释义 |
Examples:lit. eyes and eyebrows come and go (idiom); make eyes—lit. go beyond the sacrificial altar and take over the kitchen (idiom); fig. to exceed one's place and meddle in other people's affairs—lit. shoes and slippers muddled together (idiom); fig. many guests come and go—come and go in an incessant stream—make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime)—lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom); come and go without a trace—drift with the waves and go with the flow (idiom); to follow the crowd blindly—abandon a boat and go ashore—better go home and weave a net than to stand by the pond longing for fish [idiom.]—follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules inflexibly—lit. reach the tip and try (idiom); to have a go when at one's peak—change color and alter one's expression (idiom); to go white with fear—go and find out from the source—meandering and circuitous (idiom); go around in circles and never get anywhere—from the cradle the grave (idiom); to go through fire and water—go through water and tread on fire (idiom); not afraid of any difficulty—go and sit an examination—go and take an imperial examination—go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family—before the troops move, fodder and provisions go first (idiom); logistics comes before military maneuvers—go through thick and thin [idiom.]—go steady and strike hard (in fighting)—go into battle and kill the enemy—remain enjoying oneself and forget to go home—(go ahead and do it) without hesitating—call to come and shout to go (idiom); to yell orders—go on a pilgrimage and offer incense [idiom.]—go astray and to not know how to get back on the right path [idiom.]—lit. fragrant herbs and foul herbs do not go inthe same vessel [idiom.]—go through thick and thin together [idiom.]— |