| 释义 |
Examples:grasping officials, corrupt mandarins (idiom); abuse and corruption—reception room for officials (in former times)—high-ranking officials pl—verse criticizing officials—party officials and ordinary people—officials shield one another (idiom); a cover-up—(of officials in Imperial China) live in banishment—princelings, descendants of senior communist officials (PRC)—speculation by officials—choose officials by divination (archaic)—(of officials in imperial times) the highest rank—do official business according to the official principles (i.e. without involving private interests)—imperial cavalry guard (of officials or eunuchs)—fig. (of officials etc) honest and incorruptible—silver pheasant badge worn by civil officials of the 5th grade—officials with light duties—encourage and supervise (esp. state officials promoting agriculture)—honest and incorruptible (government officials)—high-ranking officials in the court of a Chinese emperor—connection with high-ranking officials—officials causing a big fuss—family whose members have been officials from generation generation—civil and military officials—extra allowances paid government officials in the Qing dynasty—aids and advisors of top officials—salaries of government officials—seek an audience with higher-ups (esp. government officials) to petition for sth—official leave from work (e.g. maternity leave, sick leave or leave attend to official business)—ride to take up an official appointment (idiom); to take on a job with alacrity—lit. flick dust off sb's cap (idiom); to celebrate an official appointment—Xue Fucheng (1838-1894), Qing official and progressive political theorist—official seal (esp. military seal during Qing and Ming times)—Union of Myanmar, official name of Burma since 1998—official who dares speak frankly before the emperor—holding two or more (official) posts at the same time—lit. ride a crane to Yangzhou (idiom); to get an official position—decision appoint an official that is kept secret among the hierarchy—thirty percent failure, seventy percent success, the official PRC verdict on Mao Zedong—Juan Antonio Samaranch (1920-), Spanish Olympic official, President of International Olympic Committee 1980-2001—high post and generous salary (idiom); promotion a high official position—Chinese literary work not included in official classics—Hong Kong term for mainland government official come work in Hong Kong (slang)—classifier for written items (such as an official statement)—official authority used for private interests (idiom); attain private ends by abusing public position—official communication (between gov. offices of equal rank)—Shen Guofang (1952-), foreign affairs official (PRC)—(of an official) travel with little luggage and just a small escort—a scholar or government official living in one's village—cap badge (official sign of rank in Qing dynasty)—unofficial biography (as opposed official dynastic biography)—official host (e.g. venue for games or a conference)—go personally to consult subordinates (of a high official)—important official or statesman (in feudal China)—Wang Qinruo (962-1025), Northern Song dynasty official—traitor minister and corrupt official (idiom); abuse and corruption—Rodong Sinmun (Workers' news), the official newspaper of the North Korean WPK's Central Committee—(of an official) corrupt and negligent of his duty—take advantage of official post for personal revenge [idiom.]— |