为了支持硬商品交易团队的工作，还成立了市场营销部，由摩科瑞员 工AngelaYijia Li负责。 tipschina.gov.cn | To support the Hard Commodities trading team, a Marketing Division has also been created and will be headed [...] by Mercur iastaff, AngelaYijia Li. tipschina.gov.cn |
虽然拍摄至进行了两天，但Jason、修片师Rebecca [...] Bausher和ABC的艺术总 监AngelaGruszka画了4个月的时间让照片看起来完美。 ba-repsasia.com | Though the shoot itself was completed in only two days, Jason, [...] photo retoucher Rebecca Bausher and ABC’s [...] Art Direc tor Angela Gruszka worked [...]for the next four months to make the images perfect. ba-repsasia.com |
这次展出由演 员AngelaFeatherstone策划，展出了一系列世界着名和默默无闻的女性艺术家的摄影作品，她们的作品都给予她许多灵感。 ba-repsasia.com | The show is [...] curated by actressAngela Featherstone [...]and is a collection of photographs by world-renowned and unknown women [...]artists, whose work inspires her. ba-repsasia.com |
她还有机会会晤了环境规划署执行主任驻联合国总部的代表 Juanita [...] Castano 女士、环境规划署副执行主 任AngelaCropper 女士，并与环境规划署执行主任 [...]Achim Steiner 先生讨论了与多边基金有关的事项。 multilateralfund.org | She also had the opportunity to meet Ms. Juanita Castano, the UNEP [...] Representative of the Executive Director at UN [...] Headqu arters,Ms. Angela Cropper theDeputy [...]Executive Director of UNEP and to hold [...]discussions with the Executive Director of UNEP, Mr. Achim Steiner, on matters related to the Multilateral Fund. multilateralfund.org |
常设论坛成 [...] 员兼伙伴关系共同主席 Devasish Roy 先生和其他土着专家，包括 Adelfo Regino Montes 先生(墨西哥瓦哈卡州政府土着事务秘书 )和AngelaRiley 女士(加州大学 洛杉矶分校美国印第安人研究中心主任、法律系教授兼美利坚合众国波塔瓦托米 民族最高法院院长)积极参加了这次会议。 daccess-ods.un.org | Mr. Devasish Roy, member of the Permanent Forum and co-chair of the Partnership, as well as other [...] indigenous experts, [...] includin g Mr. Adelfo Regino Montes (Secretary of Indigenous Affairs, Government of the State of Oaxaca, Mexico) and Ms. Angela Riley (Director [...]of American Indian Studies [...]Center and Professor of Law at the University of California, Los Angeles, and Chief of the Supreme Court of the Citizen Potawatomi Nations, United States of America) actively participated in the meeting. daccess-ods.un.org |
总理安格拉•默克 尔(AngelaMerkel) 已放弃核能，扼杀了形成欧洲能源政策的可能性。 china.blackstone.com | Cha ncellorAngela Merkel has given [...]up on nuclear energy, killing the possibility of a European energy policy. blackstone.com |
是次活动出席者有来 自华盛顿特区环境保护局总部 [...] 长者环境就业计划的计划主 任AngelaHughes 及被选派到长 者环境就业计划管理部的计划 [...]参加者 Elaine Johnson。 napca.org | Also in attendance, from EPA Headquarters in [...] Washington DC, were Angela Hughes, a SEE [...]Project Officer, and Elaine Johnson, a SEE [...]Enrollee assigned to SEE Program Management. napca.org |
高效节能驱动技术的兴趣，导致弗拉基米尔·普京，俄罗斯总统和德国总理安格拉·默克尔 （AngelaMerkel）一起的汉诺威博览会2013的第一天，德国汽车制造商北的状态 [...]诺德驱动系统。 zh-tw.developmentscout.com | The interest in energy-efficient drive technology led Vladimir Putin, the [...] President of the Russian Federation and the [...] German C hancellor AngelaMerkel onthe first [...]day of the Hanover Fair 2013 together [...]on the state of the North German manufacturer Nord Drive Systems. en.developmentscout.com |
人物专访方面，以一系列艺术界名人、政治人物为对象制作雕塑模型而引起国际热话的美国设计师Michael Leavitt；最新与伦敦Dover Street [...] Market合办书店的IDEA Books创办 人AngelaHill等是今回的主要部分。 think-silly.com | We’ve also interviewed an outstanding designer, Michael Leavitt from United States, who most widely known for [...] handmade action figures of artists and [...] polit icians, and AngelaHill fromIDEA Books [...]that had been invited to work with Dover Street Market recently. think-silly.com |
沿着Contemporar y byAngelaLi艺术空间游走中环荷里活道，途经文武庙、中区警署建筑群、穿梭具香港地道特色的旧唐楼群、然后是华洋汇集的苏豪区与兰桂坊，观众将在短短十数分钟的路程中沉淀思潮，客观地审视城市发展与个人、社会文化及未来下一代的关系。 office339.com | Start off [...] from Co ntemporarybyAngela Li on Hollywood Road [...]in Central, by way of the Legislative Council Building, Tamar [...]site, Wanchai Waterfront Promenade, and finally reaching the Jockey Club Atrium located inside Hong Kong Arts Centre in Wanchai, viewers will take time to be buried in thoughts, contemplate the connection between urban development and individuals, social culture, and future generations. office339.com |
本片剧组中 来自新加坡的监 制Angela表示，虽然她来台工作多年，也曾参与过许多影片的外拍制作，但这次观光局的影片拍摄过程，让她有机会造访更多不同於旅游书上 [...]的新鲜景点，并体验到台湾社会各层面的人情味，而这些正是吸引旅客前来观光的价值。 welcome2taiwan.net | The executive [...] producer fro m Singapore, AngelaMoo, mentioned that [...]even though she has worked in Taiwan for many years and [...]participated in numerous film productions on the island, this time she had the opportunity to visit many unique spots that are different from what can be seen in the travel books. welcome2taiwan.net |
西门子、大众汽车等德国大型Dax上市企业代表以及宝华集团等大中型家族企业代表于2012年11月16日应德国总理安格拉·默克尔女士 （AngelaMerkel）之邀请参加了在德国—俄罗斯政府协商会议框架内举行的企业家座谈活动。 bauergroup.com | Besides the representatives of major DAX-listed companies such as Siemens [...] and Volkswagen, on 16 November 2012, [...] Federal Ch ancellor Angela Merkelhad also [...]invited representatives of leading medium-sized [...]family businesses such as BAUER to the business talks held within the scope of the German-Russian government consultations. bauergroup.com |