| 单词 | ml | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
在基体金属溶解完成后，将溶液冷 却，在400ml烧杯中用去离子水稀释至约200ml。 cn.lubrizol.com | After dissolution of the matrix metal is complete, the solution is cooled and [...] diluted to about 200 ml with deionized water in a 400 ml beaker. lubrizol.com |
新型 Label-Lyte50ML580薄膜不仅可满足加工商寻求高速、可靠的印刷性能的需求，也可满足品牌商需要均匀、高质量的金属化标签来提升产品的需求。 news.exxonmobilchemical.com | The newLabel-Lyte 50ML580 filmmeetsthe needs [...] of converters looking for high-speed, reliable press performance and brand [...]owners who require high-quality, consistent metalized labels to enhance product promotion,” said Kevin Frydryk, global labels film market development manager. news.exxonmobilchemical.com |
如有需要，将 BOD 瓶内溶液稀释至100ml，但不要超过100ml体积。 cn.lubrizol.com | If necessary, dilute solution in BOD [...] bottles to100ml.butdo not exceed100 ml. volume. lubrizol.com |
250ml和400ml消化管可以使用同一个消化模块和排废罩，这样可以提高凯氮分析的灵活性并节省空间。 foss.cn | By combining 250 and 400 mltubes in the same [...] digestion block with the same exhaust head, you improve flexibility in Kjeldahl [...]analysis and save bench space. foss.nl |
即使获得了治疗性用药豁免，但若实验室报告沙丁胺醇（游离和葡糖酸苷的总和）浓 度超过 1000 ng/ml，则将被视为阳性检测结果，除非该运动员能证明此不正常结果确系因治 [...] 疗性使用吸入的沙丁胺醇所致。 unesdoc.unesco.org | Despite the granting of any form of Therapeutic Use Exemption, a concentration [...] of salbutamol (free plus glucuronide) [...] greater than 1000 ng/mLwill be considered [...]an Adverse Analytical Finding unless the [...]Athlete proves that the abnormal result was the consequence of the therapeutic use of inhaled salbutamol. unesdoc.unesco.org |
在获 得了一个体系的滴定经验后，可以提高NaOH 的 加 入 速 度 直 到 将 要 接 近 某 [...] 个 终 点 时 再 将 NaOH加入量的增幅降到0.1ml，以确定曲线的 拐点。 cytec.com | After gaining experience with a system, the NaOH may be added rapidly until the [...] particular endpoint pH is approached and [...] then added in 0.1 mlincrementsto define [...]the point of inflexion in the curve. cytec.com |
尿中的沙丁胺醇含量超过1000 ng/ml或者福莫特罗超过30 ng/mL将被推定 为不属于有意的治疗用药，因此将被视为阳性检测结果，除非该运动员能通过 [...] 受控药代动力学研究证明此不正常结果确系因使用达到上述最大值的治疗性吸 入剂所致。 unesdoc.unesco.org | The presence in urine of salbutamol in [...] excess of1000 ng/mL or formoterol in excess of 30 ng/mL is presumed not [...]to be an intended therapeutic [...]use of the substance and will be considered as an Adverse Analytical Finding unless the Athlete proves, through a controlled pharmacokinetic study, that the abnormal result was the consequence of the use of the therapeutic inhaled dose up to the maximum indicated above. unesdoc.unesco.org |
图 10中的温度用于氢含量 为5ml/100 g或更低值的低强匹配铁素体的焊接。 ruukki.cn | The temperatures in figure 10 apply to welding with undermatching ferritic welding consumables with [...] hydrogencontent5 ml/100 gor below. ruukki.cz |
2008 年 2 月 20 [...] 日，纽约州哈帕克市——斯派曼高压电子公司今天宣布推出可在印刷电路板上安装的ML1350 模块式高压电源。 spellmanhv.cn | February 20, 2008, Hauppauge, NY ... Spellman High Voltage [...] Electronics Corporation, announced today the [...] introduction of its ML1350 modular,printed [...]circuit board mountable, high voltage power supply. spellmanhv.com |
来自德国罗斯托克大学医院的Henrik [...] Schneider博士表示：“与标准的30ml注射器相比，大注射器把抽吸时间延长了一倍，避免了在许多情况下更换注射器，从而可以更好地集中进行准确的抽吸。 tipschina.gov.cn | The large syringe doubles the aspiration time compared [...] to standard 30ml syringes, which [...]avoids switching syringes in many cases and [...]allows to better focus on the accuracy of the procedure," says Dr. Henrik Schneider from the University Hospital in Rostock, Germany. tipschina.gov.cn |
这种通用的、没有褶皱的挤奶杯组具有250ML奶爪，牛奶出口管径大，以高效、安全地处理奶流量 [...] - 尽量减少不希望发生的牛奶浪堵和交叉串流现象。 delaval.cn | This all-round, no frills [...] cluster features a250ml clawwith a big [...]milk outlet to handle milk flows efficiently and safely [...]– minimizing unwanted cross-flows and milk plugs. delaval.cn |
如 果让这些排水口排放到「浅水」构思所形成的内湾，预计该处的 水质会恶化至与铜锣湾避风塘西南内湾相约的程度，即大肠杆菌 含量有可能高达 5,000 cfu/100mL，而水质指标之一是将大肠杆菌 含量控制到 180 cfu/100mL，在泳滩评级制度中，超出该水平的水 质即属「差」。 devb.gov.hk | ) With the discharge from these outfalls into the embayed water area created by the “shallow water” idea, it is anticipated that poor water quality conditions similar to those at the southwest corner of the CBTS may result, with the potential for [...] similar E. coli content of [...] up to 5,000 cfu/100mL,compared toa water quality objective that includes limiting E. coli content to 180 cfu/100mL below which limit [...](under the beach grading [...]system) water quality is considered “poor”. devb.gov.hk |
250ML奶爪具有较大的牛奶出口，以高效、安全地处理大奶流量，尽量减少不希望发生的牛奶浪堵和交叉串流现象。 delaval.cn | A250 mlclaw features a big [...] milk outlet to handle high milk flows efficiently and safely, minimizing unwanted cross-flows and milk plugs. delaval.cn |
休斯顿--(BUSINESS WIRE)--（最终版本日期待定）— [...] 埃克森美孚化工推出了一款新型的 Label-Lyte™50ML580表面可印刷的镀金属拉伸聚丙烯 [...](OPP) 膜，适用于需要美观而均匀的金属外观以及高速印刷性能的压敏标签 (PSL) 应用。 news.exxonmobilchemical.com | HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--ExxonMobil Chemical has introduced new [...] Label-Lyte™50ML580metalized, surface-printable [...]oriented polypropylene (OPP) [...]film for pressure sensitive label (PSL) applications requiring a consistent, attractive metallic appearance and high-speed performance. news.exxonmobilchemical.com |
同年MLRodkinson进行了一次成英文巴比伦犹太法典，其中七卷之前，译者的死亡（1904年）出现简略翻译; [...] Rodkinson的观点是相当unscholarly。 mb-soft.com | In thesame yearML Rodkinson undertook [...] an abridged translation of the Babylonian Talmud into English, of which seven volumes [...]appeared before the translator's death (1904); Rodkinson's point of view was quite unscholarly. mb-soft.com |
神奇玫瑰果精华液-10ml这种慷慨地注入乳香，玫瑰天竺葵，玫瑰草，杜松和柑橘精油的荷荷巴油和琉璃苣油，能真真正正滋养你的皮肤，令您的肌肤呼吸，平衡其质感，并完全焕发青春。 glamabox.com | SERUM - 10ml This beautifully rich [...] blend of rosehip, jojoba and borage oils generously infused with frankincense, rose geranium, [...]palmarosa, juniper and mandarin essential oils will literally feed your skin, allowing it to breathe, even out texture and feel totally rejuvenated. glamabox.com |
绿脓菌素(Pyocyanin)试验 取上述琼脂培养物，接种於绿脓菌素测定用 [...] 培养基斜面上，培养 24 小时後，在试管内加氯仿3~5ml，搅碎培养基并充分振 摇。 cmchk.org.hk | Pyocyanin test: Take some of the above agar culture and inoculate it onto the slant of the medium specially [...] for pyocyanin detection, incubate it for [...] 24 hours, add 3~5mlof chloroform into [...]the test tube, crush the medium and shake well. cmchk.org.hk |
1）用户使用吸液管将水相或非水相悬浮液样品添加至仪器：所需样品量一般为1-5ml之间。 malvern.com.cn | (1) The user adds their sample in the form [...] of an aqueous or non-aqueous suspension to the instrument using a pipette: [...] typicallybetween 1-5mlof sampleis required. malvern.com |
对于常规鉴定，诸如霍耶氏封固剂（50ml水，30g 阿拉伯胶，200g 水合三氯乙醛，20ml甘油）等水溶性封固剂更为快捷且相对便宜。 ippc.int | For routine identifications, a water-soluble [...] mountant such as [...] Hoyer’s medium (50 ml water, 30 g gum arabic, 200 g chloral hydrate,20 ml glycerine) is more [...]rapid and relatively inexpensive. ippc.int |
2008 年度开始出货的“ML26123”，因为能发挥稳定的音频性能而成为易于使用的 [...] CODEC，获得 客户的好评。 lapis-semi.com | TheML26123 started shipping in [...] 2008 and since then has gained popularity as an easy-to-use CODEC offering stable audio performance. lapis-semi.com |
限量珍藏版中有男士梦魅淡香水(50ml)及名贵真皮咭片套，令男士更见魅力。 aster.com.hk | Limited Edition in men's Hypnose [...] Eau De Toilette (50ml) andluxuryleather [...]card holder, made even more attractive men. aster.com.hk |
关于溶液中的蛋白质在低浓度条件下进行测定的应用报告：0.1 mg/mL的溶解酵素单体 测定溶液中较小、散射性差的分子已经成为了动态光散射系统所面临的挑战。 malvern.com.cn | Application note on Measurement of Proteins in [...] solution at low concentration: Lysozyme [...] monomer at0.1 mg/mLMeasuringsmall, [...]poorly scattering molecules in solution has [...]been a challenge for dynamic light scattering systems. malvern.de |
新型ML防静电复合活动地板是采用国家专利开发的一种新型架空活动地板，包括基板、嵌边件，还包括带侧边的盘状上贴面罩壳和带侧边的盘状下贴面罩；基板的四周侧壁面设有相互走通的嵌槽；上贴面罩壳和下贴面罩壳分别与基板紧配合密接，上贴面罩壳的侧边沿口与嵌槽的上沿口平齐，下贴面罩壳的侧边沿口与嵌槽的下沿口平齐；嵌边件呈T形结构，嵌边件通过其嵌条与基板的嵌槽紧配合密接而与基板联结，且与上贴面罩壳和下贴面罩壳密接。 china-xueyan.com | New ML guards againstthe static [...] electricity compound activity floor is uses the national monopoly development one kind [...]new to be built on stilts moves the floor side, including the foundation plate, inlays, but also includes the belt side on the discoid cover lagging and the belt side discoid under pastes the face guard;The foundation plate all around the sidewall surface is equipped with the quirk which walks mutually passes; On the cover lagging and under the cover lagging tightly coordinates with the foundation plate to meet densely separately, on cover lagging side along mouth and quirk on along mouth even uneven, gets down the cover lagging the side along the mouth and quirk under along the mouth even uneven;Side inlays to assume the T shape structure side, but inlays coordinates through its fillet and the foundation plate quirk to meet densely tightly with the foundation plate joint, also and under the cover lagging meets densely with on cover lagging. china-xueyan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。