| 释义 |
Examples:Green standard army, standing infantry during Qing dynasty, originally formed from Ming and other Chinese army units—Green Standard Army, standing infantry during Qing dynasty, originally formed from Ming and other Chinese army units—subsidiary primary school (originally attached an institute, university etc)—military vehicle originally made in USA—cheer on (originally esp. as paid stooge)—Metro supermarket chain (originally German)—Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding—Japanophile (refers teenage craze for everything Japanese, originally mainly in Taiwan)—originally a theatrical device in which a character explains his own role—Xiao Hong (1911-1942), prominent woman writer, originally from Heilongjiang—originally two provinces of Qin and Han—Anthurium hybrida, tropical flower originally from Colombia—taxi (loanword, originally Hong Kong usage)—monk (Sanskrit: Sramana, originally refers north India)—Minister of imperial stud, originally charged with horse breeding—lit. remarkable work appreciated by all (idiom); universally praised (original meaning)—original and ingenious (idiom); display creativity—intact in original packaging (not locally assembled and packaged)—many superficial changes but no departure from the original stand (idiom); plus ça change, plus ça reste la mème chose—original vital breath (TCM)—replace a lost or damaged SIM card, retaining one's original telephone number—start sth new or original (idiom); to break a new path—original identity fully revealed (idiom); fig. unmask and expose the whole truth—original calligraphy or painting of famous person— |