释义 |
Examples:a heavy load and a long road—profound and long-lasting—rank, wealth, and long life—rich person's ailment (needing expensive treatment and long recuperation)—high as the mountain and long as the river (idiom); fig. noble and far-reaching—bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering—sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra—engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); remember a benefactor as long as one lives—stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view—climb mountains and wade rivers (idiom); fig. to make a long and difficult journey—ten thousand crags and torrents (idiom); the trials and tribulations of a long journey—long life and prosperity—long boots (covering feet, legs and lower abdomen)—long and narrow probing and sampling utensil—Gu Long (1938-1985), Taiwanese wuxia novelist and screenwriter—a long and difficult road—fig. long period of misery and oppression—geoduck (Panopea abrupta), large clam with a long proboscis (mainly from Washington State and British Columbia)—stretch long and unbroken—general term for milk packaged for the consumer, including long-life (UHT) milk, pasteurized milk and reconstituted milk—lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education—long-term peace and stability (of governments)—We wish you long life and riches! (idiom, conventional greeting)—booming and golden age of Qing dynasty (from Kang Xi Qian Long emperors)—walk a hundred steps after each meal and you will live a long life (proverb)—fig. a long and hard march—start explaining and it's a long story (idiom); complicated and not easy express succinctly—fig. a long and complicated story—classifier for long, narrow, flexible objects such as fish, dogs, pants; for roads and rivers; for human lives; in the expression: one heart, meaning working together for a common goal—have a long and hard journey [idiom.]—the winter days are short and the nights long [idiom.]—hold sth. long and run one's hand along it—cautious and diligent all day long [idiom.]— |