 超市担任技术经理，在 [...] Dale Farm Dairies 担任质量保证/产品开发经理。 sgsgroup.com.cn	Prior to joining SGS Pauline workedas Technical [...] Manager for Stewarts Supermarkets and Quality Assurance/Product Development [...] Manager for Dale Farm Dairies. sgsgroup.com.ar
Pauline拥有品质保证和产品开发背景，1995 年加入 SGS 成为贝尔法斯特分公司的一名稽核员。 sgsgroup.com.hk	With a background in quality assurance and [...] product development Pauline joined SGS in 1995 [...] as an Auditor in Belfast. sgsgroup.com.ar
冯载祥退休後，Pauline会上任，希望她工作愉快。 legco.gov.hk	After Ricky FUNG retires,Pauline will assume office [...] and I hope she will work happily. legco.gov.hk
对於新任秘书长Pauline和法律顾问，我们也十分多谢他们过去的贡献，尤其是新任秘书长，我希望她继续带领秘书处为立法会提供高效服务。 legco.gov.hk	Particularly, I hope that the new Secretary General will continue to lead the Secretariat to provide efficient services for the Legislative Council. legco.gov.hk
Pauline拥有质量控制和产品开发专业背景，她于1995 年加入 SGS 并成为贝尔法斯特公司的一名审核员。 sgsgroup.com.cn	With a background in quality assurance and [...] product developmentPauline joined SGSin 1995 [...] as an Auditor in Belfast. sgsgroup.com.ar
加入 SGS 之前，Pauline曾在Stewarts Supermarkets [...] 担任技术经理，在 Dale Farm Dairies 担任品质保证/产品开发经理。 sgsgroup.com.hk	Prior to joining SGS Pauline workedas Technical [...] Manager for Stewarts Supermarkets and Quality Assurance/Product Development [...] Manager for Dale Farm Dairies. sgsgroup.com.ar
自从2003年毕业于墨尔本皇家理工学院获得美术绘画学士学位之后，Pauline决定在香港继续做一名兼职艺术家。 playbling.com	Since completing a Bachelor of Fine Arts in drawing at the RMIT [...] University in 2003,Pauline decided tocontinue [...] to work as a part- time artist in Hong Kong. playbling.com
在过去的7年中，Pauline参加了澳大利亚，莫斯科，中国，香港的一系列展览。 playbling.com	In the past 7 years,Pauline hasparticipated [...] in group shows in Australia, Moscow, China and Hong Kong. playbling.com
陈婉娴议员：主席女士，当我们看到西九计划的第 III 期研究报告，我便体会到在你身旁一直支持我们这项工作的助理秘书长Pauline的辛劳。 legco.gov.hk	MISS CHAN YUEN-HAN (in Cantonese): Madam President, when I read the Phase III Study Report of the West Kowloon Cultural District (WKCD), I began to understand the hard work put in by Pauline, the Assistant Secretary General beside you, who has all along been giving us support in this task. legco.gov.hk
经历过人体部件重建拆解这段经历之后，Pauline和不同的媒体，比如摄影，版画复制， [...] 绘画都有合作。 playbling.com	While the experiment with the reconstruction [...] and deconstruction of the physical body [...] forms,since then Pauline haveworkwith different [...] kind of media such as photography, printmaking and drawing. playbling.com
此外，我要感谢秘书长的辛劳，并祝福Pauline带领的团队工作顺利。 legco.gov.hk	I would also like to thank the Secretary General for his hard work. legco.gov.hk
Pauline，预祝你领导立法会秘书处继续为将来的议员提供一流的秘书处服务；各位保安同事经常替我们开车和泊 [...] 车，做了多於他们的本分。 legco.gov.hk	Pauline,I wish you every [...] success in leading the Legislative Council Secretariat in continuing to provide first-class secretariat services to future Members. legco.gov.hk
Pauline曾在国际认证服务、石化、农产及矿产部门担任过各种管理职位，2004 年被任命为国际认证服务部英国业务经理。 sgsgroup.com.cn	Various management roles followed within Systems and Services Certification, Oil, Gas & Chemicals, Agriculture and Minerals, culminating in her appointment as Systems and Services Certification UK Business Manager in 2004. sgsgroup.com.ar

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)