| 释义 |
Examples:each goes his own way (idiom); each person has his own life lead—spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising—fig. take advantage of the situation for one's own benefit—put one's own safety before matters of principle—own a controlling number of shares in a company—each sticks his own opinion (idiom); chacun son gout—fig. attack an opponent using his own devices—use the current topic to put over one's own ideas—three clans (your own, your mother's, your wife's)—fig. people who cannot afford buy their own house—place righteousness before family (idiom); ready to punish one's own family if justice demands it—slap one's own buttocks in excitement or despair—consider the entire country, or world, to be one's own—originally a theatrical device in which a character explains his own role—Cai Dongfan (1877-1945), historian, author of popular general history texts up until his own time—mind one's own business and keep out of trouble—one's criticism of others exposes one's own faults—like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety—(lit.) even with your own brother, keep clear accounts—Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche)—adopt (choose to raise a child or animal as one's own)—choose sth. over another to suit one's own convenience—make no distinction between what's one's own and what's another's [idiom.]—favor an outsider instead of someone on one's own side [idiom.]—bear one's own responsibilities and not pass them to others [idiom.]— |