| 单词 | Nexant | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
我们和Nexant均认为，在这份 财政计划年期内完成这 些项目所需的 [...] 预算合理。 legco.gov.hk | We agree withNexant that theproposed [...] budgets required to complete the projects in this Financial Plan period are reasonable. legco.gov.hk |
为确保运作可靠，Nexant亦认为有需要和有理据进行投产 後工程项目，建议的项目预算亦属合理。 legco.gov.hk | Nexant alsoconsiders that the post-commissioning [...] projects are necessary and justified for ensuring operational reliability [...]and the proposed budgets reasonable. legco.gov.hk |
Nexant及政府经济顾问均已审查发展计划内中电的最高电力需求量 [...] 及售电量预测。 legco.gov.hk | BothNexant and the Government [...] Economist (GEcon) have examined CLP’s maximum demand and sales forecasts in the DP. legco.gov.hk |
我们同意Nexant的意見，认为风 力发电机技术是 公认的商业可再生能源技 [...] 术，而项目的 成 本 亦属合理。 legco.gov.hk | Nexant hasconfirmed and we agreed [...] that the wind turbine technology is a proven commercial renewable technology and the [...]cost of the project is reasonable. legco.gov.hk |
Nexant及政府经济顾问均认为，最 新的本地生产总值數 [...] 字 与二零零四年底所得的數字 接近，轻 微 的差别 对电力需求预测没 有 重大影响。 legco.gov.hk | BothNexant and GEcon opine that [...] the latest GDP figures to be close to those available in late 2004 and the slight differences [...]will not have material impact on the load forecasts. legco.gov.hk |
我们和Nexant均认为 这 项目在 减少发电过程中的废气排 放 量方面 [...] 的理据充分，而 有 关 的预算亦 合理。 legco.gov.hk | We agree with Nexantthat the project [...] is justified in lowering emissions from generation activity and the proposed budget reasonable. legco.gov.hk |
我 们和Nexant均认为这 些项目合理。 legco.gov.hk | We share Nexant’sviewsthat these [...] projects are reasonable. legco.gov.hk |
我们和Nexant均认为，这些项目的资 本支出有理据和合理。 legco.gov.hk | We share Nexant’sviewsthat the [...] capital expenditure on these projects are justified and reasonable. legco.gov.hk |
Nexant并认为这些项目 的预算合理。 legco.gov.hk | We agree withNexant that theseon-going [...] projects are necessary and justified for ensuring operational reliability and the proposed budgets reasonable. legco.gov.hk |
Nexant认为差異幅 度合理，并建议当局予以接纳。 legco.gov.hk | Nexant opines the variations [...] reasonable and recommends acceptance. legco.gov.hk |
我 们和Nexant都认为，在二零零四至二 零零八年度财政计划期 [...] 间 完成这 项目所需的预算合理。 legco.gov.hk | We share Nexant’s view that the [...] proposed budget required to complete the project in the 2004 to 2008 Financial Plan period is reasonable. legco.gov.hk |
我们认为港灯的预测偏高，并已聯同Nexant严格 审核港灯提 出的资本项目的需要、时间性和建议预算。 legco.gov.hk | In conjunction with Nexant, we have critically [...] reviewed the need, timing and proposed budget of the capital projects proposed by HEC. legco.gov.hk |
自 二零零一年起，Nexant已获香港特别行政区政府委聘，就两家电力公 [...] 司的发展建议和技术事宜提供意见。 legco.gov.hk | Nexant has been engaged in providing [...] advisory services on the two power companies’ development proposals and technical issues [...]to Government of the Hong Kong Special Administrative Region since 2001. legco.gov.hk |
我们和Nexant都认为，这 些 电力系 统 项目可以 [...] 使 输配 电 系 统的电力供应更可靠和表现更 佳 ， 亦可支 援 新 市 镇 的持 续 发展和九龍新界的其他大 型 发展计划。 legco.gov.hk | We share Nexant’s view that the [...] power systems projects will enhance reliability and performance and are required, with the [...]continuing development in the new towns and other major projects in Kowloon and the New Territories. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。