| 释义 |
Examples:can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud take a low one—one can't do anything about it—one can distinguish (several types)—show off (what one can do)—everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand—have more work than one can deal with—lit. fish bone of a minister (idiom); fig. person one can rely on for candid criticism—sb or sth that one can rely on—lit. turn to any doctor one can find when critically ill (idiom); fig. to try anyone or anything in a crisis—lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)—high merit that one can never repay (idiom); invaluable achievements—as one can well imagine...—borrow more than one can ever repay—stop before going too far (idiom); to stop while one can—that one can grasp (of smile, anger)—one can only come across such things serendipitously—more than one can bear (idiom); at the end of one's patience—not much one can do about it—evidence (that one can rely on)—With effort, one can achieve anything.—nothing one can do about it—a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back—the best thing one can do in the circumstances—period during which one can prosecute or sue sb—without proof one can't believe it [idiom.]—If one can change after making a mistake, there is nothing better [idiom.]—drive non-stop as fast as one can [idiom.]—bite off more than one can chew [idiom.]—sth. one can predict without being a clairvoyant—lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other—If one man holds the pass, ten thousand cannot pass (idiom); One man can hold the pass against ten thousand enemies—where it is possible let people off, one should spare them (idiom); anyone can make mistakes, forgive them when possible— |