| 单词 | ni | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 袮—YouThou (of deity)
|
而且，除全面封锁西岸外，占领国还宣布 Bil’in 村和Ni’li n 村为所谓“军 事区禁区”，而且还宣布，其禁区地位将维持六个月。 daccess-ods.un.org | Moreover, in addition to the blanket closure of the West Bank, [...] the occupying Power has declared the [...] villages of Bil’inand Ni’lin as so-called “closed [...]military zones” and has declared [...]that they will remain closed zones for a period of six months. daccess-ods.un.org |
Nautilus 最近的勘探活动主要有：竞争世界上首次钻探 [...] 海底多金属硫化物矿藏的机会；竞争世界上第一个估算海底多金属硫化物矿藏符合NI43-1 01 要求的资源的机会；竞争世界上第一次对海底多金属硫化物矿藏进 [...]行商业电磁勘探的机会；完成索尔瓦拉 1 项目的基线环境调查；大体完成 [...]2008 年世界上第一个对海底多金属硫化物矿藏进行的环境影响评估；成功地促进和开 发了一系列新的海底采矿业商用工具，用于研究、采样和描述海底环境，包括地 球物理、环境、钻探和采矿工具。 isa.org.jm | Some of Nautilus’s recent exploration highlights include: completing the world’s first drill-out of a seafloor [...] polymetallic sulphide deposit; completing [...] the world’s first NI43-101 compliant resource [...]estimate for a seafloor polymetallic [...]sulphide deposit; completing the world’s first commercial electromagnetic survey of a seafloor polymetallic sulphide deposit; completing baseline environmental surveys at Solwara 1; nearing completion of the world’s first environmental impact assessment for seafloor polymetallic sulphides in 2008; and successfully promoting and developing a range of new commercial tools for the seafloor mining industry to study, sample and delineate the seafloor environment, including geophysical, environmental, drilling, and mining tools. isa.org.jm |
以色列占领军除了对巴勒斯坦人反对在Ni’lin 和 Bi’lin 等村建造隔离墙的 每周抗议活动不断采取侵略行动以外，还在最近几周加强了针对巴勒斯坦和国际 和平活动家的行动，增加了与他们的对抗，并拘留和逮捕了许多活动家。 daccess-ods.un.org | In addition to the constant aggression by the Israeli occupying forces against the weekly Palestinian protests against the Wall in villages such as Ni’lin and Bi’lin, in recent weeks Israel has intensified its targeting of Palestinian and international peace activists, with a rise in confrontations against and the detention and arrest of numerous activists. daccess-ods.un.org |
根据“全国 文件 45-102 证券的再售”，根据NI45-106 发行的股票可在加拿大境外或直接向加拿大境外人士出售， 前提是公司在交易之日并非任何加拿大辖区的申报发行商，且加拿大人直接或间接拥有的股票不超过已 发行股票的 10%，且在人数上不超过公司总股东人数的 10。 fbushare.com | (NI45-106). Pursuant to National Instrument 45-102 Resale of Securities, Shares issued pursuant to NI 45-106may be [...] sold on a securities exchange [...]outside of Canada or directly to persons outside of Canada, provided that the Company is not a reporting issuer in any Canadian jurisdiction at the date of the trade and that Canadians do not directly or indirectly own more than 10% of the outstanding Shares and do not represent in number more than 10% of the total number of shareholders of the Company. fbushare.com |
作为希尔威的子公司，河南发恩德矿业有限公司（ Henan [...] Found）是在中国进行经营的一家私人公司，它遵守的是中国的规章、要求和标准，这些规章、要求和标准与 NI43- 101，还有加拿大或美国的规章、要求和标准是完全不同的。 tipschina.gov.cn | As Silvercorp's subsidiary, Henan Found is a private company operating in China, it complies with the [...] regulations, requirements and standards of China, which are completely [...] different fromthose in NI43-101 andthose in [...]Canada or USA. tipschina.gov.cn |
此外，以色列最近宣布西岸 Bil’in 村和Ni’lin 村为军事禁区，为期六个月。 daccess-ods.un.org | In addition, Israel recently declared the [...] villages of Bil’inand Ni’lin in the West Bank, [...]which have been the sites of weekly [...]non-violent demonstrations against the Wall and the settlements and have been closed military zones for six months. daccess-ods.un.org |
根据NI43-101，只有有资质人员（“QP“）（隶属于某一省的一个专业的工程设计或地质协会的工程师或地质学家）才能在矿物分析结果、资源估算以及技术报告上签字认可。 tipschina.gov.cn | According toNI43-101,only a Qualified [...] Person ("QP") (an engineer or geologist belonging to a professional engineering [...]or geologist association of a province) can sign off on assaying results, resource calculations, and a technical report. tipschina.gov.cn |
远端使用者可透过传送特制数据到使用AES-NI於TLS 1.2 或 TLS 1.1 的系统，利用漏洞导致阻断服务。 hkcert.org | A remote user can send specially crafted data to a [...] system usingAES-NI for TLS 1.2or TLS [...]1.1 to cause denial of service conditions. hkcert.org |
ADI公司与National [...] Instruments合作推出了这款免费下载版NIMultisim 12.0，该版本专为在SPICE仿真环境中使用ADI器件进行电路设计而定制。 analog.com | Analog Devices has teamed up with [...] National Instruments to provide this free [...] download version of NIMultisim 12.0, [...]tailored for circuit design with ADI components [...]in SPICE simulation environment. analog.com |
在显然是为了试图减少非居民对每周一次的示威的参与， 2010 年 [...] 2 月，军队宣布隔离墙与Bil’in村和Ni’ lin村居民区之间的地区每星期五 [...]为“军事区禁区”，为期六个月，使未得到许可进入该地区的非居民有可能遭到 逮捕。 daccess-ods.un.org | In an apparent attempt to reduce non-resident participation in weekly demonstrations, in February 2010, the army declared the area between [...] the wall and the built-up area of the [...] villages of Bil’in and Ni’linclosedmilitary [...]areas on Fridays for a period of six months, [...]leaving non-residents who enter the area without permission liable to arrest.7 daccess-ods.un.org |
磁芯多层印刷线路板、有机系组件印刷电路板材料、各种合金（Fe- Ni系、 Cu系）、聚酰亚胺薄膜/磁带、陶瓷印刷电路板材料、硅晶片、玻璃坯料、有机系·无机系再配线层材料、金属板/放热板、硬化剂金属板、半导体绝缘层材料、光波导路材料、焊接掩膜材料、有机系·无机系各种绝缘材料、铜电镀载体、薄膜状载体等。 jpcashow.com | Core multi-layered PWBs, organic package substrate materials, [...] variousalloys(Fe-Ni, Cu), polyimide [...]film/tape, ceramic board materials, silicon [...]wafers, glass blanks, organic/inorganic rewiring layer and materials, metal plates/radiator plates, metal stiffener plates, semiconductor insulating layer materials, optical wave guide materials, solder mask materials, organic/inorganic board (insulating) materials, copper foil carriers, film carriers, etc. jpcashow.com |
安拉的使者Talbiya是：“Labbaika Allahumma labbaik，Labbaika LA [...] sharika拉卡labbaik茵- L - hamda万ni'mata拉卡walmu LK，香格里拉sharika拉卡”（我回应你的呼叫安拉，我响应号召，我服从你的订单，你有没有合作伙伴，我响应号召所有的赞美和祝福，为你，为你所有的主权，您有没有与你的合作伙伴。 mb-soft.com | The Talbiya of Allah's Apostle was : 'Labbaika Allahumma [...] labbaik, Labbaika la sharika Laka [...] labbaik, Inna-l-hamda wan-ni'mata Laka walmu Lk, [...]La sharika Laka' (I respond to Your call [...]O Allah, I respond to Your call, and I am obedient to Your orders, You have no partner, I respond to Your call All the praises and blessings are for You, All the sovereignty is for You, And You have no partners with you. mb-soft.com |
什么是NIMultisim器件评估器ADI版？ analog.com | What is NI Multisim Component [...] Evaluator – Analog Devices Edition? analog.com |
Gcr15轴承钢(58-62HRC)不锈钢1Cr13.2Cr13.Cr17Ni2.0Cr18Ni9Ti并可安客户要求加工生产符合欧盟ROHS指令和索尼标准的环保产品.目前我厂生产的销类产品品质处于同行业最高水平.也可为客户订做各种精密销轴类非标件.常用规格备有库存。 dg-jyd.com | Gcr15 bearing steel (58-62HRC) stainless steel [...] 1Cr13.2Cr13Cr17Ni2.0Cr18Ni9Ti andsafety [...]customer request processing production line [...]with the EU ROHS Directive and environmentally friendly products in Sony I plant the production of pin-class product quality at the highest level in the same industry. various precision pin non-standard parts can be customized for the client. commonly used specification stocked. dg-jyd.com |
Bartel先生是符合加拿大证券交易所颁布的NI43-101要求的“合资格人士”。 southgobi.com | Mr. Bartel is a “qualified person” for [...] the purposesofNI 43-101 of the Canadian [...]Securities Administrators. southgobi.com |
表达产物经Ni2+-NTA纯化后，经透析复性得到活性目的蛋白，通过单独刺激以及与PMA共刺激体外培养的鸡法氏囊B细胞，均有明显的促法氏囊B细胞存活的效应[动物学报53(3): [...] 531–536, 2007]。 actazool.org | After the target protein [...] was purified by Ni2+-nitrilotriacetic acid(Ni2+-NTA)and refolded [...]by dialysis, the bioactivity [...]of recombinant CycsBAFF was analyzed by stimulating and co-stimulating chicken bursal B cells with Phorbol 12-Myristate 13-Acetate(PMA), and both suggest obvious effects of promoting chicken bursal B cell survival[Acta Zoologica Sinica 53(3):531 –536, 2007]. actazool.org |
为了延长蓝牙 GPS 的使用时间， mr7 后来又把 DIY 的 GPS 电池换了NI-MH充电池，而 GPS 外壳则改由 2 个电池盒（ 3 节五号电池装）组成，其中一个电池盒用于放置 GPS 主板和天线，另外一个电池盒放 3 个 1.2V 的大容量NI-MH充电池。 letusdiy.com | In order to extend the use of Bluetooth GPS time, mr7 [...] the GPS battery DIY [...] again later changed NI-MHrechargeable batteries, while the GPS shell has been replaced by two battery pack (3 AA batteries installed), composed of a battery box for the GPS board and antenna placement, another put a battery box 3 1.2V high capacity NI-MHrechargeablebatteries. letusdiy.org |
日，首席执行官和首席财务总监分别总结出本公司披露控制和程序(正如NI52-109 – 发行者年度及中期 财务报表披露证书所界定的)能有效达到他们所设计的目标。 southgobi.com | As of December 31, 2012, the Chief Executive Officer and Principal Financial Officer have each concluded that the [...] Company’s disclosure controls and [...] procedures, asdefinedin NI 52-109– Certification [...]of Disclosure in Issuer’s Annual and [...]Interim Filings, are effective to achieve the purpose for which they have been designed. southgobi.com |
该工作的主要目的是确定资源的规模和品级， [...] 借用现代化的商业资源报告标准（例如NI43-101 或 JORC code），获取足够的大 [...]体积样品，以便能够确定资源的主要冶金特性。 isa.org.jm | The principal aim of this work would be to establish the size and grade of the resource, to [...] appropriate modern commercial resource [...] reporting standards (e.g., NI43-101 or JORC code), [...]and obtain a sufficient bulk sample [...]to allow the resources’ principal metallurgical characteristics to be determined. isa.org.jm |
美国国家仪器公司推出的高速CAN模块NI9862C-系列，从而扩大了其家族的高性能接口， NI-XN ET 嵌入式网络通讯，现在还支持的硬件平台 NI紧凑 型数据采集和Compact RIO。 zh-tw.developmentscout.com | National Instruments Introduces the [...] High-speedCAN module NI 9862for the C-series and thus expanded its family of high-performance interfaces to communicate with embeddednetworks, NI-XNET,which now also supported in the hardware platforms NICompactDAQ and [...]Compact RIO. en.developmentscout.com |
称出镍（acac）的2（1摩尔％，0.01毫摩尔，0.0026克），并加入到一个干净的，干燥的小瓶含有3毫升脱气THF中，在氩气下添加的 Ni（ acac）的2溶液通过注射器到新鲜制备的s辨率的0.1M [...] SMI 2（1.0毫摩尔，10毫升）。 jove.com | WeighoutNi(acac)2(1 mol%, 0.01 [...] mmol, 0.0026 g) and add to a clean, dry vial containing 3 ml of degassed THF, under argon. jove.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。