| 释义 |
Examples:all dead and no survivors—all talk and no action [idiom.]—be all talk and no action—sell while it's still hot (idiom); fig. in a great hurry to publish or sell (and no time to improve the product)—meaning of character is unclear, and no known compounds—have many advantages and no disadvantages—out of ammunition and no food left (idiom); in desperate straits—out of ammunition and no hope of reinforcements (idiom); in desperate straits—there are no rivers one who has crossed the ocean, and no clouds to one who has passed Mount Wu [idiom.]—bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost—turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend—fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine—Each has his likes and dislikes (idiom). There is no accounting for tastes.—look up and see no-one familiar (idiom); not having anyone to rely on—bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to the utmost one's whole life—lit. crow and peacock make no sound—everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others—Fire and water have no mercy (idiom). forces of nature beyond human control—seeking only ease and comfort (idiom); making no attempt improve oneself—stand by and pay no heed—(in ancient times) no direct contact between men and women—punish strictly with no leniency (idiom); to punish and show no mercy—disperse and flee, leaving no trace—no shame, no subterfuge (idiom); just and honorable—cool and collected (idiom); showing no sign of nerves—turn big problems into small ones, and small problems into no problems at all—close relation, no gap (idiom); intimate and nothing can come between—make no distinction between what's one's own and what's another's [idiom.]—Time and tide wait for no man [idiom.]—eat three square meals a day and do no work [idiom.]—mark time and make no advances [idiom.]—lit. see only the other rider's dust and have no hope of catching up [idiom.]—time and tide wait for no man [idiom.]— |