| 单词 | Markus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
|
来宾也可参与由XBOX [...] 360提供的体感互动游戏机驾驶保时捷多款跑车角逐计时赛，荣登冠亚军的来宾还可赢得由MARKUST所提供的精美眼镜奖项。 pap.porsche.com | They also participated in specially designed interactive Porsche racing games on the [...] XBOX 360, and winners received prizes from the exclusive GTS Limited Edition selection [...] by renowned German brand,MARKUS T. pap.porsche.com |
BEHR管理委员会主席MarkusFlik博士解释说：“在互补性产品部门与MAHLE合作，可以为BEHR的引擎组件，如废气和集成进气冷却器，提供更大的增长潜力。 tipschina.gov.cn | Dr. MarkusFlik,Chairman of the BEHR [...] Management Board, explains: "The cooperation with MAHLE in complementary product divisions [...]provides additional growth potential for BEHR for engine-mounted components, such as exhaust gas and integrated charge air coolers. tipschina.gov.cn |
MarkusGlaser-Gallion从2003年起一直担任福伊特工业技术服务集团事业部管理委员会成员，从2011年起负责汽车业务部。 voith.com | Markus Glaser-Gallion has [...] been a Member of the Management Board of the Group Division Voith Industrial Services since 2003, [...]and has been responsible for the Business Division Automotive since 2011. voith.com |
瑞士马球队成绩骄人，在苏黎世马球公园总裁MarkusGräff的鼎力支持下取得了2009年的冠军以及2010年季军。 piaget.com.cn | The Swiss team won the title in 2009 and came third in 2010 under [...] the patronage of Markus Gräff, President [...]of the Zurich Polo Park. en.piaget.com |
皮博（MarkusPiber）先生认为这项工作已得到了回报，他说："这个新的企业形象已使我们赢得了很好的市场效益，被国家奖提名就是最好的证明。 ski2.com | This work is [...] already paying offfor Markus Piber, Managing Director [...]of Wintersteiger AG, who said, "We have achieved an [...]excellent market response with the new corporate image; nomination for the Austrian National Prize is a perfect finale and also confirmation that we placed our trust in the right partners. ski2.com |
成立了四个工作组，每个工作组由专业主持人主持(Evy [...] von Pfeil 女士、 BerndMarkusLiss先生、Chun Lai 先生和 [...]Rowena Soriaga 女士)。 daccess-ods.un.org | Four working groups were established, each [...] moderated by professional facilitators (Ms. Evy [...] von Pfeil,Mr. BerndMarkus Liss,Mr. Chun Lai [...]and Ms. Rowena Soriaga). daccess-ods.un.org |
我们能够显着降低生产过程中的能源消耗，支持我们的客户以可持续的方式运作工厂，同时还可以降低他们的生产成本，”福伊特造纸订单处理部的MarkusOechsle 解释这一理念时说。 voith.com | We can clearly reduce consumption of resources in paper production and support our customers in operating sustainably, while at the [...] same time lowering their manufacturing [...] costs,”explains MarkusOechsle, responsible [...]for Order Processing at Voith Paper. voith.com |
MarkusPiber 说："因为木材加工产业的严重衰退，对优质木材薄切加工方案的需求也随之下降。 ski2.com | Markus Piber says: 'Because [...] of the massive market slump in the timber processing industry, enquiries about process solutions [...]for quality thin-cutting of wood were very cautious. ski2.com |
MarkusKlein, 现任MR巴西子公司的总经理，将加入到MR上海子公司开德贸易 [...] (上海)有限公司的管理队伍中来。 highvolt.de | Markus Klein, General Manager [...] of MR do Brasil, will join our subsidiary MR China Ltd. highvolt.de |
对于我们汽车行业的客户来说，它代表了多工位和级进模压力机领域中一个令人感兴趣的选择，”管理董事会成员MarkusErnst博士补充道。 schulergroup.com | For our customers in the automotive sector, it represents an [...] interesting alternative in the field of transfer and progressive die presses,” added Board of [...] Managementmember Dr.Markus Ernst. schulergroup.com |
第二天他的队友MarkusOestreich在第二场比赛中拔得头筹。 schaeffler-aftermarket.cn | On the following [...] day, his teammateMarkus Oestreich matched [...]this with first place in the second race of the day. schaeffler-aftermarket.de |
下列人士作了发言：外交基金会主任 Jovan [...] Kurbalija、印度常驻联合国日 内瓦办事处代表团参赞 Nandini [...] Kotthapally、因特网学会主管公共政策副主席MarkusKummer、进步通信协会执行主任 Anriette [...]Esterhuysen、弗莱森电信公 司全球因特网政策执行主任 [...]Theresa Swinehart 和全球因特网政策倡议执行主任 George Sadowsky。 daccess-ods.un.org | Statements were made by Jovan Kurbalija, Director, DiploFoundation; Nandini Kotthapally, Counsellor, Permanent [...] Mission of India to the United [...] Nations Officeat Geneva;Markus Kummer, Vice President, [...]Public Policy, Internet Society; [...]Anriette Esterhuysen, Executive Director, Association for Progressive Communications; Theresa Swinehart, Executive Director, Global Internet Policy, Verizon Communications; and George Sadowsky, Executive Director, Global Internet Policy Initiative. daccess-ods.un.org |
振动控制事业部销售主管MarkusDuda指出：“我们在亚洲、欧洲、北美洲及南美洲都设有研发实验室，可确保为全球三大时区的客户提供全天候服务，极大地提高了工作效率。 contitech.cn | As Markus Duda,the Head of Sales [...] in the Vibration Control business unit, explains: "Our research laboratories are so well [...]distributed around Asia, Europe and North and South America that we are available to help our customers 24 hours a day across three time zones and can therefore work extremely efficiently. contitech.cn |
当很明显，现有的前端的内部调音台需要更换，MarkusAubrecht和Gerald Barwig把握时间作出正确的决定。 acehk.com | When it was obvious that the existing front-of-house mixing console needed [...] to bereplaced,Markus Aubrechtand Gerald [...]Barwig took their time making the right decision. acehk.com |
福伊特纸机专家MarkusOechsle谈到： “我们想要设计一座比传统纸厂更经济、更环保的纸厂。 front-end-modules.eu | Voith paper machineexpert Markus Oechslesays: "We wanted [...] to design the paper mill in such a way that it differs economically [...]and ecologically from conventional plants. front-end-modules.eu |
现场音控人员（来自音响出租公司Pro-Ton的工程师Stefan Kolber和监听工程师MarkusKohler）对MIPRO无线麦克风系统所呈现优美的声音和简单的操作感到非常满意。 mipro.com.tw | The sound crew (FOH engineer Stefan Kolber [...] and monitor engineerMarkus Kohlerfromthe Austrian [...]sound hire company Pro-Ton) are [...]very happy with the sound presence and the uncomplicated operation of the wireless MIPRO system. mipro.com.tw |
Markus对自己的表现非常满意，并且期待在明天的比赛中能够更加接近总冠军的桂冠；今天他对 Alexandre 发出全面挑战，后者在 10 圈比赛中的每个弯道都试图超越Markus，但最终却只保留了第二的位置。 old.frdsports.com | Happy with hisperformance, Markus said hewaslooking forward the next race tomorrow to close the gap in his battle for the overall title against Alexandre, who had to be contended with second place despitechallengingMarkus atevery turn throughout [...] the 10-lap race. old.frdsports.com |
参与本次产品发布会的除了来自全国各地的八十多位客户以外，还有来自德国MR公司电能质量管理部(PQM)的Bernhard Nick先生,Ingo Ziemke 先生，Holger [...] Kretzschmar先生与MR中国总经理MarkusKlein 先生以及中国 PQM 团队。 reinhausen.com | Alongside more than 80 guests from all over China, the product launch was also attended by Bernhard Nick, Ingo Ziemke and Holger Kretzschmar from the [...] Power Quality Management (PQM) [...] division of MR in Germany, Markus Klein, General Manager [...]of MR China, and the Chinese PQM team. reinhausen.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。