| 释义 |
Examples:far-flung realms as next door (idiom); close in spirit although far away—lit. the next mountain looks taller (idiom); fig. not satisfied with one's current position—the Bodhisattva that will be the next come after Shakyamuni Buddha—one falls, the next follows (idiom); stepping inthe breach to replace fallen comrades—Fall inthe moat and you'll be wiser next time (idiom); One only learns from one's mistakes.—close friend in a distant land, far-flung realms as next door (idiom); close in spirit although far away—title of the temporary position in the Hanlin Academy, conferred meritorious candidates until the next examination—be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects)—in arithmetic of subtraction, borrow 10 and carry from the next place—fig. those who spend their monthly income even before they earn their next salary (slang)—speak one minute and be quiet the next—translate repeatedly from one language to the next (so multiplying errors)—listen to the next chapter for an explanation— |