| 释义 |
Examples:in the right and self-confident (idiom); bold and confident with justice on one's side—(courteous) be so bold as to—my presumptuous request (humble expr.); if I may be so bold ask a favor—bold hero of Greenwood (refers popular hero in Robin Hood style)—plain typeface (as opposed bold or italics)—lit. firebird soars, phoenix alights (idiom); fig. exquisite bold calligraphy—qualities that delight children (e.g. bold colors in a picture, anthropomorphized characters in a TV show, the physical challenge of playground equipment)—(of writing, calligraphy etc) bold and imaginative—bold but not very astute—bold and courageous hero [idiom.]—flamboyant or bold cursive calligraphy [idiom.]—fullness for the bold, famine for the timid [idiom.]—lit. morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice (idiom); fig. encouragement study or progress—Bell Tower, historic attraction in Xian, Beijing etc—bell-cauldron inscription—rythmical sound of a bell—ancient musical intrument shaped as a bell—lit. evening drum, morning bell (idiom); fig. Buddhist monastic practice—lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom); fig. whoever started the trouble should end it—(onom.) for sound of bell (arch.)—Styracaceae, tree family including silver-bell, snowdrop and benzoin—bell or gong used by street peddlers, barbers etc attract attention—as a monk for today, toll today's bell (idiom); do one's job mechanically—bicycle bell (with revolving cap)—the final bell (esp. in sports competition)—ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee— |