| 释义 |
Examples:bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording—list of words (e.g. for language teaching purposes)—be fastidious about phrasing, diction, or choice of words—conventions regarding set number of words and lines, choice of tonal patterns and rhyme schemes for various types of classical Chinese poetic composition—one word worth nine sacred tripods (idiom); words of enormous weight—thousands of words (idiom); having a lot of things say—explain the meaning of words in classic texts—an explanation of the meaning of words or phrases—form of words (e.g. inflection, conjugation)—words of enormous weight—inversion (rhetoric device of inverting the word order for heightened effect)—(in the Romanization of Chinese) write two or more syllables together as a single word (not separated by spaces)—listening the words of a wise man can be superior to studying ten years of books—transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters)—Words of benevolence apply universally (idiom). Humanitarian expressions benefit all.—words of a Buddha, heart of a snake (idiom); two-faced—characters giving phonetic value of Chinese word or name (when the correct characters may be unknown)—important matter that must be kept secret (idiom); don't breathe a word of it anyone!—document guaranteeing the words or actions of a third party (old)—fig. hypocritical words of sympathy—technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts—old: reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word—subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme)—Geju (Tibetan: transmit word of Buddha) sect of Tibetan Buddhist—a word of command (used in drilling troops or gymnasts)—words from the bottom of one's heart—Chinese word made up of three or more characters—words of advice on parting—extend (the meaning of a word, an analogy etc)—the logical content of a word or technical notion—side of coin without words—name of "speech" or "words" radical in Chinese characters (Kangxi radical 149)—word prediction and auto-complete functions of input method editing programs—only knows words of one syllable—lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing—words spoken under the influence of alcohol [idiom.]— |