| 释义 |
Examples:different mouths, same voice—bloody mouth wide open like a sacrificial bowl (idiom); ferocious mouth of beast of prey—Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble.—Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk—the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth—lit. light mouth, thin tongue (idiom); hasty and rude—xiao, a free reed mouth organ with five or more pipes blown from the bottom—hand foot and mouth disease, HFMD, caused by a number of intestinal viruses, usually affecting young children—Trouble issues from the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble.—lit. mouth says yes, heart no (idiom); duplicity—the movement of a fish's mouth at the surface of the water—sweet mouth, bitter heart (idiom); insincere flattery—ancient bronze food vessel with a round mouth and two or four handles—heart and mouth at variance (idiom); keeping one's real intentions oneself—inflammation of the mucous lining of the mouth—lit. heart and mouth as one (idiom); say what you think—human hand foot and mouth disease, a viral infection—lit. dry mouth and tongue (idiom); talk too much—gems or pearls formerly put inthe mouth of a corpse—Hormuz, Iran, at the mouth of the Persian Gulf—nine orifices of the human body (eyes, nostrils, ears, mouth, urethra, anus)—digestive fluids rising from stomach the mouth—lit. clumsy mouth and broken tongue (idiom); awkward speaker—lit. guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped—Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat!—lit. eye startled, mouth struck dumb (idiom); stunned—have bitter digestive fluids rising to the mouth—lit. dirty finger, mouth watering (idiom); fig. greedy seize sth.— |