| 释义 |
Examples:How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.—attempting nothing and accomplishing nothing (idiom); without any initiative or drive—my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a familiar opinion—the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant—nothing but herb soup and dry provisions eat (idiom); to survive on a coarse diet—Heaven's net is wide meshed, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73).—what I say is really nothing out of the ordinary—seek nothing but profit (idiom); personal profit before everything—detailed and nothing left out (idiom); meticulous and comprehensive—better have nothing (than substandard choice) (idiom); would prefer to go without than accept shoddy option—open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but personal gain—nothing remains the same (idiom); change beyond recognition—fabrication relying on nothing (idiom); frame-up—fig. sb who asks others work but does nothing himself—fortify defenses and raze the fields (idiom); to leave nothing for the invader—without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules—ordinary and mediocre (idiom); nothing write home about—a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)—without rules, nothing can be done (idiom); one must follow some rules—mercy as the guiding principle (idiom); the Buddhist teaching that nothing is valid except compassion—finally a soap bubble (idiom); grandiose plans that end up with nothing—know nothing about the beginning, the middle or the end—empty hand, empty fist (idiom); having nothing rely on—leave a marriage with nothing (no possessions or property)—empty cave, nothing there (idiom); devoid of substance—The honest person does nothing underhand (idiom).—empty room, clean field (idiom); clean out everything leave nothing for the enemy—the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing see to the broad horizon—close relation, no gap (idiom); intimate and nothing can come between—straight talk, nothing taboo (idiom); frank and straightforward—lit. nothing is difficult on this earth, if your mind is set [idiom.]—Money isn't everything but without money you have nothing. [idiom.]—If one can change after making a mistake, there is nothing better [idiom.]—(fig.) have nothing further to do (with sb. or sth)— |