| 单词 | ms Windows | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
我们的産品爲用户於MS Windows®CE/NT 以外提供另一选择，有效地减低企业之总拥有成本。 ruifengholdings.com | Our offering reduces enterprise TCO by [...] providing an alternative to MS Windows®CE/NT. ruifengholdings.com |
支持的文件服务器包括Samba，MS Windows，NetApp OnTAP和那些基于CIFS协议的服务器。 javakaiyuan.com | Supported file [...] servers includingSamba, MS Windows, NetApp OnTAP and those [...]based on the CIFS protocol server . javakaiyuan.com |
支持MS Windows,Linux和Macintosh操作系统。 javakaiyuan.com | Support forMS Windows,Linuxand Macintosh [...] operating systems . javakaiyuan.com |
AcuScreen [...] PRO允许校准几乎任何一台计算机的图形卡，与MS Windows的兼容，在数字投影技术和放射影像检查，乳房X光检查及其他医疗应用中提供最佳的质量。 moderntech.com.hk | AcuScreen Pro permits the calibration of [...] practically any computer graphics [...] card compatible withMS Windows,providingoptimum [...]quality in the digital projection and [...]examination of radiology pictures, mammograms and other medical applications. moderntech.com.hk |
然后，您可以在其他Windows应用程序使用或编辑该图像，这些Windows应用程序如：MSWord、Adobe Photoshop或者其他图像增强/编辑程序。 evget.com | You can then use or edit the [...] images in otherWindows applications such as MSWord,Adobe Photoshop, [...]or any other image enhancement/manipulation program. evget.com |
我的 Jabra [...] GO 6400 设备似乎无意中使WindowsVista 电脑上的MSLync2010 Client 变成了静音。 jabra.cn | My Jabra GO 6400 device seems to [...] unintentionally mute theMS Lync 2010 Clientonmy Windows Vista PC. jabra.com |
法律委员会对MS/DR.47 的建议并不预断根据《大会议事规则》的另一规定该决议草案的可受 [...] 理性。 unesdoc.unesco.org | The Legal Committee’s [...] proposal regarding MS/DR.47 does not prejudge [...]the admissibility of this draft resolution under another [...]provision of the Rules of Procedure of the General Conference. unesdoc.unesco.org |
带有其他端接的世伟洛克 BM [...] 系列计量阀是按世伟洛克标准清 洁和包装规格 (SC-10)、MS-06-62 来进行处理、特殊清洁和包 [...]装将作为选项提供。 swagelok.com | Swagelok BM series metering valves with other end connections are processed in [...] accordance with Swagelok Standard Cleaning and [...] Packaging (SC-10), MS-06-62; special cleaning [...]and packaging are available as an option. swagelok.com |
为了使 LINK 850 从电脑接收稳定电平的输入信号，Windows设置已被禁用。 jabra.cn | To secure that LINK 850 receives a constant leveled input [...] signal from the PC, thewindows settings has been disabled. jabra.com |
为什么Windows中的麦克风和扬声器设置无法访问？ jabra.cn | Why is the Microphone and [...] speaker settingsinWindows notaccessible? jabra.com |
商业文书在Windows环境中使用以MSWord为基础的范本或在UNIX 平台上的Doc One，为帐单、报价、付款时间表等文件提供嵌入式表单生成（RTF、PDF），整合的文件存储和归档引擎进一步简化操作。 cassiopae.com | Business Documents on Windows environmentsusing MS Word-based templates [...] or Doc One on UNIX platforms provide embedded form [...]generation (rtf, pdf) for documents including billing statements, offers, payments schedules, etc. An integrated document storage and archiving engine further streamlines operations. cassiopae.com |
尽管使用者可以为备份指派任何名称，但很多使用者仍倾向於使用自动命名，以下资讯对检视Windows档案总管中的备份存档储存内容十分有用。 seagate.com | Though users may assign any name to backups, many would still prefer using automatic [...] naming and the below information may come in handy when viewing the contents of a backup [...] archivestoragein Windows Explorer. seagate.com |
在对犹太法典的格仔财富的结果，它是非常罕见的手稿，以及整个巴比伦塔木德经发现只有在慕尼黑食品法典委员会（希伯来语MS第95号）在1369落成，而佛罗伦萨手稿包含几个论文第四个和第五个订单的日期从今年1176。 mb-soft.com | In consequence of the checkered fortunes of the Talmud, manuscripts of it are extremely rare; and the [...] Babylonian Talmud is found entire only in a [...] Munich codex(HebrewMS.No. 95), completed [...]in 1369, while a Florentine manuscript [...]containing several treatises of the fourth and fifth orders dates from the year 1176. mb-soft.com |
该功能（将微软公司windows系统的用户权限设置和WINDOX 5 的独立用户权限相结合）针对操作疏忽导致的数据损失和非法的访问起到了尽可能完备的保护。 sympatec.com | This (in [...] combination with theMSWindows user privileges and [...]the WINDOX 5 specific user rigths) provides the best possible [...]protection against inadvertent loss of or illegal access to the data. sympatec.com |
服务内容包括协调和完成信息系统的一般审查和应用系统的监控点有效性的审查 - SSAE16 验证（即以前的SAS70等）、信息系统的一般监控审查和其他特别审查、 按美国萨班斯-奥克斯利 (Sarbanes-Oxley) [...] 法案的要求作信息系统的监控及实施和协助企业进行测试的工作、为数据中心及其信息系统在应用系统的监控和一般信息系统的监控作审查 、内部网络审查 - [...] 如IBM的AS/400、Unix、 MicrosoftWindows和其他操作系统核实其安全性、建立IT审计方法和工作方案以协助进行内部和外部审计等。 crowehorwath.net | In recent years, Ester is providing IT auditing and consulting services to the clients in Hong Kong and in the United States covering manufacturing, retail businesses, education, banking and financial services industries, etc. Details of services include coordinating and completing information systems general and application controls SSAE16 (previously SAS70) examinations, Information Systems General Control Reviews and other specialized reviews; assisting organizations with the implementation and testing of Information Systems in support of Sarbanes-Oxley Act requirements; performing Information Systems reviews of data centers, focusing on application controls and general control areas; experience reviewing network and [...] operating system’s security such as IBM [...] AS/400, UNIX, MicrosoftWindows andothers;assisting [...]in creation of IT audit methodologies [...]and work programs for both internal and external audits performed. crowehorwath.net |
使用它就类似于在您的系统中安装了一个虚拟打印机，可打印来自任何Windows应用程序所支持的，符合行业标准的光栅图像格式的文档/图像——比打印到纸上更好。 evget.com | As with our award winning PDF-XChange the latest addition to our product range installs onto your system as a 'Virtual' [...] printer allowing you to 'print' your [...] document/Image from any Windows applicationto any [...]of the industry standard Raster format's [...]supported (see below) - rather than paper. evget.com |
此外，延长总部个人计算 机现行更换周期可能影响最迟于 2014 年 7 月转换为Windows7操作系统的计划， 因为现有个人计算机一半以上不具备支持Windows7的最低条件，必须在 2014 年 7 月之前更换。 daccess-ods.un.org | Furthermore, a lengthening of the current cycle for the replacement of personal computers at Headquarters could [...] have an impact on the [...] planned migration to the Windows 7 operating system by July 2014, in view of the fact over half of the existing personal computers did not have the minimum requirements to support Windows 7and would have to [...]be replaced before July 2014. daccess-ods.un.org |
这是一个全新的协作解决方案，包括多协议即时消息、同固线和手机的高清语音通话以及同包括Windows和Macintosh在内的PC的6路视频会议通信（当前的测试版提供4路视频会议，而Goober [...] 3.0的最终公开发布版将支持创纪录的6路视频会议功能）。 tipschina.gov.cn | Goober Networks, the only complete Unified Communications (UC) solution, today announced goober 3.0 as a public [...] beta, a completely new collaboration solution [...] that includes multi-protocol instant [...]messaging, HD (high definition) Voice to [...]landlines and cell phones and 6-way video conferencing calls to PCs including Windows and Macintosh (the current beta version offers 4-way video conferencing; however, the final public release of goober 3.0 will support a record-setting 6-way video conferencing capability). tipschina.gov.cn |
此外，如 果影像档因某些原因被损毁，有时则可能需要挂载影像，并使用Windows档案总管将它们从 挂载的影像中复制，以此来储存大部分档案及资料夹。 seagate.com | Incidentally, if the image file becomes corrupted for some reason, it is sometimes possible to mount the image and save most files and folders by copying them from the mounted image using Windows Explorer. seagate.com |
通过使用共享软件Lion，几乎在所有Windows的运用程序中，您可以把需要翻译的词汇标识出来并通过点击鼠标，立刻便能查看到LEO词典中德语和英语，法语，西班牙语以及意大利语的互译结果(目前，尚不支持汉语，俄语，葡萄牙语以及波兰语的翻译)。 dict.leo.org | Lion allows you to send a query to the German-English, -French, -Spanish and -Italian LEO dictionaries (Chinese is currently not supported) with a click of your mouse from almost all MS Windows applications. dict.leo.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。