| 释义 |
Examples:whisper to one another's ear—butchering one another as fish and flesh (idiom); killing one another—inspect another's discipline—learn by studying another's experience—intercede on another's behalf—make no distinction between what's one's own and what's another's [idiom.]—light as a goose feather, heavy as Mt Tai (idiom); of no consequence one person, a matter of life or death to another—beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another—wipe out the villains (e.g. insurgents, or people of another race)—character serving as sound value of another character—the prestige of another person, which one borrows for oneself—go in numbers to attack another party with condemnations—lit. reins together and carriages level (idiom); keeping exactly abreast of one another—Hot money, money flowing from one currency another in the hope of quick profit—animal that is harmful crops or to another species—as close as one's hands and feet (idiom); loving one another as brothers—lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another—lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another.—lit. reincarnated in sb else's body (idiom); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise—confuse one thing with another (idiom); to muddle—massacre one another (idiom); internecine strife—virtue has its rewards (idiom); one good turn deserves another—keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to defend against external aggressors—obsequiously bequeath favors on behalf of another—close kindred slaughter one another (idiom); internecine strife—add hail to snow (idiom); one disaster on top of another—mutually dependent for life (idiom); rely upon one another for survival—another name for traditional Chinese character (mainly in Taiwan)—lit. short-weaponed soldiery fight one another (idiom); fierce hand-to-hand infantry combat—striving be first and fearing to be last (idiom); outdoing one another—fault line where the two sides slide horizontally past one another—sacrifice oneself torturously working for another or for a group—Ministry of Education, Science and Culture (Japan), ceased exist in 2001 when it was merged with another ministry—choose sth. over another to suit one's own convenience—colloquial classifier for number of times of movement from one place to another or number of turns, times, occasions.—mostly colloquial classifier for number of times of movement from one place to another; things arranged in a row.—it's all very well talk, but getting things done is another matter [idiom.]— |