| 单词 | magiksf | ||||||||||
| 释义 |
|
更一般的意义是，我们趁此机会简化并替换了我们迄今为止所开发的MagikSF环境的某些部分，如图形支持和文件I/O等。 infoq.com | More generally, we have taken the opportunity to simplify and [...] replace someparts of theMagikSF environment that we [...]had developed ourselves to date, for [...]example the graphics support, file I/O etc. We envisage that we will do more of this in the future. infoq.com |
同月，其数字能源部门（Digital [...] Energy）透露，他们正在将Magik（一种受Smalltalk启发而设计的编程语言）从其专有的虚拟机MagikSF移植向JVM。 infoq.com | In July, the Digital Energy unit within GE Energy Management (created when GE Energy was split up in July) disclosed that they were in the process of [...] porting their Smalltalk-inspired programming language, Magik, from its own proprietary [...] VirtualMachine, MagikSF, to the JVM. infoq.com |
MagikSF有自己的垃圾收集器，其垃圾收集器是分代的，但并非并发垃圾收集器；而在Hotspot虚拟机中，Java支持多种垃圾收集器，大多是并发收集器。 infoq.com | MagikSF hasits owngarbage [...] collector which is generational but not concurrent - Java offers multiple GC choices with a [...]mostly concurrent collector supported in Hotspot. infoq.com |
最关键的是，考虑到GE能源集团的合作伙伴与客户所编写的数百万行Magik代码，移植版本的目标是完全兼容MagikSF版本，开发者只需要简单地在JVM移植版本上重新编译Magik源代码。 infoq.com | Critically, given the millions of lines of Magik code that GE Energy's partners and customers have [...] written, the port is aiming to be entirely [...] compatiblewith the MagikSFversion, and developers [...]can simply recompile the Magik source on the JVM port. infoq.com |
Marrows对我们说，“我们确信，我们的语言实现与MagikSF非常非常接近，我们的库支持也做得非常好，而且随着运行的Magik代码越来越多以及不断修复不兼容的地方，改进也在持续进行。 infoq.com | We're confident that our language implementation is very, very close to MagikSF's, and our library support is very good and improving all the time as we run more existing Magik code and fix any incompatibilities," Marrows told us. infoq.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。