请输入您要查询的英文单词:

 

单词 n.c.-verfahren
释义

External sources (English)

External sources (Chinese)

最後一行包含一个长度C符串,每个字符将是N’E’、’S’或’W’,分别代表重 力来自北,东,南及西。
hkoi.org
Each character will be „N‟, „S‟, „E‟ or „W‟, which are the directions of gravity from North, South, East and West respectively.
hkoi.org
它提供了大量的工具与函数:公式编辑器,同步和异步的图表,先进的动态排序,过滤顶部或者底N
evget.com
It offers a large variety of tools and functions: formula editor, synchronous and asynchronous charting, advanced dynamic sorting, filtering top or bottom N items.
evget.com
在 今 年 二 月 , 中 心 将 与 香 港 贸 易 发 展 局 及 香 港 资 讯 科 技 商 会 合 作 , 安 排 十 间 香 港 企 业 在 美 国 的 O u t s ourcingS u m m i t 参 展 , 以 宣 传 及 推 广 香 港 在 外 包 方 面 的 服 务 和 能 力 。
cedb.gov.hk
In February this year, the Centre will, in cooperation with the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) and the Hong Kong Information Technology Federation (HKITF), arrange 10 local companies to attend the Outsourcing Summit in the United States to publicize and promote Hong Kong's outsourcing services and capability.
cedb.gov.hk
下一N-1含道路资讯, 每一列都包含两个整数A和B (1 ≦ A, BN)即村庄A和村庄B都有一条路 可以连接。
apio.olympiad.org
Each of these lines contains two integers A and B, (1 ≤ A, B ≤ N ), which says that there is a road connecting village A and village B.
apio.olympiad.org
(n)按金款项或贷款及借款或以本公司认为合适的有关方式筹资,尤其是透 [...]
过发行债权证、或债权股证(永久或其他方式)以取得偿还任何所借款项、 筹集或所欠或本公司(现时及未来)物业或资产的全部或任何抵押、押记或 留置权,包括其未缴催缴资本,及亦类似抵押、押记或留置权以取得及担保
[...]
本公司或任何其他人士或公司於本公司或任何其他人士或公司(视乎情况而 定)所担保的任何责任。
bdhk.com.hk
(n) To receive money on deposit [...]
or loan and borrow or raise money in such manner as the Company shall think fit, and in
[...]
particular by the issue of debentures, or debenture stock (perpetual or otherwise) and so secure the repayment of any money borrowed, raised or owing mortgage, charge or lien upon all or any of the property or assets of the Company (both present and future), including its uncalled capital, and also by a similar mortgage, charge or lien to secure and guarantee the performance by the Company or any other person or company of any obligation undertaken by the Company or any other person or company as the case may be.
bdhk.com.hk
它使Entity Framework可操n并移动业务对象到客户端,极大的提高了应用程序的响应速度,它还具有良好的扩展性,并允许脱机操作。
evget.com
It enables the Entity Framework to operate n-tier and move business objects to the client, dramatically improving application responsiveness, scalability, and allowing offline operation.
evget.com
国家接受, 在接受本协定以及执行委员会履行第 3 款所述供资义务的情况下,如果物质的任何消费量 超过附件 2-A 第 1.2 行规定的数量(“附C类物质的最高允许消费总量”),这是 本协定针对附件 1-A 规定的所有物质的最后削减步骤,或者任何一种物质的消费量超过 第 4.1.3、4.2.3、4.3.3、第 4.4.3 和第 4.5.3 行所规定的数量(剩余的符合资助资格的消费 量),该国将没有资格就这些物质申请或接受多边基金的进一步供资。
multilateralfund.org
The Country accepts that, by its acceptance of this Agreement and performance by the Executive Committee of its funding obligations described in paragraph 3, it is precluded from applying for or receiving further funding from the Multilateral Fund in respect to any consumption of the Substances which exceeds the level defined in row 1.2 of Appendix 2-A (maximum allowable total consumption of Annex C, Group I substances) as the final reduction step under this agreement for all of the Substances specified in Appendix 1-A, and in respect to any consumption of each of the Substances which exceeds the level defined in rows 4.1.3, 4.2.3, 4.3.3, 4.4.3 and 4.5.3 (remaining eligible consumption).
multilateralfund.org
编程读入一个整N後按指定格式输N2数。
hkoi.org
Write a program to read an integer N and output N2 integers in the format specified below.
hkoi.org
(c)已按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖上一个日历年的年度执行情况报 告(“年度执行情况报告和计划格式”),该国完成了之前已核准付款中规 定的大部分执行行动,并且之前已核准付款可提供的资金发放率超过 20%; 以及 (d) 国家按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖每个日历年的付款执行计划,其中 包括供资日程表预计在完成所有预期活动之前提交下一次付款或者最后一次 付款的年份。
multilateralfund.org
(c) That the Country had submitted annual implementation reports in the form of Appendix 4-A (“Format of Implementation Reports and Plans”) covering each previous calendar year; that it had achieved a significant level of implementation of activities initiated with previously approved tranches; and that the rate of disbursement of funding available from the previously approved tranche was more than 20 per cent; and (d) That the Country has submitted an annual implementation plan in the form of Appendix 4-A covering each calendar year until and including the year for which the funding schedule foresees the submission of the next tranche or, in case of the final tranche, until completion of all activities foreseen.
multilateralfund.org
同澳大利亚其他远北地区(在西澳和昆士兰)一样,顶端地带的气候用旱季和雨季来描述,全年最高气温 30-34°C低气温 19-26°C
studyinaustralia.gov.au
Like Australia's other far north regions (in WA and Queensland), the Top End's climate is described in terms of the Dry and the Wet, with year-round maximum temperatures of 30°C to 34°C and
[...]
minimums between 19°C and 26°C. In the
[...] centre, temperatures aremuchmore variable, [...]
plummeting below freezing on winter nights
[...]
and soaring above 40°C on summer days.
studyinaustralia.gov.au
年内本集团出售於 EquantN.V.间接权益,交换 France [...]
Telecom S.A.之间 接权益,而之前以市值计价记入股本之收益已根据会计实务准则第 24 号转拨 至损益账。
swirepacific.com
During the year, the Group’s indirect interest in
[...] EquantN.V. was disposed of [...]
in exchange for an indirect interest in France
[...]
Telecom S.A. and the mark to market gain previously recognised in equity has, in accordance with HK SSAP 24, been transferred to the profit and loss account.
swirepacific.com
J.C. 的家人於二○○八年二月移民,目前 在伦敦召会的一个区服事。
lordsmove.org
J.C., moved with his family in February 2008 and is serving in a district in the church in London.
lordsmove.org
展览之开幕典礼於今晚(12月11日)成功举行,出席嘉宾包括香港特别行政区政务司司长林郑月娥女士, GBS, JP、西九文化区管理局行政总裁连纳智先生, CBE, AM、汇丰私人银行私人汇财策划环球主管环球私人银行北亚区行政总裁韦浩廉先生、香港艺术中心名誉主席及艺术节目委员会主席包陪丽女士, BBS、香港艺术中心监督团主席梁国辉先生、The FRIENDS of the Hong Kong Arts Centre主席李徐子淇女士、客席策展人陈维德先生、香港艺术中心总干事林淑仪女士,及部份参与是次展览的艺术家/代表N S‧哈夏先生、刘建华先生、阿迪提亚‧诺瓦里先生、「垂直潜水艇」创团成员许文绮小姐、草间弥生代表日本东京大田艺廊总监高仓功高仓功先生、吴铤灏先生。
hkac.org.hk
Mrs. Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, GBS, JP, The Chief Secretary for Administration, Mr. Michael Lynch, CBE, AM, Chief Executive Officer, West Kowloon Cultural District Authority, Mr. Bernard Rennell, CEO North Asia, Global Private Banking, Global Head, Private Wealth Solutions, HSBC Private Bank, Ms. Cissy Pao Pui Lai, BBS, Honorary President and Chairman, Arts Programme Committee, Hong Kong Arts Centre, Mr. Nelson Leong, Chairman, Board of Governors, Hong Kong Arts Centre, Mrs. Cathy Lee, Chairperson, The FRIENDS of the Hong Kong Arts Centre, Guest Curator Mr. Eugene Tan, Ms. Connie Lam, Executive Director, Hong Kong Arts Centre, as well as some of the participating artists Mr. NS Harsha, Mr. Liu Jianhua, Mr. Aditya Novali, Ms. Fiona Koh of Vertical Submarine, Representative of Ms. Yayoi Kusama Mr. Isao Takakura, Chief Director of Kusama Studio and Mr. Roy Ng Ting-ho.
hkac.org.hk
在战略调整计划(SRP)背景下,本两年期已就下列内容付出了积极努力,即 加强:(a)
[...] 管理本组织各项活动的注重成果的方法;(b) 管理财务资源;以(c)控制。
wipo.int
The current biennium has seen energetic efforts within the context of the Strategic Realignment Program (SRP) in strengthening: (a) the results-based approach to
[...]
the management of the Organization’s activities; (b) the management of
[...] financial resources; and, (c) internal [...]
controls.
wipo.int
在该州南部的布里斯班,气温很少低于20°C不会出现较北端的闷热天气,冬季(六到八月)的气候依然非常宜人。
studyinaustralia.gov.au
Temperatures in Brisbane, in the south of the state, rarely drop below 20°C and, while it doesn't suffer the stifling humidity you'll find further north, the climate is still most pleasant in winter (June to August).
studyinaustralia.gov.au
1我们第一次知道这首非常合适的S.H.Bihari所写的歌词(歌曲“亲爱的,这就是孟买”来自1956年的电影C.I. D》)是考希克·穆克吉在反思这座城市的时候想到并传达给我们的。
shanghaibiennale.org
1 We first became aware of these perfectly
[...] appropriate lyrics by S. H. Bihari, in the song “Yeh Hai [...]
Bombay Meri Jaan,” (This Is Bombay
[...]
my Dear) from the 1956 movie, C.I.D, when the artist Kausik Mukhopadhyay submitted them for his reflections on the city.
shanghaibiennale.org
二零零一年出售投资之溢利,乃本集团出售於 EquantN.V.间接权益以交换 [...]
France Telecom S.A.之间接权益所得之收益。
swirepacific.com
The profit on sale of investments in 2001 represented the gain from
[...]
the disposal of the Group’s indirect interest
[...] in Equant N.V. in exchange for [...]
an indirect interest in France Telecom S.A.
swirepacific.com
LEA-6 模块系列能使用所有的卫星定位系统: LEA-6H 只需简单的 Firmware
[...] 升级就可支持欧洲的 Galileo 系统; LEA-6N整的 GPS 性能上支持 QZSS 区域卫星系统。
fastrax.fi
LEA-6 modules work with all available satellite positioning systems: LEA-6H is ready to support the European
[...]
Galileo system via a simple firmware
[...] upgrade; LEA-6N combines fullfeature GPS performance [...]
with the QZSS regional satellite system.
fastrax.fi
电脑科研人员发现,电脑病毒与生物病毒(例如H5N1)多相似之处。
hkcert.org
Computer scientists have found a number of similarities between biological virus (like " H5N1 " ) and computer virus.
hkcert.org
LEA-6N对于俄罗斯市场,为行业上提供功耗最低的 [...]
GLONASS 定位模块,并且还为 ERA-GLONASS 而设计。
fastrax.fi
LEA-6Nalso targetsthe Russian [...]
market, featuring the lowest power GLONASS functionality in the industry, and is designed for ERA-GLONASS.
fastrax.fi
2004-2013 Koninklijke Philips ElectronicsN.V.权所有。
philips.com.hk
2004-2013Koninklijke Philips Electronics N.V. Allrights reserved.
philips.com.au
此外,Sumatra PDF 的上下翻页键也比较人性化,既可以用
[...] PgUp/PgDn 按键,也可以直接用P/N实现。
oapdf.com
In addition, Sumatra PDF of the up and
[...]
down Page Down also more humane, not only can use PgUp / PgDn keys, you can
[...] also directuse ofP / N button [...]
to achieve.
oapdf.com
MAX9934 输出电流与输入 VSENSE 成比例,提供 25 µA/mV 或者 5 µA/mV 两种增益 (GM) 选择,在 +25°C两种增益精度均好于 0.25%(最大)。
digikey.cn
The output of the MAX9934 is a current proportional to input VSENSE and is available in either 25 µA/mV or 5 µA/mV gain options (GM) with gain accuracy better than 0.25% (max) at +25°C. A chip select (CS) allows multiplexing of several MAX9934 current outputs to a single microcontroller ADC channel (see the Typical Operating Circuit).
digikey.be
计划 22 还将继续与计划 26(内部监督)紧密合作,以 确保:(a) 外部独立评价对本组织的效绩评估机制予以补充,并做出知情汇报;(b) 及时找出并解决 内部控制中所存在的差距;以(c)机构提供充分服务。
wipo.int
Program 22 will also continue to liaise closely with Program 26 (Internal Oversight) to ensure that: (a) external, independent evaluations complement and inform organizational performance assessment mechanisms; (b) gaps in internal controls are identified and addressed in a timely manner; and, (c) there is adequate servicing ofoversight bodies.
wipo.int
联合国大会通过第62/228号决议建立了新的联合国内部司法制度,其中包括通过下述措施加强联合国监察员办公室:(a) 成立一个单一的、按区域分权的、同时为秘书处、开发署、人口基金、儿童基金会、项目厅和难民署服务的综合监察员结构; (b) 成立一个调停司,提供正式的调停服务;以(c)若干区域办事处。
un.org
The General Assembly, by its resolution 62/228, establishes the new system of administration of justice at the United Nations, thereby strengthening the Office by creating a single integrated and geographically decentralized structure for the Secretariat, the funds and programmes (UNDP, UNFPA, UNICEF and UNOPS) and UNHCR; a Mediation Service to provide mediation services; and regional branches to serve staff away from Headquarters and in the field.
un.org
有载分接开关在常压下的空气中加热,每小时温度上升大约 10°C终温度最 高不超过 110°C
highvolt.de
Heat the on-load tap-changer in air at atmospheric pressure, increasing the temperature by approx. 10 °C/h upto a final temperature of not more than 110 °C.
highvolt.de
对于距离更远的链接或需要使用一条由Wireless Solution公司生产的其它天线的复杂项目N线连接头可实现任意兼容天线的简便连接。
acehk.com
For links over greater distances, or for more complex projects needing one of Wireless Solution’s other antenna, the N-type antenna connector allows any compatible antenna to be screwed on, quickly and easily.
acehk.com
对组织, 个人违犯工艺转让合同的制裁包括: a- 惩罚违犯 178 b- 惩罚损害赔c-按合同执行 d- 暂时停止合同之执行 '- 停止合同之执行 e- 废除合同 k- 不违反越南法律基本原则, 不违反国际贸易习惯, 不 违反越南社会主义共和国为成员资格之国际条之其 他办法由各方进行协商。
nistpass.gov.vn
g/ Other measures agreed by the parties which are not contrary to the basic principles of Vietnamese law, international trade practice, or treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting party.
nistpass.gov.vn
在常闭触点 K100: 31/32 中断 K20 控制(闭锁接下来的操作)期间,常闭触点 K100:21/22 断开 TG 260、IOX1:23/24 至释放线圈Q1:C1 气连接,并抑制电机保护开关跳闸,电机保护开关跳闸会导致驱动通过监 视系统停机。
highvolt.de
While the K100: 31/32 break contact interrupts control of the K20 (blocks a new tap-change operation), the K100:21/22 break contact severs the electrical connection between TG260, IO-X1:23/24, and the Q1:C1 trip coil and prohibits motor protection from being released, which would result in a shut-down of the drive by the monitoring system.
highvolt.de
依你的冲突性质而定,监察员可以——譬如:(a) 帮你探索你的行动选项;(b) 提供有关联合国政策、程序和做法的广泛信息(c)你去找联合国系统的适当办公室或个人;(d) 提供辅导;(e) 进行调停或穿梭外交;以及 (f) 与其他办事处联系,介绍你的请求,以转达你的关切或取得信息。
un.org
Depending on the nature of your conflict, an ombudsman can, for instance: (a) help you to explore your options for action; (b) offer extensive information about United Nations policies, procedures and practices; (c) refer you to the appropriate offices or persons in the United Nations system; (d) provide coaching; (e) offer mediation or shuttle diplomacy; and (f) communicate with other offices about your request to convey your concerns or receive information.
un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 11:27:39