| 单词 | Marty | ||||||
| 释义 |
|
以及罗马尼亚米哈伊尔科格尔尼恰努军事机场。Marty的报告 也解释了飞往波兰的飞机如何利用假飞行计划进行伪装。 daccess-ods.un.org | Marty alsoexplained how flights [...] to Poland were disguised by using fake flight plans.200 116. daccess-ods.un.org |
例如， 欧洲委员会议会法 [...] 律事务与人权委员会的报告(报告员 DickMarty)提供了可信的资料，说明双边(秘 密 [...])协定允许全面飞 越权利、使用港口和 军事基地供中央 情报局开展秘密行动，包 括围绕着 2001 年 10 月 4 日商定的“宽容的”北约许可作出秘密拘留和递解。 daccess-ods.un.org | For instance, the report of the Committee on Legal Affairs and Human Rights of the [...] Council of Europe Parliamentary [...] Assembly (rapporteurDickMarty)gives credible information [...]that bilateral (secret) agreements [...]that allowed for blanket overflight rights, access to ports and military bases for covert Central Intelligence Agency (CIA) operations, including secret detentions and renditions, were developed around “permissive” NATO authorizations agreed on 4 October 2001. daccess-ods.un.org |
有几位 名人参加了会晤，他们是：法国卫生、家庭和残疾人事务部部长和国家医学科学院院士 Jean-François Mattei ，瓜达拉哈拉大学（墨西哥）教授、拉丁美洲人类基因组项目 （PLAGH）主席和人类基因组织（HUGO）伦理委员会委员 José-Maria Cantu，法兰西学院 教授、法律比较研究和法律国际化教席持有者和法国国家伦理咨询委员会委员 Mireille Delmas-Marty，以及斯坦福大学医生兼副教授、美国总统生物伦理委员会委员 Willian B.Hurlbut。 unesdoc.unesco.org | Jean-François Mattei, French Minister for Health, the Family and Persons with Disabilities and member of the National Academy of Medicine, José-Maria Cantu, Professor at the University of Guadalajara (Mexico), President of the Latin American Programme on the Human Genome (PLAGH) and member of the Ethics Committee of HUGO (Human Genome Organization), Mireille Delmas-Marty, Professor at the Collège de France, holder of the Chair in Comparative Legal Studies and Internationalization of Law and member of the French National Advisory Committee on Ethics, and Dr William B. Hurlbut, consulting Professor at Stanford University and member of the Council on Bioethics of the President of the United States. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。