| 释义 |
Examples:lit. a chicken and a bottle of wine (idiom); fig. ready make an offering to the deceased, or to entertain guests—(of the fingers or toes) nail—make a fool of sb or oneself—praise the virtue of sb or sth while concealing their faults—strict poetic form with eight lines of 5, 6 or 7 syllables and even lines rhyming—take good care of (or conserve) one's health—(of a shop etc) close (for the night, or permanently)—submit oneself to the rule of or acknowledge allegiance to—(of sb or sth) whole or entire body—Emishi or Ebisu, ethnic group of ancient Japan, thought be related to modern Ainus—of or relating Flemish people, language or culture—Columbia (District of, or University etc)—miss (feel wistful about the absence of sb. or sth)—(of sb. or sth) cool (loanword)—no room advance or to retreat (idiom); without any way out of a dilemma—light as a goose feather, heavy as Mt Tai (idiom); of no consequence one person, a matter of life or death to another—(arch.) metal horn attached as shield horse or to the axle of a chariot—the workers of Socialist theory or of the glorious Chinese past—Nihonshoki or Chronicles of Japan (c. 720) book of mythology and history—(TCM) plum-pit qi, a feeling of a lump in the throat (globus pharyngis) or of stagnant phlegm—backwards and forwards action (e.g. of piston or pump)—sound of rain or of sth falling down—a variety of aromatic herb used as a fragrance or bug repeller (old)—be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects)—master (of an art or craft)—period of tuition for one or two students—Kul Tigin or Kultegin (685-c. 731), general of the Second Turkic Kaganate—Khalīfah or Caliph (Arabic: successor), head of state in Caliphate—best or strongest of its type—select, on the basis of a vote or consensus—outstanding founding minister (title given reward loyal general or vassal of new dynasty or state)—square cun (Chinese unit of area: 1 cun × 1 cun, or 3⅓ cm × 3⅓ cm)—pixelated or censored (of video)—sixth year F6 of the 60 year cycle, e.g. 1989 or 2049—sit and await success or failure (idiom); to wait to see the outcome of a fight before taking sides—incus or anvil bone of middle ear, passing sound vibration from malleus hammer bone stapes stirrup bone—a talented writer of articles or of calligraphy—Gulja or Yining city in Xinjiang, capital of Ili Kazakh autonomous prefecture—place of one's family or ancestral records—fig. omit mention (of a non-person or embarrassing topic)—shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation—(interj. of admiration or of disgust)—bend (of a river or mountain range, in place names)—or so (of approx age or number)—(usu used in the negative) be of importance or to matter—name of recipient on painting or scroll—classifier for piles of things, such as trash or sand—classifier for cans of beverages, such as soda or beer—classifier used when saying: types or kinds of sth.—classifier for chunks, lumps, or pieces of land, stones, cake, bread, candy, tofu; wristwatches—classifier for pairs of objects which naturally come in pairs such as chopsticks or shoes—colloquial classifier for number of times of movement from one place to another or number of turns, times, occasions.—classifier for sections of plants such as bamboo or sugarcane; tree branches; class periods at school; cylindrical batteries, train carriages—classifier for gusts or bursts; for events of short duration such as lightning, storms, wind—classifier for bagfuls of things, such as flour or cement—a literary masterpiece or sb of extraordinary talent [idiom.]—classifier for objects in a handheld bottle, vial, or flask, such a bottle of water—too numerous be cited (of atrocities or misdeeds) [idiom.]— |