| 释义 |
Examples:in one ear and out the other—lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern the letter—Water that is too clear has few fish, and one who is too critical has few friends (idiom); You cannot expect everyone be squeaky clean.—The Book of One Thousand and One Nights—Battle of Stalingrad (1942-1943), decisive battle of Second World War and one of the bloodiest battles in history, when the Germans failed take Stalingrad, were then trapped and destroyed by Soviet forces—say one and mean just that (idiom); to keep one's word—mythical bird with one eye and one wing—one China and one Taiwan (policy)—favour one and discriminate against the other—Friedrich Engels (1820-1895), socialist philosopher and one of the founder of Marxism—Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One Nights—one horn up and one horn down—Artem Ivanovich Mikoyan (1905-1970), brother of the politician and one designer of MiG military aircraft—benzothiophene C8H9, a heterocyclic compound (with one benzene ring and one cyclopentene ring)—speak one minute and be quiet the next—raise one and infer three—one bedroom and one living room—of one heart and one mind [idiom.]—lit. one morning and one evening [idiom.]—Invite one and he'll tell all his friends.—engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); remember a benefactor as long as one lives—lit. hear one and know ten (idiom); fig. explain one thing and (he) understands everything—produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground—six of one and half a dozen of the other—mountains on one side and water on the other—one and only (idiom); rarely seen—lit. know one and understand half (idiom); a smattering of knowledge—modernization of science and technology, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations—one country, two systems (PRC proposal regarding Hong Kong, Macau and Taiwan)—Ferdinand Foch (1851-1929), leading French general and commander-in-chief of allied forces in the latter stages of World War One—one word and it's settled (idiom); It's a deal!—bijective map (i.e. map between sets in math. that is one-to-one and onto)—read and re-read sth until one is familiar with it—in unison and with one voice (dialect)—hold up buttocks and praise a fart (idiom); to use flatter to get what one wants—kneel and kowtow to one another—be kind and love one another (idiom); bound by deep emotions—there are no rivers one who has crossed the ocean, and no clouds to one who has passed Mount Wu [idiom.]—classifier for long, narrow, flexible objects such as fish, dogs, pants; for roads and rivers; for human lives; in the expression: one heart, meaning working together for a common goal—water and sky merge in one color [idiom.]— |